ЗАКАЖЕТ на Английском - Английский перевод

• will order
• is gonna order

Примеры использования Закажет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женщина закажет.
The woman will have.

Кто закажет пуддинг?
Who's ordering pudding?

Он сам закажет.
He's gonna order for himself.

Каких клиент закажет.
Whatever the client ordered.

Месье Превель закажет нам ветчины.
Mr Prevel will get us some ham.

Он знал что тот закажет.
He knew what he would order.

Он закажет тебе второй бурбон.
He's gonna order you a second bourbon.

Какая разница кто закажет группу?
Who cares who books the band?

Кто закажет номер с надписью Ассман?
Who would order a license plate that says Assman?

Я хочу то, что она закажет.
I will have what she's having.

Могу угадать, что он закажет в ресторане.
I could predict what he's gonna order in a restaurant.

Большую кружку чая с медом и все, что она закажет.
Large tea with honey, and whatever she's having.

Нотариус лично закажет и напечатает справку.
The report will be ordered and printed by the notary him/herself.

Запишите это на мой номер, и все, что она еще закажет.
Put that on my room and anything else she wants.

Китай закажет 184 самолета Airbus для 13 своих авиакомпаний.
China will order 184 Airbus planes for its 13 airlines.

Интересно, какой именно гроб он для тебя закажет?
I wonder what kind of box he will make you in woodshop.

Ожидать, что кто-то закажет отраву в баре- не логично.
To expect one to order poison in a bar is not logical.

Или лучше подождать, пока кто-нибудь его закажет.
We should probably hang around until someone orders it.

Однако за меньшую стоимость он закажет салат с удовольствием.
However, for a lower price, they will order a salad with pleasure.

Будет здесь через минуту и закажет йогурт со вкусом ямайского рома с посыпкой.
Is gonna come here in a second and order Jamaican rum with sprinkles.

Возможно, она попытается что-то приготовить, все испортит и закажет китайскую еду.
She will probably try to cook, mess it up, and then order chinnese.

Если покупатель закажет 2, количеств в инвентаре автоматически изменится на 3.
If a customer orders 2, your inventory will automatically change to 3.

Во время технического обслуживания, подать месье аперитив или он закажет прямо сейчас?
Would monsieur care for an apéritif… or would he prefer to order straight away?

Пусть ваша компания закажет новый аккаунт, и мы что-нибудь придумаем позже на этой недели.
Have your company call over to new accounts, and we can set something up later this week.

Из них, которые не содержат явные ошибки, директор закажет некоторых для печати.
Of the ones that don't contain obvious errors, the director will order some to be printed.

Если Ваша группа закажет несколько экскурсий и программ, тогда стоимость дополнительных услуг только.
When your group reserves several guided tours or programme services, these additional services cost only 4€/ person.

Для участия в акции необходимо, пригласить друга, который закажет и оплатит услугу виртуального хостинга.
To participate, you need to invite a friend who will order and pay for the shared hosting services.

Дежурный администратор закажет Вам билеты на самолет или поезд, билеты в театр, вызовет такси.
The receptionist will book for you plane or train tickets, tickets to theatre and opera, will order a taxi at requested time.

Согласно информации, предоставленной Electronista, министерство обороны Соединенных Штатов Америки закажет более чем 650 000 iOS устройств.
According to Electronista, The United States Department of Defense will order more than 650000 iOS devices.

Если клиент закажет лицензию незадолго до выхода новой версии, то он продолжит работу с той версией, лицензия на которую была приобретена.
If customers order shortly before a new release comes to market, they continue with the release that was purchased.