ЖЕЛЧНОМ ПУЗЫРЕ на Английском - Английский перевод

• gall bladder
• gallbladder

Примеры использования Желчном пузыре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не забывайте о желчном пузыре.
Don't forget about the gallbladder.

Камня в желчном пузыре не нашли.
Stones in the gall bladder is not found.

Давай поговорим о желчном пузыре.
Let's talk about the Gallenblase.

Остальная их часть возможно прячется в ее желчном пузыре.
The rest of them are probably hiding out in her gall bladder.

Во время УЗИ выявили в желчном пузыре камни.
During the ultrasound revealed in the gall bladder stones.

Конкременты в желчном пузыре обнаруживаются у 15- 20% населения Земли.
Gallstones are revealed in 15-20% of world population.

Растворяет камни в почках и желчном пузыре.
Dissolves stones in the kidneys and gallbladder.

Размножаясь в желчном пузыре, они вызывают холецистит, холангит.
Reproducing in the gall bladder, they cause cholecystitis and cholangitis.

Растворяет камни в почках и желчном пузыре.
Dissolves stones in the kidneys and gall bladder.

Однако я усомнилась, что причиной страданий женщины являются камни в желчном пузыре.
However, I doubted that cause suffering to women are the stones in the gall bladder.

Также у меня обнаружили камень в желчном пузыре, 1, 8 см.
Also I have found a stone in the gallbladder, 1,8 see.

Простое средство поможет избавиться от камней в почках и желчном пузыре.
Simple means will help to get rid of stones in kidneys and a gall bladder.

Недавно врачи обнаружили камни в ее желчном пузыре и сказали, что ей нужна операция.
Recently, doctors have detected stones in her gall-bladder and prescribed her a surgery.

До конца не выяснено, почему у некоторых людей появляются камни в желчном пузыре.
It is not entirely clarified why individuals create calculi in the gallbladder.

Ультразвуковое исследование показало, что в желчном пузыре образовались два маленьких камешка.
Ultrasonic research showed that in the gall bladder was formed two small pebble.

Поэтому растение применяют при холецистите, гепатите, песке и камнях в желчном пузыре.
Therefore, the plant is used at a cholecystitis, hepatitis, sand and stones in the gall bladder.

Желчь, образуется в печени и накапливается в желчном пузыре, поступает в двенадцатиперстную кишку.
The bile formed in the liver and accumulates in the gallbladder, enters the duodenum.

Лямблиоз- паразитируют в верхнем отделе тонкого кишечника, желчных протоках, желчном пузыре.
Giardiasis- Parasites in the upper part of the small intestine, bile duct, gall bladder.

А также дисбактериоз кишечника, глисты и очаги инфекции в желчном пузыре и поджелудочной железе.
And dysbacteriosis of the intestine, worms and foci of infection in the gallbladder and pancreas.

Примерно у 4- 5% выздоровевших больных формируется хроническое носительство вибриона в желчном пузыре.
About 3-5% of individuals who are infected will develop a chronic infection in the gall bladder.

В желчном пузыре и протоках часто бывают воспаления, образуется избыток слизи и размножаются посторонние микроорганизмы.
In the gall bladder and ducts are often inflammation, produce excess mucus and multiply foreign organisms.

Поддерживает здоровое состояние зубов, помогает предупредить отложения кальция, камни в почках и желчном пузыре.
Maintains healthy teeth, helps to prevent calcium deposits and stones in kidney and gall bladder.

Растворяются минералы в желчных протоках и желчном пузыре, в хрящевых тканях сосудов, почечной лоханке, мочевом пузыре..
Dissolved minerals in the bile ducts and gallbladder, in cartilage vessels, renal pelvis, bladder.

Дело в том, что аир, как и зверобой, используются при всех воспалительных процессах в печени и желчном пузыре.
The fact that air, as St. John's wort, used at all inflammatory processes in the liver and gallbladder.

Народная целительница и натуропат Елена Свитко для измельчения камней в желчном пузыре советует воспользоваться капустным рассолом.
Natural healer and naturopath Elena Svitko for crushing of stones in a gall bladder advises to use the cabbage brine.

Артишок: способствует пищеварению, а горечь цинарин стимулирует обмен веществ в печени и желчном пузыре.
Artichokes: Support digestion and the bitter agent cynarin stimulate the metabolism of the liver and the gall bladder.

В желчных ходах печени и в желчном пузыре палочки Эберта находят элективную питательную среду и скопляются в огромных количествах.
In biliary passages and liver in the gallbladder sticks Ebert are elective nutrient medium and skopljajutsja in large quantities.

У нее же прошла боль в области правого подреберья, а ультразвуковое обследование показало, что камешки в желчном пузыре исчезли.
There was pain in the right hypochondrium, and ultrasound showed that the stones in the gall bladder disappeared.

В спокойном состоянии желчь накапливается в желчном пузыре, а во время употребления пищи выходит вместе с ферментами, которые вырабатывает поджелудочная железа.
Calm the bile builds up in the gallbladder, and while eating out together with the enzymes that produce the pancreas.

Если включите спорыш в свой рацион, это предохранит вас от образования камней в почках, мочевом и желчном пузыре.
If you turn on the knotweed in your diet, it will protect you from the formation of rocks in the kidneys, bladder and gall bladder.