Примеры использования Зеленого лука на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Передай повару, чтобы клал в пельмени меньше зеленого лука.
Tell your cooks to put less scallions in the dumplings.Добавьте половинку зеленого лука, приправьте солью и перцем по вкусу.
Stir in half of the green onion and season to taste with salt and pepper.Уже когда снимете суп с огня,можно добавить стебли зеленого лука.
Already when you remove the soup from heat,add stalks of green onions.Подходит для нарезки зеленого лука или перца чили на длинные кусочки, например.
Подходит для нарезки листовых овощей,например, зеленого лука, лука, капусты и так далее.
Suitable for cutting leaf vegetable,for example, green onion, onion, cabbage shred and so on.Подходит для нарезки зеленого лука, лука, капусты, чили и так далее.
Suitable for cutting green onion, onion, cabbage shredder, chilli and so on.Буден- вид колбасы из свинины, свиной печени, риса,чеснока, зеленого лука и других специй.
Измельчитель зеленого лука, хорошо режущий длинный и тонкий материал в клочья.
Green Onion Shredder, good at cutting long and thin material into shreds.Покрошить свежую промытую зелень звездчатки и зеленого лука( по 100 г), одно сваренное вкрутую яйцо.
Crumble freshly washed Спагетти, мясо и колечки зеленого лука добавить к овощам, еще раз посолить и поперчить.
Spaghetti, meat and green onion rings add to the vegetables, again with salt and pepper.Подходит для резки длинных и тонких материалов,например, зеленого лука или перца чили и т. Д. На кусочки.
Suitable for cutting long and thin material,e.g. green onion or chilli and so on into shreds.Нарезанные стебли зеленого лука можно добавить в суп вместе с кинзой перед подачей.
Chopped stalks of green onions can be added to the soup along with the cilantro before serving.Самое известное корейское легкое блюдо- закуска из пекинской капусты, зеленого лука и огурцов, приправленная перцем чили.
Best known Korean snack made of napa cabbage, green onion, cucumber and chili pepper.Подходит для нарезки зеленого лука, чили, этого вида длинного и тонкого материала на кусочки.
Suitable for cutting green onion, chilli, this kind of long and thin material into shreds.Рулетики из нежного рисового теста с жареной утиной грудкой, огурцом,перьями зеленого лука и соусом Хойсин.
Rolls made from melting rice dough with fried duck breast,cucumber, green onion and sauce Hoysin.Подходит для нарезанного зеленого лука, лука- шалота, специально для крупных производителей продуктов питания.
Suitable for well-chopped green onion, shallot, special for big production food manufacturer.Подается с соусом из кунжутного масла,соевого соуса, зеленого лука и небольшого количества молотого красного перца.
It is served with a sauce made with sesame oil,soy sauce, scallions and a small amount of chili pepper powder.Подходит для нарезки зеленого лука или перца чили на длинные кусочки, например, лук- шалот на паровой рыбе.
Suitable for cutting green onion or chilli into long shreds, e.g. the shallots on the steam fish.Установите автоповоротную мешалку для равномерного обжаривания и не допускающего пригорания вещества,подходящего для жарки зеленого лука.
Install auto-rotary stir for frying evenly and none-stick matter,suitable for frying green onion.Омлет со шпинатом 100 г шпината,50 г зеленого лука, 3 сырых яйца, четверть стакана молока, 1 ст.
Omelet with spinach 100 grams Свиной карбонат с соусом из паприки, картофельное пюре, кисло-сладкая тушеная капуста,салат из помидоров и зеленого лука. 6. 5€.
Pork carbonado in paprika sauce, mashed potatoes,sweet-and-sour stewed cabbage, tomato-green onion salad 6.5€.Салат: 100 г травы звездчатки средней,100 г зеленого лука, 20 мл сливок, 1 вареное яйцо, зеленый укроп, специи.
Salad: 100 g of grass chickweed average,100 g green onions, 20 ml cream, 1 boiled egg, Салат из хвоща полевого:2 стакана мелко порезанных листьев полевого хвоща смешать с 50 г зеленого лука, щавелем 20 г, можно добавить 40- 50 г листьев одуванчика.
Salad from horsetail field:2 a glass Подходит для нарезки капусты, зеленого лука, перца чили и т. Д. Скорость конвейера можно регулировать для нарезки разных размеров.
Suitable for cutting cabbage, green onion, chilli, etc. The speed of conveyor can be adjusted to cut different size.Пирог с томатами Черри исыром из козьего молока Вместо лосося и зеленого лука используйте 125 г томатов Черри и 100 г измельченного сыра из козьего молока.
Quiche with Cherry Tomatoes andGoat Cheese Replace the salmon and green onion with 125 g cherry tomatoes and 100 g crumbled goat cheese.Подают борщ со сметаной, перьями зеленого лука, с пампушками под чесночным соусом или с черным хлебом, с галушками например, на Полтавщине.
Borsch is served with sour cream, green onion, donuts under garlic sauce or with brown bread, or dumplings in Poltava region, for example.Независимо от измельчителя зеленого лука( настольного), мясоперерабатывающего, овощерезочного, хлебопекарного или коммерческого фритюрницы, каждое коммерческое кухонное оборудование, разработанное Ding- Han, должно удовлетворить ваши требования высокой производительности и низкой стоимости.
Regardless of Green Onion Shred Cutter(Tabletop), meat processing machine, vegetable processing machine, bread making equipment or commercial deep fryer, every commercial kitchen equipment designed by Ding-Han is to meet your requirement of high productivity, and low cost.При нефрите смело ешьте овощи зеленого цвета, кроме зеленого лука( как и репчатого), и чеснока, которые принадлежат к пряностям и им можно использовать лишь после термической обработки, в тушеном или вареном виде, устранив горечь.
When nephrite boldly eat vegetables Зеленый лук, капуста… редис, репа, картошка.
Green onions, cabbage… radish, turnip leaves, potatoes.Смешайте с оставшимся кориандром, зеленым луком, 2 столовыми ложками кокосовой стружки.
Mix with the remainder of the coriander, the green onion and 2 tablespoons coconut.
