Примеры использования Завернутое на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Завернутое в простыню.
Я нашла письмо, завернутое в тряпки.
I found a letter wrapped in cloth.Завернутое в простыню и завязанное веревкой.
Wrapped and roped in a sheet.Я видела тело, завернутое в саван.
A body wrapped in a shroud on a rock.Что-нибудь завернутое в беконе, и волован с грибами.
Anything wrapped in bacon, and the mushroom vol-au-vent.Окоченевшее и завернутое в одеяло.
Завернутое в простыню и завязанное веревкой, с красными пятнами.
Wrapped and roped in a sheet with red stains on it.Жареное свиное филе, завернутое в кусочки ветчины.
Fried pork fillet wrapped in ham.Тело Мура, завернутое в военный плащ, было похоронено у крепостной стены города.
Moore was buried wrapped in a military cloak in the ramparts of the town.Это яйцо, завернутое в сосиску?
Is that that egg with the sausage wrapped around it?Что это- длинное, твердое и завернутое в зеленый?
Это извинение, завернутое в бомбоубежище.
It's, uh, an apology wrapped in a bomb shelter.Мы нашли тело с" Дамокла", завернутое в пластик.
We recovered a body from the Damocles, wrapped in plastic.Мясо на гриле, традиционно подаваемое с овощами и заправкой, завернутое в лаваш.
Grilled meat traditionally served with vegetables and dressing wrapped in bread.Его книги- искусство, завернутое в бумажную обложку.
His books represent the art wrapped in a paper cover.Тело жертвы нашли в мусорном баке, не в отеле, но завернутое в отельные полотенца.
The victim's body was found in a dumpster outside the hotel wrapped in hotel towels.Обжаренное на гриле куриное филе, завернутое в пшеничную лепешку с сыром и овощами.
Grilled chicken fillet, wrapped in a flat wheat cake with cheese and vegetables.Мы нашли захороненное тело еще одного мальчика, возраста Дэниела, и тоже завернутое в пластик.
We found another body at the disposal site, wrapped in plastic, roughly Daniel's age.О, вижу ты ешь уличное мясо завернутое в уличное мясо.
Oh, I see you're eating street meat wrapped in street meat.В следующем году его тело, завернутое в свэг, было найдено на выгоне под Стратфордом в Виктории.
The next year his body, wrapped in a swag, was found in a paddock near Stratford in Victoria.Книги Акселя Вервордта- это икусство, завернутое в бумажную обложку.
Books of Axel Vervoordt represent the art wrapped in a paper cover.Тело Каримова, по мусульманскому обряду завернутое в 21- метровый саван, на руках отнесли к месту захоронения, на историческое кладбище Шахи- Зинда.
Karimov's body, wrapped in 21-meter shroud, carried to historical cemetery Shah-i-Zinda.Вот сюда бросили обнаженное тело твоей лучшей подруги, завернутое в мешки для мусора!
You will understand why I brought you. This is the spot where your best friend's naked body was dumped. Wrapped up in garbage bags!Он искал способ приготовить что-нибудь, завернутое в кудзу и способное абсорбировать его аромат.
He wanted to find a way to cook something wrapped in kuzu and that would absorb its perfume.Выглядываю, а там- босс, собственной персоной, иэтот тихий странный чувак в галстуке- бабочке. Несут что-то, завернутое в брезент.
I peek out and there's the boss himself and that weird,quiet dude with the bow ties carrying something wrapped up in a tarp.Вот!- Получилось?- Рождественское поздравление от президента" Мира Еды" завернутое в целлофан, ибо видеть, значит верить, и вы есть то, что вы едите.
This is the Christmas message from the President ofltalfood, reminding you to taste our new nuked-nosh rigatoni, because"you are what you eat.Головоломка, завернутая в тайну завернутую в загадку.
A riddle wrapped in a mystery Жертва была завернута в покрытый полиэстером уретан.
Victim was wrapped in polyester coated in urethane.Получается, убийца завернул Барнса в авточехол?
So the killer wrapped Barnes in a car cover?Я надеюсь, вы завернули газеты в пленку?
I hope you wrapped the papers in plastic?
