ЗЕМСНАРЯД на Английском - Английский перевод

• dredger

Примеры использования Земснаряд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Земснаряд на основе какой технологии?
Dredge pump is based on which technology?

В разобранном виде мини земснаряд пройдет даже через вашу калитку.
In razobrannom as text mini dredger will pass Even through your purse.

Земснаряд" Маскарет" начал работать в Ираке 25 марта 1990 года.
The dredger Mascaret commenced work in Iraq on 25 March 1990.

Наша техника: Экскаватор Драглайн, земснаряд, самосвал, бульдозер, мини земснаряд.
Our Technology: Эkskavator Dragline, dredge, Tipper, bulldozer, mini dredge.

Земснаряд не предназначен для перемещения больших объемой грунта.
The dredger isn't designed for moving large amounts of soil.

Благодаря модульному дизайну и множеству доступных опций земснаряд является легко адаптируемым.
Easily adaptable dredger due to the modular design and plenty of available options.

Земснаряд меридианы, повышает циркуляцию крови и улучшает микроциркуляцию;
Dredge meridians, promote blood circulation and improve microcirculation;

Ну, если вы хотите земснаряд рек для мокрая куртка и маленькая стеклянная бутылка, be my guest.
Well, if you want to dredge the rivers for a soggy jacket and a little glass bottle, be my guest.

Земснаряд предназначен для интенсивного использования в дноуглубительной промышленности.
The dredger has been designed for heavy use in the dredging industry.

Мы предлагаем принципиально новый подход к решению проблемы устройства пляжа- ручной мини- земснаряд.
We proposes pryntsypyalno New Approach k Solution Device Problems beach- Manual mini- dredge.

Мини земснаряд лучшее решение для очистки водоемов, чистки озер, чистки прудов любых размеров.
Mini dredge luchshee solution for cleaning reservoirs, lakes cleaning, cleaning prudov lyubыh size.

Мы прошли БВ/ утверждение ccs для производителя квалификационной возможность для драгируя& земснаряд продукции.
We passed the BV/CCS approval for manufacturer capability qualification for dredging& dredger products.

Практичный модульно построенный земснаряд для целей обслуживания и добычи уплотненных осадков на мелководье.
A practical modularly constructed dredger for maintenance and mining purposes of compacted sediment in shallow waters.

Земснаряд не требует спецсредств для перевозки, по транспортным габаритам соответствует всем дорожным стандартам.
The dredger doesn't require special equipment for transportation and complies with all traffic standards in terms of transport dimensions.

Это и есть так называемый мини- земснаряд, который можно взять в аренду в месте со знающими свое дело специалистами.
This and so there nazыvaemыy mini- dredge, kotorыy can take in rent of Office in co znayuschymy own way Cause specialist.

Для каждого зубчика всасывания, два подъемных баллона spud с стальным кабелем для подъема и перепозиционирования земснаряд.
For each Cutter Suction Dredger, two spud lifting cylinders are provided with a steel cable for lifting the spud and repositioning the dredge.

Предоставлять услуги и соответствующие части для земснарядов, земснаряд, включая строительство, ремонт и техническое обслуживание.
Provide service and relevant parts for dredgers, including dredger construction, repairing and maintenance.

Земснаряд"- это собирательное название нескольких видов спецтехники, способной выполнять подводную разработку грунтов различными методами.
Dredger"- is the collective name of some kinds of special equipment capable of performing underwater extraction of soil by various methods.

Одним из современных оборудований является мини земснаряд, он и производит чистку любого озера, водоема или пруда, а также все дноуглубительные работы.
One of sovremennыh oborudovanyy javljaetsja mini dredge, on and produces clean of any lake ili vodoema, as well as all dnouhlubytelnыe work.

Земснаряд оборудован высокоэффективным грунтовым насосом Damen, снабженным механическим уплотнителем вала и, заменяемыми при изнашивании, деталями.
The dredger is fitted out with a highly efficient Damen dredging pump equipped with a mechanical shaft seal and replaceable wear parts.

Модернизирована подстанция 35кВ« Земснаряд», снабжающая электроэнергией гостиничный комплекс иприлегающие кнему микрорайоны индивидуального жилищного строительства.
The 35kV substation“Dredge” was retrofitted that supplies electricity toahotel complex and the adjoining districts ofindividual housing construction.

Мини земснаряд- небольшая и компактная система портативных насосов, приводимая в действие бензиновыми двигателями HONDA, общей мощностью 16, 5 л/ с.
Mini dredge- nebolshaya and Compact System portatyvnыh pump, pryvodymaya in Action benzynovыmy engine HONDA, a total capacity of 16.5 l/ s.

Очищая водоем от ила, грязи, мусора, камыша и растительности, мини земснаряд не приносит вреда вашему участку и окружающей среде вашего ландшафта, потому что очень компактен в своих размерах.
Purify water from sludge, mud, Garbage, Kamysh and vegetation, mini dredge not to bring harm Vashem tracts and okruzhayuschey vasheho environment of the landscape, the later something Very kompakten svoyh in size.

Мини земснаряд- это небольшая спецтехника, созданная специально для очистки всех видов водоемов от малого до великого качественно и без вреда для вас и ландшафта вашего участка.
Mini dredge- a small buses designed specifically for cleaning all types of water bodies from the small to the great quality and with no harm to you and your landscape area.

Самые распространенные виды земснарядов: землесосный земснаряд, многочерпаковый земснаряд, штанговый земснаряд, г рейферные земснаряд и самый удобный и компактный это мини земснаряд.
The most common types of dredgers, cutter suction dredger, dredge multibucket, boom dredger, grab dredger and the most convenient and compact, this mini dredger.

Мини земснаряд еще называют ручной земснаряд не спроста, а потому что он может войти в обычную калитку вашего двора и складывается за считанные минуты( около 30 минут) и все, время работать!
Mini dredge dredger is called manual is not casual, but because he can enter into the usual gate of your yard and folds in a few minutes(about 30 minutes) and all the time to work!

Украина также заявила, что земснаряд продолжал сбрасывать грунт в основное русло реки в период с 2006 по 2008 год на участке между отметками 53 и 58, продолжая при этом выемку грунта поблизости на участке между отметками 56 и 57.
Ukraine also claimed that the dredger continued dumping dredged materials in the main river over the period from 2006 to 2008, in the stretch between mile markers 53 and 58, while dredging nearby in the stretch between mile markers 56 and 57.

Земснаряд- это плавучая машина оборудованная механизмами, агрегатами и устройствами для подводной разработки грунта, добычи, транспортировки его на необходимое расстояние с последующей укладкой.
Dredger is a floating machine equipped with mechanisms, machines and devices for underwater excavation of the sludge, sludge extraction and transportation to the required distance and piling.

Однако Наш земснаряд справляется с этой работой неплохо благодаря наличию различных насадок- граблей и ковша, и в состоянии работать там, куда не зайдет другая техника экскаватор, трактор, погрузчик, грузовой автомобиль.
However, our dredger handles this task quite well thanks to various attachments- a rake and bucket, and is able to work in places where other machinery(excavator, tractor, loader, truck) would fail.

Мини земснаряд можно вручную перенести через весь участок до водоема в собранном состоянии, не затоптав дорогой газон или клумбу и немедленно приступить к работе, при этом уровень шума- как у бытового генератора или бензопилы.
Mini dredge is possible to manually move through the entire Land to vodoema in sobrannom condition, not trampled dear lawn and flowerbed Or nemedlenno begin the work room, the noise etom Level- How to bыtovoho generator ili benzopylы.