ЖОЗЕФИНЫ на Английском - Английский перевод

• josephine
• joséphine

Примеры использования Жозефины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но без Жозефины.
Without a Josephine.

Приход святой Жозефины.
St. Josephine's Parish.

Собор св. Жозефины, Южный Бостон.
St. Josephine, South Boston.

Для семьи Жозефины.
For Josephine's family.

Троекратное ура для Жозефины!
Three cheers for Josefin!

Узнать о жизни Жозефины Бейкер в замке Миланд.
Follow in the footsteps of Joséphine Baker at the Château des Milandes.

Я сказал:" Кинжал Жозефины"!
I said,"The Dagger of Josephine!

И чтобы проскользнуть мимо него, нам всего-то и нужен кинжал Жозефины.
To get past it, all we need is the Dagger of Josephine!

Поль- Мари Мускат- муж Жозефины, который использовал ее как слугу.
Paul-Marie Muscat married to Josephine, using her as his servant.

Я отец О' Коннор из собора святой Жозефины.
I'm Father O'Connor from St. Josephine's.

Душека и его супруги Жозефины и создал здесь некоторые из своих произведений.
Dušek and his wife Josefína, and even composed some of his works.

Аннулирован брак Наполеона и Жозефины.
January 12- The marriage of Napoleon and Joséphine is annulled.

Он уговорил родителей Жозефины, разрешить их дочери поехать с ним в Англию.
He convinced Esma's parents to let her go with him and join his ensemble.

Бракосочетание Наполеона Бонапарта и Жозефины Богарне.
January- Marriage of Napoleon and Joséphine de Beauharnais is annulled.

Эмиль родился в семье Эмиля- Иосифа и Жозефины Шамбон, урожденной Коппье.
Émile Chambon was born in Geneva, the son of Émile-Joseph Chambon and Joséphine née Coppier.

В 1799 году Наполеон Бонапарт выкупает эту усадьбу для своей жены Жозефины.
Touched by its beauty and lovely location, Napoleon Bonaparte presented this manor to his wife, Josephine in 1799.

Жозефина Лейхтенбергская была внучкой Жозефины Богарне, первой супруги Наполеона Бонапарта.
She was a granddaughter of Joséphine de Beauharnais, Napoleon's first wife.

Эдвард Седжвик родился в Галвестоне, штат Техас, в семье актеров Эдварда Седжвика- старшего и Жозефины Уокер.
He was born in Galveston, Texas, the son of Edward Sedgwick, Sr. and Josephine Walker, both stage actors.

Согласно легенде запах мускуса ощущался в покоях Жозефины еще 50 лет после ее смерти.
According to the legend the smell of musk was felt in the chambers of Josephine for 50 years after her death.

Они получили рекомендации от организатора шоу Жозефины Дуглас для Томми Стила, с которым и отправились на гастроли.
They had been recommended to the show's presenter Josephine Douglas by Tommy Steele with whom they had been on a stage tour.

Кроме этого, император покупал продукцию парфюмеров для супруги Жозефины, это был знаменитый аромат Muscadins.
Besides, it is known that he bought perfumery products for his wife Josephine, it was a famous fragrance Muscadins.

Для Лионеля его дочь значит все, а для Жозефины ее отец- самый главный человек на свете.
For Lionel, only his daughter counts, and for Josephine, it's her father who is the most important person in the world.

Имеются ранние произведения французского стеклодува Эмиля Галле, выполненные по заказу Жозефины, супруги основателя музея Джона Боулза.
The early works of French glassmaker Émile Gallé were commissioned by Joséphine, wife of the founder John Bowes.

На этих выходных состоялись очередные реколекции для средней группы детей из светлицы Блаженной Сестры Жозефины Николи в.
Another weekend retreat was held for children from the middle group of Svitlytsia of Blessed Sister Josephine Nicoli in Balta.

Августа 2013 года актрису Лизу Кудроу утвердили на роль конгресвумен Жозефины Маркус, которую она исполнила в нескольких эпизодах третьего сезона.
Casting for Lisa Kudrow was announced on August 28, and was revealed to be playing Congresswoman Josephine Marcus for multiple episodes.

В комнату входят, как к себе домой, Тихий и Студент. Тихий сразу валится на койку, Студент расхаживает вокруг Жозефины.
(MOUSER and PROFESSOR enter the room and make themselves at home. MOUSER immediately plops onto the bunk while PROFESSOR struts around JOSEPHINA.).

В очередное воскресенье открылись двери светлицы блаженной сестры Жозефины Николи, куда веселой толпой после Святой Мессы ринулись дети разного возраста.
In ordinary Sunday the doors of blessed sister Josephine Nicolas chamber opened, where a cheerful crowd of children of different ages rushed after the Mass.

Коллекция Chaumet« Жозефина» отсылает нас к тем временам и воплощает в себе драгоценные отголоски стиля самой музы- Жозефины.
Chaumet's Joséphine collection transports us back to that era and carries echoes of the jewellery style of the muse herself, Empress Joséphine.

Фрэнсис Брюгье родился в Сан-Франциско, штат Калифорния, в богатой семье банкира Эмиля Антуана Брюгье( 1849- 1900) и Жозефины Фредерике( Сатер) Брюгьер 1843- 1915.
Francis Bruguière was born in San Francisco, California, to Emile Antoine Bruguière(1849-1900) and Josephine Frederikke(Sather) Bruguière 1845-1915.

Го века, именно потому, что он мире как" тот, кто имеет это король" Великого Кару Тело сапфир, Наполеона I, и изменил судьбу своей любимой жены Жозефины.
The 19th century, it is precisely because one is the world as"whoever has it is king" Great Karoo Body sapphire, Napoleon I, and changed the fate of his beloved wife Josephine.