ЖЕНЩИНА КРИЧИТ на Английском - Английский перевод

• woman screams

Примеры использования Женщина кричит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женщина кричит.
Woman screams.

Тут женщина кричит.
There's a woman… She's screaming here.

Женщина кричит.
Woman groaning.

Ты когда-нибудь слышал, как женщина кричит?
Have you ever heard a woman scream?

Женщина кричит.
WOMAN screaming.

Радиатор у нас в комнате шумит так, будто женщина кричит.
The radiator in our room sounds like a woman screaming.

Женщина: Кричит неразборчиво.
Woman: Shouts indistinctly.

Пия слышала, как за стеной солдат бледная женщина кричит Чандре.
Through the wall of soldiers, Pia heard the pale woman shout to Chandra.

Женщина кричит, мужчина смеется.
Woman shrieks, man chuckles.

Я присел на эту скамейку. И вдруг я лежу на земле, а рядом какая-то женщина кричит:" Вы умерли?
And then I sat down on this bench, and the next thing, I'm lying on the ground and there's a woman squawking,"Are you dead?

Женщина кричит в бессознании, но в аду нет такого состояния.
The woman screams for unconsciousness, but there is no unconsciousness In hell.

Но затем, в этой толчее: машины, грузовики, все сигналят бедная женщина кричит, и я думаю:" Нет. это не перерождение.
But then, the traffic, the stampede, the cars, the trucks, the horns this poor woman screaming, and I'm thinking,"No. This is not rebirth.

Женщина кричит на протяжении всей операции, и когда дядя Ника пытается удержать ее, она кусает его.
The woman screams throughout the operation, and when Nick's uncle tries to hold her down, she bites him.

Женщина кричала.
A woman screaming.

Женщина кричала, и я думаю, что видел двух человек с оружием.
There's a woman screaming, and I think I saw two people with guns.

Женщины кричат.
Woman screams.

И женщина кричала, что родился я с зубами!
And the woman cried,'He was born with teeth!

Женщина кричала, что звук в фильме слишком громкий.
The woman was screaming about the movie being too loud.

Женщина кричала как сумасшедшая.
The woman was screaming like crazy.

Звонивший в 911 сказал, что женщина кричала по этому адресу.
Now a 911 caller said a woman was screaming at this address.

Будь это в кино, то какая-нибудь черная женщина кричала бы:" Не надо!
If we was in a movie theater, some black woman be screaming,"Don't do it!

Женщины кричат.
Women Scream.

Женщины кричат при родах.
Women scream when they give birth.

Разве женщины кричат, когда совершают суицид?
Do women scream committing suicide?

Дети плачут, женщины кричат.
Children crying, women screaming.

Он написал:" Это- печальный факт, но женщины кричат насилие.
He wrote,"It's a sad fact, but women cry rape.

Пока есть анонимный звонок в 911, в рапорте сказано, что женщина кричала в десяти кварталах от места, где Тедеско прибежал к нам, и на 18 минут раньше.
So far, I got an anonymous 911 caller, reported a woman screaming ten blocks from the El where Tedesco ran into us, 18 minutes earlier.

Я думал, что это была кошка, но потом, когда я вышел в коридор, я услышал, что какая-то женщина кричала о помощи.
I thought that it was the cat, but then when I left in a corridor, I heard that any woman shouted about the help.

Когда я была маленькой девочкой, я слышала эти разгневанные голоса, мужчина и женщина кричали друг на друга.
When I was just a little girl, I would hear these angry voices, a man and a woman yelling at each other.

Историк кино Джордж Фелтеншстейн заметил по этому поводу:« Женщины, кричащие от ужаса, являлись оплотом Голливуда- даже когда фильмы были немыми».
George Feltenstein, film historian and senior vice president of theatrical catalog marketing at Warner Home Video, states,"Women screaming in terror has been a Hollywood mainstay- even when films were silent.