ЗОЛОТАЯ ЛИХОРАДКА на Английском - Английский перевод

• gold rush
• golden fever
• gold fever

Примеры использования Золотая лихорадка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это будет золотая лихорадка.
It's gonna be a gold rush.

Золотая лихорадка Это смешная игра логики.
Gold Rush This is a funny logic game.

В этом городе золотая лихорадка.
It's a gold rush town.

Похоже что золотая лихорадка от 4400 закончилась.
It looks like the great 4400 gold rush is over.

У этих людей золотая лихорадка.
These men have gold fever.

Вот чего нам стоила ваша золотая лихорадка.
That's what your little gold rush cost us.

Из проекта« Золотая лихорадка». 2005.
Vladimir Mishukov. From the project“Golden Fever”. 2005.

Владимир Мишуков- Золотая лихорадка.
Vladimir Mishukov- Golden Fever.

Золотая лихорадка характеристики с maximinum выплаты$ 960.
Gold Rush features with a maximinum payout of $960.

Не хотел уезжать, но золотая лихорадка позвала в дорогу.
I hated to leave, but the gold fever got me packin.

Ну, эта золотая лихорадка стоила мне только трех дней работы.
Well, that little gold rush only cost me three days' work.

Характеристики игрового автомата Gold Craze Золотая лихорадка.
Characteristics of Gold Craze slot machine gold rush.

Золотая лихорадка- игровой соперник работает с 3 барабанами и 1 линии.
Gold Rush is a Rival powered slot with 3 reels and 1 lines.

Боксируя с актером Маком Свайном к его костюме к фильму« Золотая лихорадка».
Boxing with actor Mack Swain in his Gold Rush costume.

Внимание, Акция: Золотая Лихорадка в Star Conflict!
Attention, a new promotion is available: It's Gold Fever time in Star Conflict!

С сегодняшнего дня, на постоянной основе, вступает в силу акция:" Золотая лихорадка.
Starting today, on a permanent basis, effective action:" Gold Rush.

Золотая лихорадка( 10 очков): Заработайте 10 золотых медалей в Карьерных гонках.
Gold Fever(10 points): Earn 10 gold medals in Career races.

В 1942 году Чарльз Чаплин отредактировал свой фильм« Золотая лихорадка» 1925 года и отправил на переиздание.
Charles Chaplin re-edited and scored his 1925 film The Gold Rush for reissue in 1942.

В 1997- 1998 годах был соведущим и помощником Леонида Ярмольника в телеигре« Золотая лихорадка».
From 1997 to 1998 Fyodorov was a co-presenter and assistant to Leonid Yarmolnik in the game show Gold Rush.

Золотая лихорадка вызвала приток в Австралию иммигрантов из Великобритании, Ирландии, других европейских стран, Северной Америки и Китая.
The gold rushes brought many immigrants to Australia from the British Isles, continental Europe, North America and China.

Игроки, которые предпочитают 3- х барабанный слот можете наслаждаться большой выигрыш наличными, огненный Смерч 7, Золотая лихорадка и пистолеты& амп; роз.
Players who prefer 3 reel slots can enjoy Big Cash Win, Firestorm 7, Gold Rush and Pistols& Roses.

Витватерсрандская золотая лихорадка- золотая лихорадка, которая началась в 1886 году в Южной Африке и привела к появлению города Йоханнесбурга.
The Witwatersrand Gold Rush was a gold rush in 1886 that led to the establishment of Johannesburg, South Africa.

Интересных исключений содержатся записи мелочи Дилижанс, Золотая лихорадка, игрок, канат, Ши Ма ди Чу, джазе и обычный подозреваемых.
For interesting exceptions, see the trivia entries for Stagecoach, The Gold Rush, The Player, Rope, Shi di chu ma, Some Like It Hot, and The Usual Suspects.

Золотая лихорадка привела к образованию первых городов в архипелаге и поспособствовала экономическому развитию Пунта-Аренаса.
The gold rush led to the formation of the first towns in the archipelago and fueled economic growth in Punta Arenas.

Довольно одной прогулки по старинной брущатке и вы немедленно перенесетесь в те давние времена, когда в этом городе разгорелась золотая лихорадка.
It is enough just to walk over its ancient cobblestones and you will be instantly transported back to the days when the city was ablaze with gold fever.

Золотая лихорадка достигла чилийских островов к югу от пролива Бигл, и к 1893 году здесь жило больше тысячи человек, преимущественно далматинцев.
The gold rush reached the Chilean islands south of Beagle Channel so that by 1893 over thousand men, most of them Dalmatians, lived there.

Он также запомнился ролью Большого Джима в фильме кинокомпании« United Artists» 1925 года« Золотая лихорадка», с Чарли Чаплином в главной роли.
He is also remembered for his large supporting role as Big Jim McKay' in the 1925 film The Gold Rush, for United Artists, written by and starring Chaplin.

В 1858 году началась золотая лихорадка Каньона Фрезер, что привело к движению от Калифорнии на север тысяч горнорабочих, владельцев мелких магазинов и мошенников.
In 1858, the Fraser Canyon Gold Rush caused thousands of miners, storekeepers, and scalawags to head north from California.

Однако в колонии не было создано представительных органов, так как было неясно, приведет ли золотая лихорадка к образованию постоянного оседлого населения.
The colony, however, was not immediately granted a representative colonial assembly, because of uncertainty as to whether the gold rush would yield a stable, settled population.

Золотая лихорадка привела к увеличению знаний о географии плохо изученных островов к югу от пролива Бигл и связала их с Пунта-Аренасом.
The gold rush caused an improvement in the geographical knowledge of the poorly known islands south of Beagle Channel and linked them to Punta Arenas.