ЗАГОВОРЩИКИ на Английском - Английский перевод

• conspirators
• cabal
• plotters

Примеры использования Заговорщики на Русском языке и их переводы на Английский язык

И сами заговорщики.
And the conspirators themselves?

Заговорщики не знают границ.
The cabal knows no bounds.

Приветствую, друзья- заговорщики.
Greetings, fellow conspirators.

Заговорщики были арестованы.
The conspirators are arrested.

Сейчас Заговорщики просо висят на волоске.
The Cabal is now just clinging on by a thread.

Тогда назовите имена тех, кто мог бы. Заговорщики.
Then name those who would, the plotters.

Все заговорщики были арестованы.
Almost all the conspirators were arrested.

Из этого не следует, что на корабле заговорщики.
It doesn't follow that conspirators are on the ship.

Да. Заговорщики борются за свое существование.
Yes, the Cabal is fighting for its existence.

Парламент будет распущен, а заговорщики арестованы.
Parliament is to be disbanded and the conspirators arrested.

Заговорщики называют себя Волками Бога.
The conspirators called themselves the Wolves of God.

Атаки доказывают насколько отчаянными стали заговорщики.
The attacks prove just how desperate the Cabal has become.

Заговорщики заблокированы в своем 3- х мерном мышлении.
The Cabal is locked into its 3D thinking.

Следующие 24 часа заговорщики ждали реакции солдат.
An uneasy 24 hours followed while the conspirators awaited developments.

Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены.
Other plotters were either executed or blinded.

Вас 99%, вы более мощные, чем когда-либо могли быть заговорщики.
You, the 99%, are more powerful than the Cabal ever could be.

Заговорщики, скорей всего, придут за королевой.
The conspirators will most likely come for the Queen next.

Вы видели, как заговорщики« отстреливали» одну страну за другой.
You have seen how the cabal has picked off one country after another.

Заговорщики боятся, когда нужные люди собираются вместе.
The Cabal fears the right people coming together.

Да, моя дорогая, я знаю, что заговорщики продолжают блокировать твой путь.
Yes, my dear, I know the cabal continues to put blocks in the way.

Однако заговорщики ворвались в церковь и убили Ашота.
However, Confederates burst into the church to arrest them.

Будьте подготовлены и делайте планы на время, когда заговорщики оставят Землю.
Be prepared and make plans for when the cabal leaves the Earth.

Заговорщики могут проникнуть даже в самые сплоченные группы.
The cabal can infiltrate even the most secure groups.

Мы также осудили насилие, к которому прибегли заговорщики для достижения своих целей.
We also condemned the violence used by the plotters to attain their goals.

Заговорщики зависят от вашей помощи для достижения своих целей.
The Cabal depends on your help to achieve its aims.

Преданные двумя стрельцами, заговорщики были разоблачены и приговорены к смертной казни.
The plotters were betrayed by two streltsy, exposed and sentenced to death.

Заговорщики потерпели неудачу и совершили самоубийство.
The attempt would fail and the conspirators would commit suicide.

Если бы Гораций не сделал того, чего хотели заговорщики, его бы обвинили в изнасиловании.
If Horatio did not do what the conspirators wanted, he is accused of rape.

Заговорщики попытались заблокировать священную энергию этих мест.
The cabal has tried to block the sacred energy of these places.

Поскольку он находился недалеко от замка Амбуаз, заговорщики решили устроить в нем свой штаб.
The conspirators chose it as their headquarters because of its proximity to Amboise.