ЖОКЕИ на Английском - Английский перевод

• jockeys
• jockey

Примеры использования Жокеи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это Жокеи.
They're jockeys.

Жокеи и лошади словно.
Jockeys and horses alike.

Это Жокеи.
It's the Jockeys.

Жокеи должны носить защитную каску;
Jockeys are required to wear a protective helmet;

И почему же все жокеи попадали?
So why would the jockeys get hit?

Жокеи, конюхи набирались из местных крестьян.
Jockeys, grooms recruited from local farmers.

Первоклассные жокеи Василий Соболевский и Герберт Кук.
First-class jockeys Vasily Sobolevsky and Herbert Cook.

Жокеи участвуют в специальной одежде.
Jockeys take part in competitions in special clothes.

Вы видели, что эти жокеи делали со своими невинными животными?
Have you seen what the jockeys do to these innocent animals?

Все жокеи едут без седла и каких-либо приспособлений.
All the riders ride without saddles or other equipment.

Понимаешь," азиаты" и" жокеи на верблюдах"- приличные слова.
The point is,"towelhead" and"camel jockey" are good substitutes.

Все жокеи перед скачками проходят процедуру взвешивания.
All jockeys before the race are in the process of weighing.

Мошенники, гнусные жокеи- для него ничего не значат, ничего.
Crooked people, crooked jockey, don't mean nothing to him, nothing.

Жокеи ожидали в столовой, а тренеры сидели в коридоре.
The jockeys used to wait outside in the dining room. The trainers used to sit in the corridor.

В ночном клубе- дискотеке диск жокеи предлагают танцевальную программу на протяжении всей ночи.
The nightclub-disco disc jockeys offer a dance program throughout the night.

Жокеи, участвующие в скачке, должны стремиться к победе или занятию призового места.
Jockeys participating in the race must strive to win or to win the prize.

Презентация исследования Организации Объединенных Наций по вопросам насилия в отношении детей: жокеи на верблюжьих бегах.
Presentation on the United Nations Study on Violence against Children: camel jockeys.

Некоторые жокеи используют ручное устройство, которое выпускает электрический заряд.
Some jockeys use a small, handheld device called the box that delivers an electrical charge.

После окончания скачки участники возвращаются в паддок, где все жокеи должны пройти контрольное взвешивание.
After the end of the race, participants return to the paddock, where all the jockeys must undergo a check weighing.

Роботы- жокеи- небольшие роботы, применяемые в арабских странах для участия гонок на верблюдах вместо людей.
A robot jockey is commonly used on camels in camel racing as a replacement for human jockeys..

Две девушки: блондинка- Лилия и брюнетка- Виолетта увлекаются скачками на ипподроме, а жокеи увлекаются девушками.
Two females: a blonde- Lilia and a brunette- Violetta, are fond of horse racing and the jockeys are fond of the women.

Об этом вправе заявить в судейскую коллегию только жокеи- участники скачки в течение 2- х минут после окончания скачки.
This is the right to declare to the jury only jockeys- participants of the race within 2 minutes after the end of the race.

Лошади, жокеи, организаторы скачек и общественные деятели- все помогают сделать каждое мероприятие незабываемым и захватывающим.
Whether horse, jockey, race or public figure, all have a role to play in making each event unique and truly breathtaking.

В конных скачках в Соединенном Королевстве все жокеи и тренеры должны получить лицензию, прежде чем они смогут принимать участие в этом виде спорта.
In horseracing in the United Kingdom, all jockeys and trainers have to be licensed before they can take part in the sport.

Жокеи выступают в специальных камзолах и защитных жилетах, сапогах, белых бриджах, шлемах установленного образца с картузом соответствующего цвета и в защитных очках.
Jockeys perform in special jackets and protective vests, boots, white breeches, helmets of the established pattern with a cap of the appropriate color and in goggles.

Если в призах участвуют жокеи другого ипподрома, то они обязаны представить справку за подписью главного судьи этого ипподрома.
If jockeys of another racecourse participate in prizes, they are required to submit a certificate signed by the chief judge.

Скачки White Turf это мероприятие, проходящее каждой зимой в феврале в известном курортном городке Санкт Мориц, в котором соревнуются швейцарские и европейские жокеи на замершем озере Санкт Мориц.
The White Turf horse raсes is a winter event that takes place every February in Sankt Moritz, where Swiss and international jockeys compete against each other on the frozen lake.

При выходе на финишную прямую жокеи первой шеренги должны строго держаться взятого направления и не мешать возможности их обгона как справа, так и слева.
At the entering final straight, the jockey of the first rank should follow the taken direction strictly and do not interfere a possibility to bypass them on the right or on the left.

Глупый жокей трупа.
Stupid corpse jockey.

Я не могу быть жокеем, потому что у меня рост 194 см.
I can't be a jockey because I'm 6'4.