ЗАГЛЯНУТЬ ВНУТРЬ на Английском - Английский перевод

• to look inside
• to peek inside
• see inside
• take a look inside

Примеры использования Заглянуть внутрь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Надо заглянуть внутрь.
I got to look inside!

Ну, мы можем заглянуть внутрь?
Well, can we look inside?

Я мог заглянуть внутрь ее.
I could see inside her.

Теперь ты должна заглянуть внутрь.
Now you have to look inward.

Я хочу заглянуть внутрь.
I want to see inside.

Мне хотелось бы заглянуть внутрь.
I would like to see the inside.

Хочешь заглянуть внутрь?
Want to take a look inside?

Думаю, вам нужно заглянуть внутрь.
You're gonna want to take a look inside.

Я могу заглянуть внутрь дерева.
I can look inside the tree.

Ты и не думал заглянуть внутрь?
You never thought to look inside?

Нужно заглянуть внутрь черной дыры.
You need to see into a black hole.

Не хочешь заглянуть внутрь?
Don't you want to look inside?

В этот раз тебе удалось заглянуть внутрь?
Did you get a look inside this time?

Пытаюсь заглянуть внутрь тюрьмы.
Trying to get a look inside the prison.

Я думаю, стоит заглянуть внутрь.
I thought we should look inside.

Нам нужно заглянуть внутрь контейнера.
We need to take a look inside the container.

Я думаю, мы готовы заглянуть внутрь.
I think we're ready for a look inside.

Мы должны заглянуть внутрь сумки.
We need to get a look inside that bag.

И они понятия не имеют, что мы можем заглянуть внутрь.
And they have no idea we can peek inside.

Знаешь, я пытался заглянуть внутрь, но.
You know, I tried to look inside, but.

Вы хотели бы заглянуть внутрь моего мозга?
Would you like to look inside my brain?

Я бы отдала левую руку, чтобы заглянуть внутрь.
I mean, I would give my left arm to peek inside it.

Почему же не заглянуть внутрь и не выяснить?
Why not take a look inside and find out?

Вы не можете тронуть ее, не можете заглянуть внутрь.
You can't touch it, you can't look inside it.

Хотите заглянуть внутрь нашего фургона?
Would you be interested in seeing the inside of a van?

Прошептал он, открывая чемоданчик, чтобы заглянуть внутрь.
Harry whispered, unzipping the case to look inside.

Думаешь нужно заглянуть внутрь?- Спросил Мэтт.
You think we're supposed to- look inside?" Matt said.

В музее Дзибли пространства так же призывают вас заглянуть внутрь.
In the Ghibli Museum, spaces also invite you to peek inside.

Он просто хочет, чтобы заглянуть внутрь мешка в течение минуты.
He just wants to peek inside the bag for a minute.

Так будет ли неразумно попросить вас заглянуть внутрь?
Would it, therefore, be unreasonable to ask you to let us have a look inside?