ЗАВИТЬ на Английском - Английский перевод

• curl

Примеры использования Завить на Русском языке и их переводы на Английский язык

То, что я чувствую- это завить.
What I feel is envy.

Я легко могу завить их снова.
I can easily curl it again.

Завить жюри об окончании работы.
Curl the jury about the end of work.

Он может завить тебе волосы, окрасить их и прочее.
He can curl your hair, dye it and so on.

Их эмоции, как жадность, или завить или месть.
Their emotions, like greed or envy or revenge.

Вы можете завить волосы, сглаживание, резки, окраски и многое другое.
You can curl your hair, smoothing, cutting, coloring and much more.

Когда я была маленькой, моя мама пыталась… завить мои волосы.
When I was little, my mother tried… to curl my hair.

Чтобы придать волосам объем или завить их, наматывайте пряди на фенщетку.
Give your hair volume or curls by rolling them over the hot air brush.

Вы можете отрезать волосы, краситель, выпрямить или завить, как вы предпочитаете.
You can cut the hair, dye, straighten or curl as you prefer.

Вы можете обстричь ее, покрасить, выпрямить волосы, или же, наоборот, завить.
You can trimming a her color, straighten your hair, or, conversely, to curl.

Вы можете вырезать, краситель, выпрямить, завить или что вы предпочитаете.
You can cut, dye, straighten, curl or whatever you prefer.

Это также зависит от вас, если вы хотите сохранить его, как, что и вы все еще хотите, чтобы завить вершину.
It's also up to you if you would like to keep it like that or you still want to curl the top.

Вы можете сократить ваши волосы, выпрямить, завить и покрасить в разные цвета.
You can cut your hair, straighten, curl and dye different colors.

Поэтому мы можем с уверенностью завить, что они не относятся к пережиткам войны, которая шла в этом районе на протяжении почти трех десятилетий.
Therefore we can say with confidence that these were not the remnants of three decades of war in the area.

Волосы флеш игры Парикмахер смогут завить или выпрямить если этого поделает клиентка.
Hair Hairdresser flash games can be curled or straighten accomplish anything if this client.

Вы можете вырезать, краситель, помыть, завить или выпрямить ее прекрасные волосы, то вы можете выбрать хорошее украшение и одежду вам больше нравится.
You can cut, dye, wash, curl or straighten her lovely hair, then you can choose a nice adornment and clothes you like best.

Создать забавные прически для модели, вы можете вырезать, покрасить, завить или выпрямить волосы, чтобы оставить, как вам нравится.
Create fun hairstyles for the model, you can cut, dye, curl or straighten hair to leave as you like.

Принцесса имеет вечеринку, и вы ее парикмахером, вы должны создать забавную прическу можно вырезать, выпрямить, завить или покрасить волосы.
The princess has a party tonight and you are her hairstylist, you must create a funny hairstyle can cut, straighten, curl or dye her hair.

Следует сказать о том, что посуточно Львов предлагает множество вариантов, и аренда квартиры во Львове посуточно будет завить от бюджета, который вы готовы потратить по этому случаю.
It should be said that the daily Lviv offers a lot of options, and renting an apartment in Lviv daily will curl up from the budget, which you are willing to spend on this occasion.

Для mesmerizing взгляд выбрать органических тени для век соответствует к цвету глаз и ваш наряд, выделите глаз карандаш для глаз, подводка для глаз или естественной чертой кайал и затем завить ресницы с одним из наших био туши.
For a mesmerizing look, choose an organic eye shadow matched to the color of your eyes and to your outfit, highlight your eyes with an eye pencil, eyeliner or a natural feature of kajal and then curl your eyelashes with one of our bio mascaras.

Вы можете завивать, выпрямлять, вырезать или красить волосы зеленые смешно.
You can curl, straighten, cut or dye their hair green funny.

Думаю, что умею завивать ленты.
I think I can curl a ribbon.

Машинка механически завивает ресницы.
The eyelash curler mechanically curls the eyelashes.

Я буду завивать ленту.
I will curl the ribbon.

Водостойкая в том числе удлиняющая, увеличивающая объем и завивающая.
Waterproof type including long, volume, and curl.

Печень- Завитому Носу.
This liver for curl nose.

Владелец завил об убытках более 50000 гривен.
The owner claimed more than 50 thousand hryvnia losses.

Делегация завила, что она приложит все усилия для ратификации оставшихся конвенций.
The delegation stated that it would strive to make progress in ratifying outstanding conventions.

Дядя жертвы завил, что семья должна взять дело в свои руки.
The victim's uncle said the family should take matters into their own hands.

Завит от того, что вы мне предъявите.
That depends on what you're gonna charge me with.