ЖЕЛЧНЫЙ на Английском - Английский перевод

• gall
• bile
• gallbladder
• biliary

Примеры использования Желчный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Желчный проток расширен.
Biliary duct is dilated.

Общий желчный проток 4 мм.
Common bile duct is 4 mm.

Вырежи ему желчный пузырь!
Cut out his gall bladder!

Питта желчный пузырь и печень.
Pitt gall bladder and liver.

Вырежьте ему желчный пузырь!
Cut out his gall bladder!

Желчный, толстая кишка, все хорошо.
Gallbladder, colon, it's okay.

Пузырный проток, общий желчный проток.
Cystic duct, common bile duct.

Желчный тифоид терапии не поддается.
Gall typhoid therapy can not be.

Это человек который удалил мне желчный пузырь.
The man took out my gall bladder.

Желчный пузырь в Китае стоит штук десять.
Gall bladders fetch about ten grand in China.

Прекрасно влияет на желчный пузырь и печень.
Excellent effect on the gall bladder and liver.

Она окружает печеночную артерию и желчный проток.
It's encasing the hepatic artery and the bile duct.

Желчный тифоид присоединяется обычно ко второму приступу.
Gall typhoid is usually appended to the second attack.

Через этот разрез врач удаляет желчный пузырь.
The doctor works through this incision to remove the gall bladder.

Желчный пузырь в организм больного не пересаживается.
The gall bladder won't be transplanted into the patient's body.

Мизинец- правая рука, желчный пузырь( печень); тимус.
The little finger of the right hand, gall bladder(liver); thymus.

Подобно некоторым другим птицам, у голубиных отсутствует желчный пузырь.
Like some other birds, the Columbidae have no gall bladders.

Он будет давить на желчный пузырь и облегчать отток желчи.
He will put pressure on the gall bladder and facilitate the flow of bile.

В желчный проток пациенту помещают трубку для отвода желчи.
A tube is inserted into the biliary duct of the patient in order to remove the gall.

Они так жестоки, использовать желчный пузырь… Это чересчур, так нельзя.
They are too cruel, the gall bladder's use… is exaggerated, they shouldn't have.

Желчный пузырь представляет собой орган в верхней правой части живота.
The gall bladder is an organ on the right side of your upper abdomen.

За ночь печень хорошо очистится от застойной желчи, исчезнет и« желчный» человек.
Overnight the liver well clear of stagnant bile, will disappear and bilious man.

Печень три репрезентативных образца, в том числе желчный проток и желчный пузырь.
Liver three representative specimens, including bile duct and gall bladder.

Общий желчный проток 4 мм. Поджелудочная железа размеры головки 19 мм тело, хвост 21 мм.
Common bile duct is 4 mm. Pancreas: head of 19 mm, tail of 21 mm. Contours are clear.

УЗИ органов желудочно-кишечного тракта печень, селезенка, поджелудочная железа, желчный пузырь.
Ultrasonography of the gastrointestinal tract liver, spleen, pancreas, gall bladder.

Матка, яичники, печень, поджелудочная железа, почки, селезенка, желчный пузырь, желудок и кишечник.
Uterus, ovaries, liver, pancreas, kidneys, spleen, gall bladder, stomach, intestines.

Обратите внимание, чтобы желчный пузырь на разорвался, так как желчь изменит цвет тканей.
Care should be taken not to rupture the gall bladder as the bile will discolour tissues.

Он оздоравливает позвоночник, а также все внутренние органы: печень, желчный пузырь, поджелудочную железу, почки.
He heals the spine and all the internal organs: liver, gall bladder, pancreas, kidneys.

Такое лекарство не будет разъедать желчный пузырь, почки, слизистую оболочку пищеварительного тракта.
This medicine will not corrode the gall bladder, kidneys, mucosa of the digestive tract.

Желчь, прежде чем попасть в кишечник, из печени опускается в печеночные протоки, после чего- в желчный проток.
Before getting into the intestine, the bile flows out from the liver to hepatic ducts, then- to a bile duct.