ЗАМОРОЖЕННЫХ ФРУКТОВ на Английском - Английский перевод

• frozen fruit

Примеры использования Замороженных фруктов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Год Лонг Форест продажа замороженных фруктов.
Year-long sale of frozen fruits and berries.

Положи туда йогурт, замороженных фруктов и яблочный сок.
Put in some yogurt and frozen fruit and some apple juice.

Региональная структура российского производства замороженных фруктов и ягод в 2011 году,%.
Regional structure of Russian production of frozen fruit and berries in 2011,%.

Холодильный склад для замороженных фруктов( емк. 300 т)« Master Food»- Ужице.
Refrigerated warehouse for frozen fruit(capacity 300 t)“Master Food”- Užice.

Покупатель из США и продавец из Сербии заключили несколько договоров купли- продажи замороженных фруктов.
An American buyer and a Serbian seller signed contracts for the purchase of frozen fruits.

Объемы производства замороженных фруктов и ягод по месяцам в 2008- август 2012 гг., т.
Volume of production of frozen fruit and berries in by months in 2008-August, 2012, t.

Динамика объема российского производства замороженных фруктов и ягод в 2007- 2012* гг., т.
Dynamics of volume of Russian production of frozen fruit and berries in 2007-2012*, t.

Объемы производства замороженных фруктов и ягод по регионам РФ в 2007- 2011 гг., т.
Volumes of production of frozen fruit and berries by regions of RF in 2007-2011, t.

Динамика региональной структуры российского производства замороженных фруктов и ягод в 2007- 2011 гг.,%.
Dynamics of regional structure of production of frozen fruit and berries in 2007-2011,%.

Поместите в кувшин кусочки замороженных фруктов вместе с рекомендованным количеством воды макс. 1250 мл.
Place frozen fruit pulp inside the jug, with recommended amount of water maximum 1250 ml.

С начала и до конца мая, Сербия экспортировала почти 100. 000 тонн свежих и замороженных фруктов.
From the beginning of the year till the end of May, almost 100,000 tons of fresh and frozen fruit were exported from Serbia.

Структура российского производства замороженных фруктов и ягод по федеральным округам в 2011 году,%.
Structure of Russian production of frozen fruit and berries by federal districts in 2011,%.

Ручной блендер Zelmer, оснащенный приставкой для колки льда, предназначен для колки льда и, напр., замороженных фруктов.
Zelmer hand blender is equipped with ice crusher which is used for crushing ice and i.e. frozen fruits.

Динамика производства замороженных фруктов и ягод в основных регионах РФ в 2007- 2011 гг., т.
Dynamics of production of frozen fruit and berries in in main regions of RF in 2007-2011, t.

Сотрудники отеля обходят спа- центр каждый час и предоставляют различные услуги, например, протереть солнечные очки или заказать замороженных фруктов.
Hotel staff circulates every hour to offer different amenities, such as sun glass cleaning or frozen fruit.

Объемы производства замороженных фруктов и ягод в федеральных округах РФ в 2007- 2011 гг., т.
Volumes of production of frozen fruit and berries in federal districts of RF in 2007-2011, t.

Динамика объема российского производства замороженных фруктов и ягод по месяцам в 2008- август 2012 гг., т.
Dynamics of volume of Russian production of frozen fruit and berries by months in 2008-August, 2012, t.

Несмотря на торговые барьеры, Чили, например, добилась ощутимых успехов на рынках свежих и замороженных фруктов и овощей стран ЕС.
Chile, for example, has had considerable success in entering the EU markets for fresh and frozen fruit and vegetable markets despite trade barriers.

Динамика производства замороженных фруктов и ягод в федеральных округах РФ в 2007- 2011 гг., т.
Dynamics of production of frozen fruit and berries in in federal district of RF in 2007-2011, t.

Динамика структуры российского производства замороженных фруктов и ягод по федеральным округам в 2007- 2011 гг.,%.
Dynamics of structure of Russian production of frozen fruit and berries by federal districts in 2007-2011,%.

Объем российского импорта замороженных фруктов и ягод по крупнейшим странам происхождения в стоимостном выражении в 2011 году, тыс. долл.
Volume of Russian import of frozen fruit and berries by the largest countries of origin in cost terms in 2011, ths. dol.

Динамика доли импорта на российском рынке замороженных фруктов и ягод в натуральном выражении в 2009- 2011 гг.,%.
Dynamics of import share on the Russian market of frozen fruit and berries in physical terms in 2009-2011,%.

Фруктовый напиток- 250 г замороженных фруктов( напр.: клубника, банан, апельсин, яблоко)- 50- 100 г сахара- 500 мл холодной воды- Лед по желанию.
Fruit sundae- 250 g frozen fruit(e.g. strawberries, banana, orange, apple)- 50-100 g sugar- 500 ml cold water- Ice as required.

Наша компания занимается экспортированием замороженных фруктов и овощей на рынки восточной Европы и стран Европейского Союза.
Our company exports frozen fruit and vegetables to the eastern markets and to the countries of the European Union.

Этот прибор должен использоваться только для отжима сока из овощей и фруктов, а также для приготовления сорбетов из замороженных фруктов или овощей.
This appliance must only be used for extracting juice from vegetables and fruit, and for preparing sorbets from deep-frozen fruit or vegetables.

Динамика структуры российского экспорта замороженных фруктов и ягод по странам назначения в стоимостном выражении в 2007- 2011 гг.,%.
Dynamics of structure of Russian export of frozen fruit and berries by countries of destination in cost terms in 2007-2011,%.

АОЗТ" Тамара Фрут" является первым и пока единственным предприятием в Армении по производству органических фруктовых и ягодных соков" премиум" класса и замороженных фруктов, ягод и овощей.
Tamara Fruit" CJSC, which was established back in 2002, is the first and still only enterprise in Armenia producing deep frozen fruit, berries and vegetables as well as Organic fruit juices.

Одноступенчатые ленточные сушилки используются для обработки снэков, хлопьев для завтрака из гранул, высушенных и замороженных фруктов и овощей, синтетического каучука, полимеров( например, спеченного алюминиевого порошка и полиакрилнитрила), химикатов и промышленных изделий.
Single-pass conveyor dryers are employed in the processing of snacks, granola cereals, dehydro-frozen fruits and vegetables, synthetic rubber, polymers such as SAP and PAN, chemicals and industrial products.

На этой одной из самых посещаемых выставок в Российской Федерации наша компания в этом году представила и свои новые молочные продукты, помимо уже известных этому рынку замороженных фруктов из Сербии.
This year our company used the opportunity at the most visited exhibition in Russian Federation to promote our new dairy products, besides frozen fruit from Serbia, which is already well-known in that market.

Целевой группой для сотрудничества и установления контактов явились компании, производители и переработчики замороженных фруктов, джема и фруктовых напитков, но и оптовые торговли и торговые сети, которые в своей программе содержат замороженные фрукты, особенно малины.
Target group for cooperation and making contacts were companies that produce and process frozen fruit, produce jams and juices, but also wholesalres and retail chains that sell frozne fruit, especially raspberries.