ЗАПАСНОЙ КОМПЛЕКТ на Английском - Английский перевод

• spare set

Примеры использования Запасной комплект на Русском языке и их переводы на Английский язык

Х Запасной комплект лопастей.
X Spare blade set.

Только этот запасной комплект.
Just an extra set of these.

Запасной комплект теплого белья.
Spare set of warm clothes.

У него мог быть запасной комплект.
He could have had a spare set.

Запасной комплект автомобильных ламп.
Spare set of car lights.

Ты знаешь, где запасной комплект?
D'you know where the spare set is?

У него был запасной комплект ключей от БМВ.
He's got a spare set of keys for the Beemer.

Он таскает за собой запасной комплект зубов.
It carries a spare set of teeth.

Запасной комплект одежды из флиса или полартека.
A spare set of clothes made of fleece or polartek.

И она дала мне запасной комплект ключей к его машине.
And she gave me the other set of keys to his car.

Поэтому рекомендуется иметь запасной комплект.
It is advisable to possess a spare set of filter cartridges.

Обычно готовят второй запасной комплект обуви или одежды.
Usually a backup set of shoes or clothes is prepared.

Но не волнуйтесь, потому что у меня всегда есть запасной комплект ключей.
But not to worry, cause I always carry a spare set of keys.

Как ни готовься, а запасной комплект спичек никогда не повредит.
No matter how you prepare, a spare set of matches never hurts.

Запасной комплект двух жарочных пластин для контактного гриля ECG KG 400 Superior.
Spare set of two grill plates for contact grill ECG KG 400 Superior.

РАЗВЛЕЧЕНИЕ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ: держите запасной комплект заряженных батарей готовым к применению.
UNINTERRUPTED FUN: Keep a spare set of charged batteries ready for use.

Запасной комплект, в составе с полностью собранным подвижным сердечником, пружиной и втулкой кольцевого уплотнения.
Replacement kit made up of a plunger, spring and O-ring sleeve.

Во многих европейских странах водители обязаны иметь запасной комплект ламп в автомобиле.
In many European countries it's compulsory or recommended to have a spare kit in the vehicle.

Со мной всегда присутствует запасной комплект профессиональной фототехники и аксессуаров.
With me it is always a spare set of professional photographic equipment and accessories.

Выберите углеродные винтовки ROIsub Michelangelo во всех своих версиях и не забудьте купить запасной комплект шин roisub.
Choose the ROIsub Michelangelo carbon rifles, in all its versions and do not forget to buy the replacement roisub tires kit.

Не забудьте приобрести товар для обслуживания велосипеда, например запасной комплект шин или необходимых аксессуаров, таких как бутылки с водой, крылья или цепь для велосипеда.
Never forget the bike maintenance products, such as tire repair kits or essential bicycle accessories like water bottles, fenders and bicycle chain.

Кроме того, качественное освещение дороги позволяет водителю меньше уставать, что особенно важно в путешествии Отправляясь в поездку, автомобилисту стоит заменить штатные автомобильные лампы на лампы, более подходящие для длительной поездки, или же взять с собой запасной комплект.
In addition, high-quality lighting allows drivers to the road less tired, which is especially important in the journey you travel, motorists should replace full-time automotive lamp bulbs, more suitable for long trips, or take a spare set.

Во-вторых, расскажите о своих планах только соседям, которым Вы хорошо доверяете, и оставьте им запасной комплект ключей, чтобы они приходили проверить Вашу квартиру, покормить любимого кота и полить цветы.
Secondly, tell about your plans only to your trusted neighbors, and leave them a spare set of keys, they will come to check out your apartment, feed the cat and water the plants.

Запасного комплекта простыней?
A spare set of sheets?

У тебя даже нет запасного комплекта.
You don't even have a spare set.

Код модели для запасного комплекта уплотнений.
Model code for spare kit of seals.

Фонарик налобный+ запасные комплекты батареей.
Head Flashlight+ spare set of batteries.

А наличие на вашем заводе запасного комплекта может практически исключить вероятность простоев.
And with a spare kit at your facility, the downtime can practically be eliminated.

Так для удобства гостей имеется сушилка для белья, запасные комплекты постельного белья, наборы полотенец, утюг, утварь и средства для уборки.
So for the convenience of guests there is a clothes dryer, spare sets of bed linen, sets of towels, iron, utensils and cleaning products.

Наша новая специальная упаковка может использоваться как для специальных двойных комплектов, так и для запасных комплектов.
Our new packaging may be used for both Special double packs as well as for Spare kits.