ЖИВОТНОВОДЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• livestock
• animal
• cattle-breeding
• cattle farming

Примеры использования Животноводческого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стратегии животноводческого кормления.
Livestock feeding strategies.

В частности, мы активно работаем в направлении развития нашего животноводческого бизнеса.
Namely, we are actively working on the development of our cattle farming business.

Содержание аммиака в отводимом из животноводческого помещения воздухе снижается вплоть до 1 ppm.
The content of ammonia in the outgoing air from the livestock house is reduced down to 1 ppm.

Все это предприятия имеют сбалансированную структуру- аграрного и животноводческого сектора.
All these companies have a balanced structure- agricultural and livestock sector.

Статья: ГЛЕАМ- комплексная оценка воздействия животноводческого сектора на окружающую среду на всех циклах производства.
Article: GLEAM, a comprehensive life cycle assessment of livestock sector's environmental impacts.

Он будет представлен жителям Северной Кореи в качестве модели животноводческого комплекса в будущем.
It will be introduced to North Koreans as an agro-livestock complex model in the future.

Автоматическая противопожарная защита животноводческого комплекса// Современные пожаробезопасные материалы и технологии: сб.
Automatic fire protection of livestock complex// Modern fireproof materials and technologies: coll.

АгроФарм- 2015» собрала под крышей павильона№ 75 лидеров животноводческого комплекса.
Lt;p>Under the roof of the pavilion 75“Agrofarm-2015” gathered together the leaders of the livestock industry.

Создание животноводческого комплекса, включающего в себя свинокомплекс на 2050 голов маточного поголовья и мясоперерабатывающий комбинат»;
Creating a cattle-breeding complex, including a pig farm for 2050 heads of breeding stock and meat processing plant";

Екологически чистые биотехнологические процессы оптимизации отходов животноводческого производства.
Ecologically clean biotechnological processes of optimization of wastes of stock-raising production.

Применение технологий, основанных на использовании генов, для улучшения животноводческого производства и здоровья животных в развивающихся странах.
Applications of gene-based technologies for improving animal production and health in developing countries.

БижановаАйгүлҚайратқызы- тема« Стратегическое управление человеческим капиталом животноводческого предприятия»( магистрант).
AigulBizhanova- Theme of master's theses:«Strategic management of human capital in livestock enterprise».

Что касается животноводческого сектора- одного из основных в экономике Западной Африки, то ЗАВЭС уже приступил к реализации ряда проектов.
With regard to the livestock sector, which is a crucial part of the West African economy, UEMOA already has projects underway.

Основные нагрузки возникают в результате сельскохозяйственной деятельности, животноводческого производства и аквакультуры.
The main pressures result from agricultural activities, animal production and aquaculture.

Представление интересов крупного российского агропромышленного холдинга в споре с лидером австралийского животноводческого рынка.
Representation of a client, major Russian agro-industrial group, in a dispute with a heavy-weight in the Australian livestock-farming market.

Осуществление текущего пятилетнего плана приведет также к расширению сельскохозяйственного, животноводческого, рыболовного и промышленного секторов.
The current five-year plan would also expand the agricultural, livestock, fisheries and industrial sectors.

Сравнить производство продукции цепочки животноводческого производства по видам сельскохозяйственных животных и продуктов позволяет пересчет произведенной продукции на белки.
Production from livestock supply chains can be expressed as per protein basis, allowing comparisons between species and products.

Обследование кормовых ресурсов с рекомендациями по их увеличению по мере роста животноводческого производства.
A survey of forage resources, with recommendations for the development of those resources in step with increasing livestock production;

В качестве одного из примеров можно привести возрастающую зависимость местного животноводческого производства от импортных кормов в некоторых странах.
An example is the increasing dependency of domestic livestock production on imported feedstock in some countries.

На протяжении десятилетий наша миссия звучит следующим образом: облегчение труда фермеров за счет механизации животноводческого и внутрифермерского хозяйства.
For decades, our mission has been to lighten the load of commercial agriculture by the mechanisation of stable and yard operations.

Восстановление экономики осуществляется на основе модернизации сельскохозяйственного, животноводческого и рыболовного секторов и развития промышленности и сферы услуг.
It was rebuilding its economy by modernizing its agricultural, livestock and fishery sectors and developing industries and services.

Пагубные социальные, медицинские, экономические и экологические последствия, вызываемые индустриальной моделью сельскохозяйственного и животноводческого производства, включая генную инженерию.
Harmful social, health, economic and environmental consequences of the industrial model of agricultural and livestock production, including genetic engineering.

Автоматизированная привязь для животных как эффективный элемент системы пожарозащиты животноводческого комплекса// Безопасность жизнедеятельности в третьем тысячелетии: сб.
Automated leash for animals as an effective element of the fire protection system of the cattle-breeding complex// Safety of life in the third millennium: col.

А это, в свою очередь, способствует возрождению животноводческого сектора Грузии, повышая его динамичность и конкурентоспособность, что хорошо для продовольственной безопасности и экономики страны.
And, in turn, they are helping revitalize Georgia's livestock sector so that it is more vibrant and competitive- good for the country's food security and economy.

Цель миссии: Часть ветеринарной программы МККК: программа оказания помощи по восстановлению животноводческого хозяйства, разрушенного в результате войны и голода.
Mission goal: Part of the ICRC veterinary programme: relief programme aimed at rebuilding the livestock-based economy, devastated through war and famine.

Растущий спрос на белки животного происхождения ведет к интенсификации животноводческого производства, главным образом на основе использования производимых промышленностью составных кормов.
The increasing demand for proteins of animal origin has led to intensification of livestock production, mainly based on the use of industrial compound feed.

Рисовая Лапка, тонкое дерево, древесный чип, переработанная бумага, кухонные отходы, ракушки, бамбук, остатки кофе, фруктов, овощей, животноводческого навоза, сточных вод, пищевого осадка и т.
Rice husk, Thinned wood, woodchip, recycled paper, kitchen waste, seashells, bamboo, coffee residue, fruits, vegetables, livestock manure, sewage sludge, food sludge, etc.

Стратегии неистощительного выпаса и другие неистощительные методы животноводческого производства могут оказывать значительное воздействие на процесс восстановления лугопастбищных угодий, пришедших в упадок.
Sustainable grazing strategies and other sustainable practices in livestock production can have a significant impact on rehabilitating the degraded grasslands.

Среди своих достижений руко водство министерства видит шаги по дерегуляции, включая отмену обязательной сертификации каждой партии импортируемой продукции животноводческого происхождения.
Among achievements the Ministry's leaders see steps towards deregulation, including the abolition of compulsory certification of each batch of imported products of animal origin.

Согласно документам, он вышел из управляющего совета животноводческого кооператива« Гендов» в конце 2010 г., но по сей день продолжает вести совместный бизнес с Бончо Гендовым в компании« Азпо Агро».
According to documents, he left the Board of the Gendov Breeding Cooperative at the end of 2010, but continues joint activities with Boncho Gendov in the company"Azpo Agro.