ЗАГРУЖЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• loaded
• downloaded
• busy
• is uploaded

Примеры использования Загруженная на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня очень загруженная жизнь.
I have a very busy life.

Загруженная станция метро на 72- ой.
Busy subway station at 72nd.

Полностью загруженная картошечка по вторникам.
Fully loaded potato skin Tuesday.

Огромная вселенная, загруженная мне в мозг!
Great big universe, packed into my brain!

Очень загруженная контора, работает даже ночью.
A really busy place, open even at night.

Муж говорит, она была уставшая и загруженная.
The husband says she was stressed and overtaxed.

Загруженная жизнь, загруженное расписание.
Busy lives, busy schedules.

Полная сборка( загруженная) или пустая панель опционально.
Full assembly(loaded) or empty panel optional.

Загруженная версия полностью функциональна!
The version you have downloaded is fully operational!

По-разному экспонированные фотографии серия фотографий, загруженная в easyHDR.
Differently exposed photos photo sequence loaded to easyHDR.

Загруженная папка уже содержит несколько скриптов.
The folder you downloaded already includes a few scripts.

Информация, загруженная подозреваемыми на сервис, находится на проверке.
Only information that is uploaded by suspects is being checked.

Загруженная фотография Вашего интерьера, выбранная люстра- просто нажмите ОТПРАВИТЬ!
Photo of your interior is uploaded, chandelier selected- just click SEND!

Видеозапись, загруженная на зашифрованный жесткий диск с компьютера Чен Хан.
Footage downloaded to an encrypted hard drive from Chen Han's computer.

В таком случае при повторном открытии браузера откроется последняя загруженная страница- вредоносная.
In such case after browser recovery the last downloaded page- i.e.

Поэтому даже максимально загруженная машина легко развивала скорость до 160 километров в час.
Even when fully loaded, the car could drive at up to 160 km per hour.

Победитель будет выбран на основании того, скольким людям понравится загруженная фотография количество лайков.
Winner will be selected based on how many people Like an uploaded photo number of likes.

Они могут узнавать ее телеологически, и загруженная память может рассортировать все за вас.
They can experience it teleologically, and the imprinted memory can sort it out for you.

Загруженная корректировка для платформыЕРLАN действует для всех установленных вариантов программыЕРLАN.
A downloaded patch for the EPLAN platform is then effective for all EPLAN program variants installed.

Транспортная единица, загруженная опасными грузами, ни в коем случае не должна включать более одного прицепа или полуприцепа.
A transport unit loaded with dangerous goods may in no case include more than one trailer or semitrailer.

После того, как финансирование проектов завершается, загруженная информация и материалы не могут быть отредактированы или удалены с сайта.
After funding is completed, projects and uploaded media cannot be edited or removed from the site.

Если загруженная вами книга переиздана с новым или дополненным содержанием, iBooks сообщит вам об этом.
That means if a book you downloaded is republished with new or additional content, iBooks lets you know.

Я знаю, если она пахнет серой, тогда возможно я куплю газировку но это должна быть газировка загруженная химическими добавками.
You know, if it smells like sulfur, then I might buy a soda, but it's got to be a soda loaded with chemical additives.

Информация, загруженная с данного веб- сайта, предназначена исключительно для персонального и некоммерческого использования.
Information downloaded from this website is intended exclusively for personal and non-commercial use.

При обнаружении системного вызова, в его обработчик передаются аргументы и вся сопутствующая информация, загруженная из конфигурационного файла.
When a system call is detected the plugin collects the information downloaded from the configuration file.

Информация, загруженная в систему, доступна в любом месте и в любое удобное для вас время!
The information that is uploaded to the system is available anytime and anyplace that is convenient for the student!

После того, как финансирование проектов завершается, загруженная информация и материалы не могут быть отредактированы или удалены с сайта.
After the project funding ends, downloaded the information and materials can not be edited, altered, or removed from the site.

Загруженная смола Смола, загруженная ураном в процессе ионообменного выделения урана из щелочного раствора выщелачивания.
Loaded Resin Resin loaded with uranium in the ion exchange separation of uranium from Alkaline Leachate.

Всего одна фотография, загруженная в программу HDRFactory, откроет вам врата в увлекательный мир HDR!
Just load a single image into AKVIS HDRFactory and admire the effect which goes beyond photo realism and opens the door into the fascinating world of HDR!

Когда вы приходите к существованию, на момент и вскоре после момента осмысления, вам дана полная компьютерная программа, загруженная в соответствии с вашим жизненным планом.
When you came into existence, upon and shortly after the moment of conception, you are given the full software download according to your life-plan.