Примеры использования Закажете на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что закажете?
What will you have?Закажете сейчас?
Will you order now?Что закажете?
Вы знаете, что закажете?
Know what you're gonna have?Закажете МРТ. Я все знаю.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
заказать такси
заказать трансфер
заказать сайт
заказать образцы
заказанный товар
заказать изготовление
заказать пиццу
заказать доставку
заказать экскурсию
заказать услугу
Больше
Вы уже знаете, что закажете?
Может закажете что-то покрепче.
Something a little stronger might be in order.Закажете мне сэндвич с фрикадельками и сыром?
And order the meatball parm for me,- with extra cheese?Все что вы закажете- бесплатно, сэр.
Anything you order is free of charge, sir.Вы получите соответствующую скидку, если вы закажете больше.
You will get related discount if you order more.А если вы закажете оба диска… привет, самолет.
And if you order both DVD's. Hi plane.Детское сиденье Вы закажете в формуляре бронирования.
You can order child seats on our reservation form.Если вы закажете 1- ый и 2- ой сезоны, мы вам сделаем скидку$ 5.
If you order both Season 1 and Season 2 together, you get $5 off.Когда Вы свяжетесь с нами и закажете Вас транспорт, пожалуйста, не забывайте заказывать детское сиденье.
Если закажете лягушачьи лапки- будьте уверены, приготовят их так, что пальчики оближешь!
А в воскресенье закажете 3 кружки отменного пива всего за 220 рублей.
Если вы закажете в магазине триплекс, а получите угрей, вы пошлете таких продавцов.
Чем раньше закажете билет, тем дешевле его стоимость.
The sooner you order your ticket, the cheaper the price.Если вы закажете букет по стоимости от ста евро, вам будет предоставлена доставка цветов бесплатно.
If you order a bouquet for 100 euros, you will get be given free flower delivery.Если Вы сегодня закажете прибавку на 2015год, Вы получите запись до конца года БЕСПЛАТНО.
If you order the addition for 2015 now, you will get the placing until the end of the year FREE.Если Вы закажете эту услугу у специалистов СПА- салона или СПА- курорта, вы получите массу незабываемых ощущений.
If You order this service from professionals SPA or SPA resort, you will get a lot of unforgettable sensations.Если вы закажете 1- ый и 2- ой сезоны, мы сделаем вам скидку$ 5.
And if you order Season 1 and Season 2 together, you get 5 dollars off.Когда вы закажете у Banggood. com, вы получите письмо с подтверждением.
When you order from Banggood. com, you will receive a confirmation email.Если вы закажете 1- ый и 2- ой сезоны, мы сделаем вам скидку$ 5.
And if you order the DVDs of both seasons 1 and 2 together you get 5 dollars off.Если вы закажете 1- ый и 2- ой сезоны, мы сделаем вам скидку$ 5.
And if you order both DVDs of season 1 and season 2 at the same time you save 5 bucks.Если Вы закажете какую-нибудь сервер хостинговую программу, то Вы получите свой сегмент IPv6 адресов.
If you order any server housing program, you will receive your segment of IPv6 addresses.Как только вы закажете такси аэропорта AirportName Airport, вы просто встретите своего водителя по прибытии.
Once you book your Paris Orly Airport taxi, you simply meet your driver upon arrival.Как только вы закажете такси аэропорта AirportName Airport, вы просто встретите своего водителя по прибытии.
Once you book your Palma de Mallorca Airport taxi, you simply meet your driver upon arrival.Как только вы закажете такси аэропорта AirportName Airport, вы просто встретите своего водителя по прибытии.
Once you book your The Pau-Pyrenees International Airport taxi, you simply meet your driver upon arrival.А если вы закажете любое блюдо из меню трав и назовете при оплате кодовое слово" The Village", мы сделаем для вас скидку 15%!
If you order any dish from herbal menu and say special code"The Village", you get 15% off!
