ЗАРЕЧЬЕ на Английском - Английский перевод

• district
• zarechye
• zarechie

Примеры использования Заречье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первоначально имела название Заречье.
She was originally named Elder.

Заречье контроля температуры②: 8 групп.
Temperature Control District: 8 groups.

Родился в Заречье теперь часть Золочева.
He was born in Jersitz(Jeżyce) now part of Poznań.

Московская обл., 7 км Сколковского шоссе, поселок« Заречье» http.
Zarechye Village, 7 km of Skolkovskoe road, Moscow region, Russia http.

Мы расположены в заречье Пудуна новое, город Шанхая, Китай.
We are situated in Pudong New District, Shanghai City, China.

АКБ« Заречье»( ОАО) демонстрирует стабильный рост ключевых показателей.
The key performance indicators of JSCB Zarechye(OAO) are steadily growing.

Оно находился в заречье в Madras почти пляж известный как Triplicane.
It was in the district in Madras near the beach known as Triplicane.

АКБ« Заречье»( ОАО) осуществляет свою деятельность на рынке банковских услуг с 1990 года.
JSCB Zarechye(OAO) has been active in the banking market since 1990.

В начале XVII века Заречье стали заселять посадские люди и ремесленники.
In the early 17th century, Zarechie, began to be populated by tradespeople and craftsmen.

Блок пошлет сообщение в уполномоченный числа, когда он пробьет брешь заречье.
The unit will send the message to the authorized numbers when it breaches the district.

АКБ« Заречье»( ОАО) характеризуется достаточно высоким уровнем достаточности капитала.
JSCB">JSCB Zarechye(JSC">OJSC) maintains sufficiently high capital adequacy.

Блок пошлет сообщение к всем утверженным номерам когда он пробьет брешь заречье.
The unit will send the message to all authorized numbers when it breaches the district.

В настоящее время Заречье становится одним из самых престижных и дорогих районов Вильнюса.
At the present time Užupis is one of the most prestigious and expensive districts in Vilnius.

В 1683 г. насчитывалось 510 домов, было 2 предместья: Казимировская Слобода и Заречье.
In 1683 there were 510 houses and 2 service land holdings:“Kazimirovskaya Slaboda” and“Zarechye.”.

Качество ссудного портфеля АКБ« Заречье»( ОАО) по-прежнему находится на высоком уровне.
JSCB">JSCB Zarechye(JSC">OJSC) has not failed to maintain high quality of its loan portfolio.

АКБ« Заречье»( ОАО) предоставляет своим клиентам все виды банковских продуктов и услуг в рублях и валюте.
JSCB">JSCB Zarechye(JSC">OJSC) provides all kinds of banking services involving Russian rubles and foreign currencies.

Размещенный в нашем собственном промышленном парке, СИД Eachin покрывает заречье² больше чем 35. 000 m, 4 полов в одном блоке.
Located in our own industrial park, Eachin LED covers a district of more than 35,000 M, of four floors in one block.

Основным направлением деятельности АКБ« Заречье»( ОАО) является оказание полного спектра банковских услуг для юридических и физических лиц.
JSCB Zarechye(OAO) provides the whole range of banking services to legal entities and physical persons.

Дом расположен на Западе Москвы в закрытом элитном поселке Московского международного университета( Заречье)- бывшая дача Л.
The house is located in the west of Moscow in a private luxury development of the Moscow International University(District), former summer residence L.I.

ЗАО« Рейтинговое агентство AK& M» присвоило АКБ« Заречье»( ОАО) рейтинг кредитоспособности по национальной шкале« В++» со стабильными перспективами.
AK&M Rating Agency assigned the‘B++'(stable outlook) credit rating to JSCB Zarechye(OAO) as per the national scale.

В феврале 1943 года каратели после тяжелого боя с партизанами решили отыграться на жителях деревень Заречье и Котели.
In February 1943, the battalion members, after a heavy fight with partisans, decided to vent anger at residents of the villages of Zarechie and Koteli.

ЗАО« Рейтинговое агентство AK& M» подтвердило АКБ« Заречье»( ОАО)( лицензия 817) рейтинг кредитоспособности по национальной шкале« В++» со стабильным прогнозом.
CJSC AK&M Rating Agency confirmed the‘B++' credit rating(stable outlook) assigned to JSCB Zarechye(OJSC) license no.

В Старом Осколе дома для переселенцев, детей- сирот и ветеранов построены и также уже подключены к сетям в микрорайоне Заречье.
In Stary Oskol homes for settlers, orphans and veterans have been constructed and also have already been connected to the grid in the neighbourhood district Zarechye.

Стоит посетить мост Заречье, на котором возвышаются скульптура из латуни и бронзы Ангел Заречья и бронзовая скульптура русалки.
It is worth visiting the bridge district, where are the towering sculptures of brass and bronze Angel Districts and a of a Mermaid.

Маленькая ole повелительница ударяет ее большую на заречье красного света на eBay Оно может причинить undue усилие в их замужестве несчастливом как то.
A little ole lady hits it big on the red light district on eBay It may cause undue stress in their marriage unfortunate as that is.

Эти средства будут направлены, в частности, на установление видеонаблюдения по периметру четырех лагерей:« Заречье»,« Ново- Юдино»,« Спутник» и им. Гагарина.
These funds will be directed to the establishment of video surveillance around the perimeter of four camps:"Zarechie","Novo-Yudino","Sputnik", and the Gagarin.

Рейтинг« В++» означает, что АКБ« Заречье»( ОАО) относится к классу заемщиков с удовлетворительным уровнем кредитоспособности наивысший уровень в данном классе.
The‘B++' rating indicates that JSCB">JSCB Zarechye(JSC">OJSC) is qualified as a sufficiently reliable borrower the highest sub-grade of the‘B'grade.

ЗАО« Рейтинговое агентство AK& M» отозвало рейтинг кредитоспособности АКБ" Заречье"( ОАО) по национальной шкале« В++» со стабильным прогнозом в связи с истечением срока действия.
CJSC AK&M Rating Agency has withdrawn the'B++'national scale credit rating assigned to Zarechye Bank(JSC), stable outlook, due to its expiration.

Расположена в bao Заречье, Шэньчжэнь, компания в основном производит газоочистное оборудование, вентиляционное оборудование, вытяжные башни, угольные башни,….
Located in Bao an District, Shenzhen, The company mainly produces waste gas treatment equipment, ventilation equipment, exhaust tower, activated carbon tower.

В 2015 году состоялось открытие спортивной площадки в ФОК« Заречье» и построенных спортивных объектов на территориях г. Богородска и в Большемурашкинском районе.
In 2015 the sports ground was opened in the Zarechye Sports and Recreation Center as well as sports facilities built in the town of Bogorodsk and Bolshemurashkinsky district.