ЗОЛОТАЯ ЧАША на Английском - Английский перевод

• gold cup
• golden cup
• golden bowl
• golden chalice

Примеры использования Золотая чаша на Русском языке и их переводы на Английский язык

Золотая чаша Павла.
Golden chalice of paul.

Вы думаете Думаешь, тебя спасет золотая чаша?
Do you think a golden chalice will save you?

Городище Ям Золотая Чаша известно с далеких времен.
Old Town is Yam Gold Cup it is known since far times.

Золотая чаша, я полагаю, является Истинным Сознанием.
The golden cup is I suppose the Truth Consciousness.

В результате в марте 2013 года Святой Источник Золотая Чаша практически исчез.
In result in March 2013 the Sacred Source the Gold Cup has practically disappeared.

Его золотая чаша наполнена мерзостями и нечистотой( 17, 4).
Her golden cup is full of abominations and filthiness(17:4).

Тропа к Святому Источнику Золотая Чаша мимо памятного знака и часовни около ключа.
Track to the Sacred Source the Gold Cup by memorable sign and chapel about source.

Иногда золотая чаша была наполнена до краев, и передал команду царя боярина.
Sometimes the golden cup was filled to the brim and handed over command to a boyar tsar.

Центральными городами удела были крепости Ям Кубар и Ям Золотая Чаша на Святом источнике.
The central cities of destiny were fortresses Yam Kubar and Yam Gold Cup on the Sacred Source.

Княжна Мария перебралась на жительство в дом Захара и Елизаветы, в крепость« Золотая Чаша».
Princess Maria has got over on a residence in house Zachary and Elizabeth in a fortress the Gold Cup.

Княжество лежало вокруг крепостей Кубар и Золотая Чаша, основанные ордой кагана Кубара в 670- х годах.
The Princedom laid around of fortresses Kubar and the Gold Cup, based by a horde Khagane Kubar in 670th.

Новая столица Северо-Восточной Руси располагалась всего в 120 км южнее Ямов Кубар и Золотая Чаша.
The new capital of Northeast Russia settled down all in 120 km to the south Yams Kubar and Gold Cup.

В то время« Золотая Чаша» звучала просто как Златоустье, что на арамейском языке превратилось в Назарет.
At that time the Gold Cup sounded simply as Zlatoustje that on Armey language was deformed to Nazareth.

Производитель санитарно-гигиенической продукции ТМ" ВЛАСА" и чайной продукции ТМ" Золотая чаша Гетмана.
Producer of sanitarno-gigienicheskoy products TM"ВЛАСА"и to the tea products TM"Золотая bowl of Гетмана.

Фотография Святого Источника Золотая Чаша( деревянный сруб с водой) до вмешательства православных варваров.
Photo of the Sacred Source the Gold Cup(wooden cover with water) before intervention of orthodox barbarians.

Результат помолвки- византийская царевна Ирина( Анна) поехала в Поволжье в Ям« Золотая Чаша» и вышла замуж за Всеволода.
The Byzantium tsarina Irina has gone to the Volga region in Yam« the Gold Cup» and has married for Vsevolod.

Вскоре сама Мария Владимировна непорочно забеременела, употребляя в пищу воду из Святого источника Золотая Чаша.
Soon of Maria Vladimirovna it is pure has become pregnant, using in I peep water from the Sacred source the Gold Cup.

Золотая чаша и дискос для Святого Причастия были пожертвованы подполковником Гербертом Сен- Клером Каррутером в 1908 году.
The gold chalice and paten for Holy Communion were donated by Lt. Col. Herbert St. Clare Carruthers in 1908.

В 978 или 979 году пришло известие из Яма Золотая Чаша о непорочном зачатии Елизаветы, родственницы русских князей.
In 978 or 979 there has come news from the Yam Gold Cup about Elizabeth's Immaculate Conception is relatives of Russian Princes.

Главная крепость называлась Ям Кубар, а вспомогательная крепость для охраны Святого Источника называлась Ям Золотая Чаша.
The main fortress referred as Yam Kubar and the auxiliary fortress for protection of the Sacred Source referred as Yam Gold Cup.

Вавилон был золотая чаша в руке Иеговы, упояющая всю землю; вино из нее пили народы, от того народы и обезумели.
A golden cup[is] Babylon in the hand of Jehovah, Making drunk all the earth, Of its wine drunk have nations, Therefore boast themselves do nations.

Облагородить местность и сделать монументальное сооружение вокруг древнейшего Святого Источника Руси рядом с Ямом« Золотая чаша».
To improve district and to make a monumental construction around of the most ancient Sacred Source of Russ near to Yam Gold Cup.

Большая золотая чаша Трора, двуручная, кованая, украшен ная резьбой в виде цветов и птиц, у которых лепе стки и глаза были из самоцветов;
The great golden cup of Thror, two-handed, hammered and carven with birds and flowers whose eyes and petals were of jewels;

Пока не порвался серебряный шнур, не раскололась золотая чаша, не разбился кувшин у источника и не сломалось колесо колодца.
Before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the spring, or the wheel broken at the cistern.

Князья Святой Руси выражают благодарность всем людям, кто участвовал в обустройстве Святого Источника крепости Ям« Золотая Чаша».
Princes of Sacred Russia express gratitude to all people who participated in arrangement of the Sacred Source of fortress Yam the Gold Cup.

Помни Его, пока не порвался серебряный шнур, не раскололась золотая чаша, не разбился кувшин у источника и не сломалось колесо колодца.
While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well.

Святой Источник Золотая Чаша более тысячи лет( известен более 5000 лет) давал шанс забеременеть женщинам, которые страдают бесплодием.
The Sacred Source the Gold Cup more than thousand years(it is known more than 5000 years) gave chance to become pregnant to women who suffer bareness.

Однозначно можно утверждать, что сам Всеволод, Изяслав и Святослав родились в Яме« Золотая Чаша» на реке Кубрь и носили фамилию Кубаревы.
It is unequivocally possible to assert, that itself Vsevolod, Izyaslav and Svyatoslav were born in the Yam« the Gold Cup» on the river Kubr and carried surname Kubarev.

Больший Ям диаметром 140 метров впоследствии получил название Переяславль, а меньший размером в 90 метров- красивое название« Золотая чаша» или« Златоустье».
The greater of Yam in diameter of 140 meters subsequently has received the name Pereyaslavl, and smaller in the size in 90 meters is the beautiful name Gold Cup or Zlatoust.

На самом холме рядом со Святым Источником« Золотая Чаша» построить современную стилизованную крепость диаметром 90 метров и дворец- ставку варягов и князей Руси.
On the hill near to the Sacred Source the Gold Cup to construct the modern stylized fortress in diameter of 90 meters and a palace is the rate Vikings and Princes of Russ.