ЗОЛОТИСТОЙ КОРОЧКИ на Английском - Английский перевод

• golden brown
• golden crust

Примеры использования Золотистой корочки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обжарьте до золотистой корочки лук.
Fry the onions until golden brown.

Обжаренный с чесночком до золотистой корочки.
Roasted garlic until golden brown.

Зажаренные до золотистой корочки со сметаной.
Fried to a golden brown with sour cream.

Обжариваем с двух сторон до золотистой корочки.
Fry on the both sides until golden brown.

Лук нарезать мелкими кубиками и обжарить на сливочном масле до золотистой корочки.
Dice onions finely and fry with butter till golden brown.

Подается обжаренным до золотистой корочки.
It is served steamed or fried until golden brown.

Сверху посыпать тертым сыром, выпекать в духовке до золотистой корочки.
Sprinkle with grated cheese on top, bake in the oven until golden brown.

Затем готовят до образования золотистой корочки с обеих сторон.
It is then cooked on both sides until golden brown.

Смажьте их маслом и пеките 20 минут до золотистой корочки.
Bake for 20 minutes until golden brown.

Для получения золотистой корочки используйте яичную глазурь или глазурь из яичных желтков.
For a golden crust, use egg glaze or glaze of egg yolks.

Готовить 20 минут до появления золотистой корочки.
Cook for 20 minutes or until golden brown.

Поместите хлеб на бумагу для выпечки и выпекайте до образования золотистой корочки.
Place the dough onto the baking parchment and bake until it is golden brown.

Обжариваем с двух сторон до золотистой корочки.
Put them on a pan and fry on both sides until golden-brown.

При желании, мясо предварительно можно обжарить на сковородке до появления золотистой корочки.
If you wish, you can pre-fry the meat in a pan until golden brown.

Обжарить котлеты с двух сторон до образования золотистой корочки до готовности жарить не надо.
Fry rissols on both sides till gold yellow crust do not fry until ready.

Мелконарезанный лук обжарьте в масле до золотистой корочки.
Fry diced onion in oil until golden brown.

Обжарьте нарезанный кубиками лук до золотистой корочки и большую его часть добавьте к картофелю.
Fry the diced onions until golden brown, and most of them add to the potatoes.

Поджариваем тофу со всех сторон, до образования золотистой корочки.
Fry tofu on all sides until golden brown.

Обжариваем котлеты до золотистой корочки и подаем их с любым гарниром, салатом, соусом и т. д.
Fry patties to a golden crust and serve them with any side dish, salad, sauce, etc.

Выпекайте киш в духовке около 40 минут до золотистой корочки.
Bake in oven about 40 minutes until golden brown.

С помощью таймера установите время приготовления 20- 22 минут, запекайте картофель до готовности и появления золотистой корочки.
Set the timer to 20-22 minutes and fry the fries until they are golden brown and done.

Выпекать при 150- 180 ºC около 45 минут, до появления золотистой корочки.
Bake at 150- 180 C for 45 minutes, or until a golden crust.

Гезлемя обжаривается в кипящем масле по минуте с каждой стороны, не больше, до образования золотистой корочки.
Gözleme fried in boiling oil for a minute on each side, no more, until golden brown.

Готовую для жаренья рыбу обваливаем в кукурузной муке и жарим до золотистой корочки на оливковом масле.
Then fish is smothered in corn meal and fried in olive oil till there is golden crust on it.

Разогрейте 2 столовые ложки сливочного масла в сковородке, добавьте курицу и жарьте до золотистой корочки.
Heat 2 tbsp unsalted butter in a large, frying pan; add the chicken and fry till golden brown.

Популярный азиатский хлеб обжаренный до золотистой корочки.
Popular Asian bread steamed or fried until golden brown.

Посыпьте блюдо тертым сыром и запекайте при 200 С до образования золотистой корочки.
Sprinkle the dish with grated cheese and bake at 200 C until golden brown.

Выложите кусочки овощей в сковороду и обжаривайте до золотистой корочки.
Place the vegetable pieces into the pan with the oil and fry until golden-brown.

Когда масло нагреется, всыпьте в сковороду чеснок и обжарьте его до золотистой корочки.
When the oil is hot, add the garlic to the pan and fry until golden brown.

Каждую сторону нужно жарить до тех пор, пока оладьи не покроются золотистой корочкой.
Fry each side until it becomes golden brown.