ЗАБРАТЬ МАШИНУ на Английском - Английский перевод

• take the car
• to pick up the car

Примеры использования Забрать машину на Русском языке и их переводы на Английский язык

Забрать машину.
To get the car.

Можно забрать машину?
Can I get a car.

Я просто… Хочу забрать машину.
I just-- I'm here for my car.

Чтобы забрать машину.
To pick the car up.

Исп. Они хотят забрать машину?
Spanish They wanna take the car?

Я хочу забрать машину.
I want to pick up the car.

Мистер Сперлинг пришел забрать машину.
Mr. Sperling is here for his Healey.

Можешь забрать машину.
You can have the car.

Эй, я пришлю парней забрать машину.
Hey, I will send my guys to pick up the car.

Можете забрать машину.
You can keep the car.

Я все еще могу вас обоих пристрелить и забрать машину.
I could still shoot you both and take the car.

Ты можешь забрать машину.
You can take the car.

Можете забрать машину, миссис Кроуфорд.
You're free to take the car, Mrs. Crawford.

Рули!- Можете забрать машину.
You can take the car.

Вы можете забрать машину в любой момент.
You can have the car back any time.

Вот, можешь забрать машину.
Here, you can have the car back.

Пришли забрать машину Нелли Вайнмайер.
We came to pick up a car. Nellie Weinmeyer's car..

Ты бы просто мог меня подкинуть и забрать машину.
You could just drop me off at my place and take the car.

Мне придется забрать машину, если ты не прекратишь.
I'm going to have to take the car back if you keep it up.

Чтобы забрать машину, вам нужно предоставить свои личные документы с удовлетворительным сроком годности, а также ваучер бронирования, который вы получите в качестве подтверждения вашего заказа.
To pick up the car, you will need to submit your personal documents with a satisfactory shelf life, as well as the booking voucher, which you will receive as a confirmation of your order.

Я хочу побыстрее забрать машину и убраться из этого города.
I just want to get up to Harlin's and get out of town quickly.

Нам придется забрать машину у пансионата,- объяснил он.- Так мы быстрее всего туда доберемся.
I left my car at the boarding house," he said."This is the fastest way for us to get back.".

В случае, если вы предпочитаете забрать машину в вашем отеле, наш агент будет ждать у рецепции отеля.
In case you prefer to pick up the car at your hotel, our agent will wait at the hotel reception desk.

В случае, если вы предпочитаете забрать машину в вашем отеле, наш агент будет ждать у рецепции отеля.
In the case you prefer to pick up the vehicle at your hotel, the agent will wait at the reception desk.

Забирайте машину!
Take the car!

Забирай машину, мужик, я не буду звонить в полицию.
Take the car, man, and I won't call the cops.

Забирайте машину!
Just take the car!

Потом забери машину и тачку. Встретимся в точке.
Then take the car and the girl and meet us at the rendez-vous.

Марк, забери машину.
Mark, take the car back.

Пожалуйста, забирай машину.
Please take the car.