ЛЮБИМЕЦ на Английском - Английский перевод

• favorite
• pet
• darling
• favourite

Примеры использования Любимец на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любимец девушек.
Flickornas favorit.

Амир- любимец СМИ.
Amir is a media darling.

Любимец девушек.
The girls' favorite.

Ты мамин любимец.
You're your mom's favorite.

Любимец Америки.
America's sweetheart.

Зато любимец Капитолия.
But he's The Capitol darling.

Любимец твоего отца.
Your father's favorite.

Сэм- явно любимец Джона.
Sam, he's clearly John's favorite.

Любимец местной публики.
Local fan favourite.

Думаю, у меня есть новый любимец.
I think I got a new favorite.

Любимец высшего света"?
The darling of high society?

Кто, вроде как, любимец Бо теперь.
Who is sorts kinda Bo's pet now.

Не уходи, ты слышишь, мой любимец?
Don't go away, do you hear, my pet?

Впереди Малыш Арни и Любимец Сеймура.
It is Little Arnie and Seymour's Darling.

Любимец Короля становится его убийцей!
The King's favorite becomes his murderer!

Младший, его любимец, тупой и откровенный.
The youngest, his favorite, is blunt and plain-spoken.

Наш любимец divanoXmanagua почти готов.
Our beloved divanoXmanagua is almost ready.

Далее Малыш Арни, Любимец Сеймура и Бестселлер.
Little Arnie is next. Seymour's Darling and Best Seller.

Любимец Сеймура третий. За ним Вспышка Света.
Seymour's Darling is third and Early Streak.

Всеобщий любимец физрук- со свистком и секундомером.
Everyones favorite gym teacher- with a whistle and a stopwatch.

Да, ты всем заявила, что очень одинока, и тебе нужен любимец.
Yes, the statement was that you're very lonely, and you need a pet.

Он любимец парижских мюзик-холлов.
He is the toast of the Parisian music halls.

Думаешь, кот виновен, несмотря на то, что он любимец королевы?
Do you think the cat's guilty, though he's in love with the queen?

И любимец фанатов из Уокертауна, Северная Каролина.
And the fan favorite from Walkertown, North Carolina.

А мы рады, что наш любимец хорошо себя чувствует в новой обстановке.
And we are glad that our pet feels well in the new environment.

Мой любимец( 2 года собаке) тоже чуть дубу не дал от Барса.
My favorite(2 years old dog) also gave a little oak from Barca.

В любом случае, предупредите перевозчика, что ваш любимец летит с вами.
In any case, notify the carrier that your pet is going to fly with you.

Ты мой любимец, Антонико, мой одинокий птенчик.
You have been my favorite son, Antonico, my solitary bird pajarico.

Это известный турецкий актер кино и сериалов, любимец многих женщин.
Engin Akyurek is a famous Turkish actor of film and TV series, a favorite of many women.

Любимец Сеймура идет третьим, замыкает группу лидеров Малыш Арни.
Seymour's Darling is third… And Little Arnie moving fast to the outside.