Примеры использования Зарегистрированные товарные знаки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mac, Mac OS- зарегистрированные товарные знаки Apple Inc.
Впоследствии O2 утверждал, что Хатчинсон нарушил свои зарегистрированные товарные знаки.
Nokia, Ovi, Series 60- товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки Nokia Corporation.
Nokia, Ovi, Series 60- Все зарегистрированные товарные знаки зарегистрированы в Соединенных Штатах Америки или другой применимой юрисдикции.
All registered trademarks are Все другие товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки принадлежат соответствующим владельцам.
All other DTS и символ DTS- зарегистрированные товарные знаки, а DTS 2. 0+ Digital Out и логотипы DTS- товарные знаки компании DTS, Inc.
DTS and the Symbol are registered trademarks,& DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos Кроме того, в пределах этого веб- сайта могут использоваться другие товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки соответствующих владельцев.
There may well be other Все товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки являются собственностью своих законных владельцев.
All HDMI, логотип HDMI иHigh- Definition Multimedia Interface- товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки HDMI Licensing LLC.
HDMI, the HDMI logo andHigh-Definition Multimedia Interface are Другие товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
All other Во-первых, интеллектуальная собственность нередко представляет собой неотъемлемый компонент стоимости другого имущества, находящегося во владении лица,предоставляющего право, например товаров, на которые нанесены зарегистрированные товарные знаки или которые содержат защищенные авторскими правами материалы в их упаковке.
First, intellectual property frequently represents Все прочие товарные знаки, зарегистрированные товарные знаки или знаки обслуживания являются собственностью их владельцев.
All other DTS, символ DTS и совместное изображение символа инадписи DTS- зарегистрированные товарные знаки, а DTS 2.+ Digital Out- товарный знак компании DTS, Inc.
DTS, the Symbol,& DTS andthe Symbol together are registered trademarks& DTS 2.0+Digital Out Western Digital, WD, логотип WD иMy Book- зарегистрированные товарные знаки, а My Book Live- товарный знак компании Western Digital Technologies, Inc.
Western Digital, WD, the WD logo,and My Book are registered trademarks; and My Book Live Некоторые из 376. 000 документов для мужчин и женщин, которые служили в Первой мировой войне были оцифрованы и доступны в Интернете на веб- сайте Обретение Anzacs; рисунки Гриффина-( Уолтер Берли Гриффин и Мэрион Махони Гриффин победили в конкурсе разработчиков дизайна федеральной столицы Австралии); Фотографии Милделхолла( стеклянные пластинки, полученные правительственным фотографом Джеком Милденхоллом- 7700 изображений Канберры в течение 1920- х и 1930- х годов); более 34. 000 иммиграционных фотографий; авторские права,патенты и зарегистрированные товарные знаки, показывающие австралийское творчество и изобретательность.
Some 376,000 service Magnetrol, логотоип Magnetrol иE3 MODULEVEL- зарегистрированные товарные знаки компании Magnetrol International Incorporated.
Effective: June 2017 Magnetrol, Magnetrol logotype andE3 MODULEVEL are registered trademarks of Magnetrol International, Incorporated.Western Digital, WD, логотип WD,My Cloud и My Passport- зарегистрированные товарные знаки, а WD SmartWare и WD Sync- товарные знаки компании Western Digital Technologies, Inc. в США и других странах.
Western Digital, WD,the WD logo, My Cloud and My Passport are registered trademarks and WD SmartWare and WD Sync После того как несколько поисковых интернет- серверов запретили использовать в рекламных ссылках зарегистрированные товарные знаки лекарственных препаратов, отпускаемых по рецепту врача, незаконные интернет- аптеки стали все активнее рекламировать свои веб- сайты через интернет- форумы и социальные сети.
After several Internet search engines disallowed the use of registered trademarks for prescription drugs in their sponsored links, illegal Internet pharmacies increasingly publicized their websites through message board and social network advertising.Летом 2017- го канал зарегистрировал товарные знаки« Матч Ставка» и« Match!
The channel registered trademarks"Match Bet" and"Match!Apple и Macintosh являются зарегистрированными товарными знаками Apple Inc.
Apple and Macintosh are registered trademarks of Apple Inc.Несанкционированное или нецелевое использование любых зарегистрированных товарных знаков или логотипов Beiersdorf AG запрещается.
The unauthorized use or misuse of any registered trademarks or logos of Beiersdorf AG is not permitted.Все наименования продуктов являются зарегистрированными товарными знаками или торговыми марками компании Polar.
All product names are registered trademarks or Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Майкрософт Microsoft Corporation.
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.Mac и App Store являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Apple Inc.
Mac, App Store are registered trademarks of Apple Inc.И“ PlayStation” являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Sony Computer Entertainment Inc.
And“PlayStation” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.И“ PlayStation” являются зарегистрированным товарными знаками Sony Computer Entertainment Inc.
And“PlayStation” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.XAVC S и являются зарегистрированными товарными знаками Sony Corporation.
XAVC S and are registered trademarks of Sony Corporation.SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.
SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics.Не разрешается несанкционированное или неправомерное использование зарегистрированных товарных знаков или логотипов компании Lumene.
The unauthorized use or misuse of any registered trademarks or logos is not permitted.
