ЖИЛОЕ ПРОСТРАНСТВО на Английском - Английский перевод

• living space
• residential space

Примеры использования Жилое пространство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жилое пространство вместо рабочей линии.
A living space instead of a place to work in.

Мансарда может быть преобразована в жилое пространство.
Attic can be transformed into a living space.

Жилое пространство внутри яхты составляет 62 м2.
The total interior living space is 62m 2 667sqft.

Чердака могут быть преобразованы в жилое пространство.
The attic can be converted into the living space.

Отдельное жилое пространство и обеденный стол на шесть персон.
Dedicated living space plus six-seat dining table.

Японцы всегда умели организовывать жилое пространство.
The Japanese have always been able to organize living space.

Объединенное спальное и жилое пространство, кровать королевского размера.
Integrated sleeping and inhabited space, bed of the royal size.

В проекции площадной ГПЗ, перекрывающей все жилое пространство.
In the projection marketplace GEA, covers all the living space.

А чтобы еще экономить жилое пространство, спинку либо валики делали откидными.
And to save more living space, the back or rollers made folding.

Все вспомогательные комнаты могут быть преобразованы в жилое пространство.
All ancillary rooms can be converted into the living space.

Жилое пространство разделено на несколько уровней, соединенных воздушными улицами.
The living space is divided into several levels connected by air streets.

Также есть возможность построить отель, используя все доступное жилое пространство.
It is possible to create an hotel by using all the residential space available.

Стеклопакеты дополнительно защищают жилое пространство от жары, холода или шума.
Double-glazed windows additionally protect the living space from heat, cold or noise.

Они хотят оформить свое жилое пространство осознанно, опираясь на уникальные ценные материалы.
You want to consciously define your living space with unique, quality materials.

Жилое пространство распределено интересным образом для достижения функциональности и простора.
Housing space is allocated in an interesting way to achieve functionality and spaciousness.

Благодаря своему лаконичному дизайну панели будут выгодно дополнять как общественное, так и жилое пространство.
Due to laconic design panels will complement both public and residential spaces.

Жилое пространство оборудовано диваном, который легко трансформируется в кровать для детей.
The living space has a couch that converts into a childs bed easily, for smaller children a cot is available.

Такая кровать поможет вам сэкономить жилую площадь и поможет организовывать жилое пространство.
This bed will save you floor space and will help organize the living space.

Он поможет облагородить жилое пространство, сделав его по-настоящему эксклюзивным и неимоверно привлекательным.
It will help to elevate the living space, making it truly exclusive and incredibly attractive.

Красочные весенние цветы в вазе выглядят великолепно, излучают радость и делают наше жилое пространство уютным местом.
Colorful spring flowers in a vase look great, radiate joy and make our living space a cozy place.

Такое неповторимое жилое пространство подарит ощущение роскоши, комфорта и массу приятных моментов своим владельцам.
This unique living space will give a feeling of luxury, comfort and a lot of pleasant moments for their owners.

Жилое пространство вместо рабочей линии. Помещение оборудовано так, чтобы любая работа удавалась с легкостью.
A living space instead of a place to work in. A space designed to make work of any kind as easy as possible.

Таким образом, было достигнуто огромного жилое пространство, которое включает в себя как салон, так и обеденную зону и зону отдыха.
In this way, an incredible amount of living space combined with the lounging and dining area is achieved.

Система безопасности и самодостаточная инфраструктура создают закрытое приватное жилое пространство в динамичном центре Москвы.
Security system and self-sustained infrastructure form a closed private residential space in the dynamic center of Moscow.

Ваше однокомнатное жилое пространство, отражающее ваше состояние: радостное и оптимистичное… или темное и разрушительное.
Your one-room living space reflects your current state of mind, whether that's cheerful and optimistic… or dark and destructive.

В апартаментах будет установлена качественная, функциональная мебель, позволяющая максимально использовать жилое пространство.
The apartments will be installed high-quality, functional furniture that allows you to use the living space as much as possible.

Максимизация и превратить жилое пространство на крыше на зеленой крышей, на крыше, патио поверхности или зеленой поверхности терраса на крыше.
Maximize and transform the rooftop living space on a green roof, rooftop, patio surface or green roof terrace surface.

Жилое пространство разделено на спальную часть с двуспальной кроватью, столовую со столом и тремя стульями, кухонную часть отделенную стенкой.
The living space is divided into a sleeping area with a double bed, a dining area with a table and three chairs, the separated kitchen part.

Также комплекс сможет содержать коммерческое и жилое пространство, которое будет обслуживаться специальной электростанцией и заводом по переработке мусора.
If built, it will also contain commercial and residential spaces, which will be serviced by dedicated power and waste recycling facilities.

Фото виллы говорят сами за себя, вокруг нее расположены ландшафтные сады, большой частный бассейн и красиво оформленное внутреннее жилое пространство.
The images speak for themselves regarding the perfectly kept landscaped gardens, huge family private pool and beautifully decorated spacious internal living space.