ЗНАЧЕНИЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• value is displayed
• value is shown

Примеры использования Значение отображается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первое измеренное значение отображается вверху на дисплее.
The first measured value is shown at the top of the display.

Значение отображается в виде первой строки записи в этой строке данных.
The value is displayed as the first line of the entry for this data row.

Последнее измеренное значение отображается в итоговой строке.
The last measured value is displayed in the summary line.

В iGO это значение отображается как« Оставшееся время» на экране Информация маршрута Страница 49.
In iGO this value is shown as‘Time left' on the Route Information screen Page 48.

Последнее измеренное значение отображается внизу на дисплее.
The last measured value will be shown at the bottom of the display.

Значение отображается для доменов, которые не оплачены вовремя и снятые с делегирования.
The value is displayed for the domains that are not paid on time and undelegated.

Настроенное значение отображается графически или в процентах.
The selected value is displayed graphically or in percent.

Значение отображается в виде черной линии на графике сердцебиения и как красная линия в отчете по тренировке.
The value is displayed as a black line in the heart rate bars and as a red line in the training record.

Измеренное значение отображается в верхней строке.
The measured value is displayed in the top measured-value line.

Если значение отображается для названия, оно не всегда суммирует значения для версий, включенных внего.
When a value appears on a title it does not necessarily summarize the values for the versions included in it.

После этого измеренное значение отображается на дисплее уже не мигая.
Then the measuring value(no longer flashing) will appear on the display.

Соответственно, Фактическая частота носителей публикации с фразами FRQ, BDR с фактическими фразу перевозчика является символом/ секунду, FEC скорость значение отображается и QBER.
Respectively, The actual carrier frequency of publication with the phrase FRQ, BDR with the carrier's actual phrase is a symbol/ second rate, FEC rate of value displayed and QBER.

Обычно измеренное значение отображается в течение, 5 с, максимум через прибл. 4 с.
The measured value typically appears within 0.5 s and no later than approx. 4 s.

Результат отображается в итоговой строке, предыдущее измеренное значение отображается в промежуточной строке 2, добавляемое значение отображается в промежуточной строке 1.
The result is displayed in the summary row, the previously measured value is displayed in intermediate line 2, the value to be added in intermediate line 1.

На клиентских компьютерах заданное значение отображается в разделе Запуск объявленных программ Панели управления и помогает пользователю решить, запускать ли объявленную программу и когда.
On client computers, the specified value appears in Run Advertised Programs in Control Panel and helps the user decide if and when to run the advertised program.

На клиентских компьютерах заданное значение отображается в разделе Запуск объявленных программ Панели управления.
On client computers, the specified value appears in Run Advertised Programs in the Control Panel.

Их можно вычислять либо каждый раз, когда значение отображается, либо кешировать и вычислять только в случае изменения свойств задачи.
They can either be computed every time, when the value is displayed, or cached and computed only in case of change in the task properties.

Если CM2, CM% или температура показаны на этом жеустройстве выхода, каждое значение отображается 2 секунды в цикле В зависимости от параметров проводимости, нужно выбрать датчик с подходящей постоянной.
If CM2, CM% or temperature are displayed on the same output device, each value is displayed for 2 seconds, in cycle Depending on the conductivity values to be monitored, a sensor with a suitable cell constant must be selected.

Отдельные измеренные значения отображаются в строках измеренных значений a.
The individual measured values are displayed in the measured-value lines a.

Соответствующие цифровые значения отображаются в прилагаемой таблице.
The corresponding numerical values are displayed in the attached table.

Последние 3 измеренные значения отображаются на дисплее.
The last 3 measured values are shown on the display.

Основные значения отображаются большими черными цифрами.
Main values are displayed large black numerals.

Наиболее важные тренировочные значения отображаются в области тренировочной записи.
The most important training values are displayed in a graph in the training record.

Значения отображаются на самом языке урду не латинизируются.
Meanings are displayed in actual Urdu language not romanized.

Эти значения отображаются через меню" Пиковые значения..
The values are displayed in the menu item"Peak values..

Максимальное и минимальное измеренные значения отображаются над ним.
The maximum and minimum measured value appear above it.

В соответствии с выбранным режимом значения отображаются графически в виде векторов или полного сопротивления, а также в виде цифровых значений в таблице.
According to the selected mode, the values are displayed graphically in the vector or impedance view, as well as numerically in a table.

Целевые диапазоны и максимальные значения отображаются в виде стрелок рядом с диаграммой.
The target ranges and maximum values are displayed as arrows on the right next to the bars.

Тренировочная информация, а также, данные по средним, минимальным и максимальным значениям отображаются в нижней части окна.
The training information, plus a table with the data series' average, minimum and maximum values, is displayed at the bottom of the window.

Если свойство включено, то нулевые значения отображаться не будут.
If the property is enabled, the zero values?are not displayed.