ЗВЕРЬКА на Английском - Английский перевод

• animal
• pet

Примеры использования Зверька на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они предложили" подергать зверька.
They suggested"walking your dog.

Ведь вывод зверька на прогулку не предусмотрен.
After withdrawal of the animal for a walk is not provided.

Давай посадим его в клетку, как зверька.
Let's put him into a cage like a pet.

Он должен непременно словить этого зверька и уничтожить его.
He should certainly catch this animal and destroy it.

В этой коробке то, что осталось от зверька.
In this box is all that's left of patches.

Играйте прыгающим пандой, передвигая зверька посредством клавиатурных кнопок.
Play bouncing panda animal moving through the keyboard buttons.

Также есть игры, где необходимо воспитать зверька.
There is also a game where you need to raise the animal.

Спасите ему начинать более и корма Worms Attack Free в зверька, малютка!
Save it to start over and feed in Worms Attack Free animal, baby!

Люба брала в руки тетрадь, карандаши и начинала срисовывать зверька.
Luba took a notebook and a pencil and started drawing the animal.

Вес зверька варьируется от 250 до 340 г. Задние лапы немного длиннее передних.
Animal weight varies from 250 to 340, the hind legs slightly longer than the front.

Краденые кеды для боулинга, 3- D очки, стенд Красти и" клетка" для моего зверька.
Stolen bowling shoes, 3-D glasses, Krusty standee and this"cage" for my pet.

Это убережет зверька от расстройства желудка, а вас- от переживаний по поводу его аппетита.
This will prevent the animal from indigestion, and from worries about his appetite.

Победителем испытания объявляется тот, кто продержится дольше всех и выпустит зверька последним.
The winner is the one who is the last to release the animals.

Подняв за хвост безжизненное тело зверька, осмотрели его со всех сторон и положили на палубу.
Raising the tail of the animal's lifeless body, we examined it from all sides and put it on the deck.

Сегодня мы представляем вам весело тест, который подскажет вам зверька вы сегодня.
Today we bring you a fun test that will tell you party animal you are today.

Подняв за хвост безжизненное тело зверька, осмотрели его со всех сторон и положили на палубу. Труп казался совсем свежим.
Raising the tail of the animal's lifeless body, we examined it from all sides and put it on the deck.

Он заходит в какую-то избушку в темном лесу и видит там маленького неизведанного зверька.
It comes in some hut in the dark forest and sees a small unknown animal.

Как рассказывает Бонд, зверька нашли на лондонском Паддингтонском вокзале( в честь которого он и был назван) в ящике из-под апельсинов.
It tells Bond, the animal was found on Londons Paddington station(after whom he was named) in a crate of oranges.

Даже при дружеских отношениях Вам, может быть, иногда удастся погладить зверька по спинке.
Even in friendly terms you may sometimes be able to pat the animal on its back.

Обычно такие флешки изготавливаются в виде вашего логотипа, или тотемного зверька, который может иметь отношение к компании или бренду.
Typically, these flash drives are made in the form of your logo or a totem animal, which may be relevant to the company or brand.

Иванова сначала боится, но потом открывает бутылку и начинает поить зверька.
At first Nastya was afraid, but then she opened the bottle and gave some water to the animal.

Попытайтесь ловко изворачиваться от всех шуток зверька, чтобы не попасть впросак, ведь препятствия в игры Диего будут действительно неожиданными.
Try deftly dodge from all animal jokes, not to be trapped, because the obstacles in the game Diego will really unexpected.

Твоя помощь даст ему новые возможности, сделает более опытным, и вы сможете заработать на экипировку зверька.
Your help will give him new opportunities, make more experienced, and you can earn on equipment animal.

Конечно, у каждого отдельного зверька есть свои кулинарные предпочтения, но Вы должны учитывать и тот факт, что еда для Ферби должна быть полезной.
Of course, each animal has its own culinary preferences, but you should consider the fact that the food for Furby should be useful.

Чтобы домашний кролик имел приблизительно нормальные возможности для передвижения, необходим вольер размером 2 квадратных метра на каждого зверька.
In order to allow an indoor rabbit an appropriate keeping an enclosure of at least 2 m² per animal should be provided.

Заяц доброжелательный персонаж, который когда нужно превращается в очень находчивого и наделенного хитростью зверька, который найдет возможность поиздеваться над волком.
Hare friendly character who turns to when you need a very resourceful and cunning endowed animal that finds an opportunity tos to make fun of a wolf.

Невзирая на то, что сумчатый крот издревле был известен аборигенам, к ученым он попал лишь в 1888 г., когда животновод случайно отыскал спящего зверька под кустом.
Despite the fact, marsupial mole that has been known since ancient times natives, a scientist he was only 1888 was, When livestock accidentally found sleeping under a bush animal.

Таким образом, если вы используете ионизаторы воздуха, такие как AirGuardian Air Cleaning System, разлагающийся труп зверька приведет к значительно меньшему ущербу для вашего обоняния и здоровья, который он мог бы потенциально вызвать.
Thus, if you use an air ionizers such as GermGuardian Air Cleaning System, a decomposing corpse of a mouse will cause much less harm that it could have potentially caused.

Приди к старшей сестре, расскажи ей о своем горе, и она утешит тебя,- заявила Округлое Яичко с блеском в глазах, который всегда появляется у женщины, наблюдающей милого зверька.
Come, tell big sister what's the matter, and big sister will comfort you.” DanDan had the kind of glint in her eyes that appears whenever females see a cute small animal.

С одной стороны задание может показаться достаточно легким, но если вы угадываете неправильно, чаши каждый раз меняются местами, а соответственно и местонахождение зверька.
On the one hand the task may seem easy enough, but if you guess wrong, the bowl each time reversed, and thus the location of the animal.