ЗЕМЛЯНИКУ на Английском - Английский перевод

• strawberries
• strawberry

Примеры использования Землянику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Собирала землянику.
Picking strawberries.

Так вам землянику не найти!
You won't find strawberries with those!

Ты взяла мою землянику.
You took my strawberry.

Мы съели землянику и выпили вино.
We ate the strawberries and drank the wine.

Она собирает землянику.
She's gathering strawberries.

Землянику нужно регулярно поливать.
Strawberries need to be watered regularly.

Я очень люблю землянику.
I'm very fond of strawberries.

Английскую землянику, фенхель, пак- чой.
British strawberries, Fennel, Bok Choy.

Стандарт ЕЭК ООН на землянику.
UNECE Standard for Strawberries.

Мария положила землянику и сливки на свой тортик.
Freya put wild strawberries and cream on hers.

Пересмотренный стандарт ЕЭК ООН на землянику.
Revised UNECE Standard for Strawberries.

Тепличную землянику собирают 2- 3 раза в неделю.
Hothouse strawberries harvested 2-3 times a week.

Как потенциальный вариант стали рассматривать садовую землянику( клубнику).
As a potential option began to consider garden strawberries(strawberries)..

Мы ели землянику на каждый твой день рождения.
We have eaten wild strawberries on all your birthdays.

Оглядываясь по сторонам он, вдруг, видит землянику, рядом с его лицом. Она, как роза.
Then he looks to his right and sees a tiny plant with a strawberry that is red.

Как вырастить землянику в открытом грунте и в теплице.
How to grow strawberries in the open field and in the greenhouse.

Я надеюсь, приглашения прибудут к тому времени, когда еще можно будет собирать землянику.
Well I hope the invitations will arrive in time for the strawberry picking.

В летний сезон любители ягод могут найти в лесу землянику, малину и чернику.
During summer season you can find wild strawberries, blueberries and raspberries in the woods nearby.

Раннюю землянику выращивают в пленочных теплицах или под низкими туннельными пленочными укрытиями.
Early strawberries were grown in plastic greenhouses, or under low tunneling film shelters.

Из ягод целесообразно употреблять чернику, черную смородину, малину, клюкву, землянику.
From berries, it is advisable to use blackberries, blackcurrants, raspberries, cranberries, strawberries.

Она купила красивый фиолетовый виноград, красную землянику, золотые персики и большой букет сладких цветов.
She bought beautiful purple grapes, red strawberries, golden peaches and a large bouquet of sweet flowers.

Хозяйство использует биологические методы хозяйствования- выращивает зерновые культуры, картофель, землянику, вишни.
Farm is engaged in the biological agriculture: grows crop, potatoes, strawberries, cherries.

Сел Мотылек- однодневка на многолетнюю Землянику и начал восхищаться всем, что видел:- Солнце такое яркое и красивое!
Sat Moth-day on years of Strawberries and began to admire all that he had seen: The sun is bright and beautiful!

Специализированная секция в предварительном порядке согласовала следующие поправки к Стандарту ЕЭК ООН на землянику.
The Specialized Section provisionally agreed the following amendments to the UNECE Standard for Strawberries.

Примечание секретариата: Настоящий документ содержит пересмотренный стандарт ЕЭК ООН на землянику, принятый Рабочей группой.
Note by the secretariat: The present document contains the revised UNECE Standard for Strawberries as adopted by the Working Party.

В летние месяцы люди по-прежнему отправляются в леса собирать землянику, чернику, малину, клюкву, другие ягоды и грибы.
During the summer months, locals love to go to the woods and pick wild strawberries, blueberries, raspberries, cranberries and mushrooms.

Первый- сравнительно недорогой, позволяющий получить без особых дополнительных затрат землянику раннюю и землянику позднюю.
The first- a relatively inexpensive, allows to obtain without any additional costs early strawberries and strawberry later.

Содержимое каждой упаковки должно быть однородным и содержать лишь землянику одного и того же происхождения, одной и той же разновидности и одного и того же качества.
The contents of each package must be uniform and contain only strawberries of the same origin, variety and quality.

В качестве примера растений- тиреостатиков нужно привести грецкий орех( настойка перегородок), касатик болотный, землянику лесную, герань кроваво- красную.
As an example plants thyreostatics need to bring walnut(tincture partitions), iris marsh, forest strawberry, geranium, blood-red.

В них выращивали дыни, персики, абрикосы, ананасы, клубнику и землянику к рождественскому столу, не говоря уже о разнообразных экзотических цветах.
V arious fruit and berries were grown there: melons, peaches, apricots, pineapples, strawberries and wild strawberries for the festive Christmas table, to say nothing of a great many exotic flowers.