Примеры использования Закурю на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Можно я закурю?
Не против, если я закурю?
Mind if I smoke?Можно я закурю?
Can I smoke in here?Ты не против, если я закурю?
Mind if I smoke?Можно я закурю в машине?
Can I smoke in your car?Ничего, если я закурю?
Mind if I smoke?Нет, закурю. У меня есть.
No, I will have cigarette.Вы не против, если я закурю?
Mind if I smoke?Когда он выйдет, я закурю сигару.
I will light my cigar when he's coming out.Ты не против, если я закурю?
You mind if I smoke?Не возражаешь, если я закурю в квартире?
You don't mind if I smoke in the flat,?Не против, если я закурю?
You mind if I smoke?Вы не против, если я закурю, мадам Мерсье?
You don't mind if I smoke, Madam Mercier?Я тебе сейчас закурю.
Like hell you will smoke.Я закурю? То есть, мне надо покурить.
May I smoke, I mean, I have to Не против, если я закурю?
Do you mind if I smoke?Может, я закурю, когда мы доберемся до фермы.
Maybe I will smoke one when we get our farm.Не возражаешь, если я закурю?
You mind if I smoke?Сейчас усядусь за бар, закурю сигару и хорошенько прочищу свой револьвер, пока Джонни готовит мне Олд Фэшнд.
Now I'm going Тебе помешает, если я закурю?
You mind if I smoke?Ничего, если я закурю?
Пекин, столица Китая. Ничего, если я закурю?
Beijin, China's capital you mind if i smoke?Вы не против, если я закурю?
Do you mind if I smoke?Милая, ты не рассердишься, если я закурю?
Не возражаете, если я закурю?
Do you mind if I smoke?Вы не возражаете если я закурю?
Do you mind if I smoke?Тебе не помешает, если я закурю?
Do you mind if I smoke?Ты не против, если я закурю?
Не возражаете, если я закурю?
Is it all right if I smoke in here?Вы не против, если я закурю?
I'm just-- would you mind if I had a smoke?
