ЗАМБЕЗИ на Английском - Английский перевод

• zambezi
• zambesi

Примеры использования Замбези на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это Замбези.
This is the Zambezi!

И не только Замбези.
And not only Zambezi.

Замбези- четвертая по протяженности река в Африке.
The Zambezi is the forth longest river in Africa.

Наверняка, это Замбези.
For sure, it's Zambezi.

В него впадает река Замбези, где находиться водопад Виктория.
The Zambezi River, which has famous Victoria Falls.

Виктория- водопад на реке Замбези в Южной Африке….
Victoria- Falls on the Zambezi River in Southern Africa….

Озеро Кариба- это большое озеро, расположен на реке Замбези в Кариба.
Lake Kariba-this is a big lake located on River Zambezi in kariba.

Замбези вышла из берегов, затопив окрестности Мозамбика.
The Zambezi River broke its banks, flooding the surrounding areas in Mozambique.

Букола( англ. Bukalo)- деревня на северо-востоке Намибии, в регионе Замбези.
Bukalo is a village in the Zambezi region of north-eastern Namibia.

Г-н Эдвин Мойо, Генеральный директор" Транс замбези индастриз лтд.", Хараре Зимбабве.
Mr. Edwin Moyo, CEO, Trans Zambezi Industries Ltd., Harare, Zimbabwe.

Водопад Виктория считается границей верхней и средней Замбези.
The Victoria Falls are considered the boundary between the upper and middle Zambezi.

Население долины реки Замбези оценивается приблизительно в 32 миллиона человек.
The population of the Zambezi river valley is estimated to be about 32 million.

Луангва и Кафуэ- два главных левых притока Замбези.
The Luangwa and the Kafue are the two largest left-hand tributaries of the Zambezi.

Например, это может быть рафтинг по реке Замбези или полет на вертолете над парком.
For example, it may be a white water rafting on the Zambezi River or a helicopter flight over the park.

Зимбабве расположена в центральной части южной Африки между реками Лимпопо и Замбези.
Zimbabwe is situated in south-central Africa between the Limpopo and Zambezi Rivers.

Проектом на открытой территории« Реки Замбези» предусмотрены декоративные растения, липы, ивы.
The project on the open territory of the Zambezi River includes decorative plants, lindens, and willows.

На восточной стороне водопада Виктория является Матабелеленд на южной части реки Замбези.
On the eastern side of Victoria Falls is Matabeleland while on the southern part is river Zambezi.

Раз в году, после сезона дождей, река Замбези разливается, затапливая всю Западную провинцию Замбии.
Once a year, after the rainy season, the Zambezi River floods its banks in the Western Province of Zambia.

После завтрака, для желающих и смелых- полдня или целый день рафтинг или гребля на каноэ по реке Замбези.
After breakfast, for those who wish and dare- half-day or full day rafting or canoeing on the Zambezi River.

Год Снабжение грунтовыми водами скотоводческого хозяйства" Замбези рэнчинг" и трех других коммерческих хозяйств в Мазабуке.
Groundwater supply for Zambezi Rangching and three other commercial farms in Mazabuka.

В 1958 году во время наводнения в Замбези отмечен рекордный уровень- более 770 миллионов литров в минуту.
In 1958, during the floods in the Zambezi saw record- more than 770 million liters per minute.

В середине апреля они приступили к работе на дороге вдоль реки Замбези, которая весьма важна для возвращения беженцев.
They began work in mid-April on a road along the Zambezi River crucial for the return of refugees.

Приблизительно в 160 км от океана Замбези через реку Шире пополняется водой из Озера Малави.
About 160 km from the sea the Zambezi receives the drainage of Lake Malawi through the Shire River.

Он четко отделяет бассейн реки Луапала( главный приток верхнего Конго) от Замбези.
This distinctly cuts off the basin of the Lualaba(the main branch of the upper Congo) from that of the Zambezi.

Территория изначально называлась« Южная Замбези», а название« Родезия» вошло в обиход в 1895 году.
The territory of'Southern Rhodesia' was originally referred to as'South Zambezia' but the name'Rhodesia' came into use in 1895.

ЮНЕП оказывает также содействие в осуществлении Комплексного плана действий по развитию бассейна реки Замбези.
UNEP is also providing assistance for the implementation of the Integrated Development Action Plan on the Zambezi River.

Первый из больших притоков Замбези- река Кабомпо- находится в северной Замбии.
The first of its large tributaries to enter the Zambezi is the Kabompo River in the northwestern province of Zambia.

Рекой Замбези в Африке пользуются слоны, крокодилы и бегемоты, одни из самых опасных животных на всем континенте.
The Zambezi river in Africa is used by elephants, crocodiles and hippos, some of the continent's most dangerous animals.

Шире соединяется с рекой Замбези, и затем Замбези впадает в Индийский океан.
The Shire merges with the Zambezi River, near Caia, Mozambique, and the Zambezi then flows into the Indian Ocean.

Респу́блика Зимба́бве( бывшая Южная Родезия)- государство, расположенное в южной части Африканского континента, между водопадом Виктория, реками Замбези и Лимпопо.
Zimbabwe, formerly Southern Rhodesia is a landlocked country located in the southern part of Africa between the Zambezi and Limpopo rivers.