ЗОЛОТИСТУЮ на Английском - Английский перевод

• golden
• gold

Примеры использования Золотистую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждая конфета завернута в золотистую бумагу.
Each piece wrapped in gold paper.

Баннер имеет золотистую лицевую и синию обратную стороны.
The banner has a golden obverse, and a blue reverse.

Катрина медленно склонила золотистую головку.
Katherine slowly bowed her golden head.

Я играю и вижу золотистую атмосферу, сияющую, цвета солнца.
When I play, I see a bright, golden aura the same colour as the sun.

Прочее: Ловля рыбы на кукурузу и золотистую приманку запрещена!
Other information: Corn bait and gold bait prohibited!

Также Вы можете разбавить золотистую гамму белыми и голубыми цветовыми нюансами.
Also you can dilute the golden scale with white and blue color nuances.

Для бритья подмышек используйте золотистую бритвенную сетку Рис. 6.
Use the golden shaving foil to shave the underarms Fig. 6.

Затем сделала несколько шагов к дереву, внимательно вглядываясь в золотистую листву.
She took a few steps toward the tree, looking up into the golden leaves.

Для бритья линии бикини используйте золотистую бритвенную сетку Рис. 7.
Use the golden shaving foil to shave the bikini zone Fig. 7.

Золотистую бритвенную сетку можно заменить только бритвенной сеткой Philips такого же типа модель HP6121.
The golden shaving foil may only be replaced with an original Philips shaving foil type HP6121.

Надевать к черному платью тонкую золотистую цепочку- слишком старомодно.
Wear a black dress to a thin golden chain- too old fashioned.

Г- то же изображение, угол наблюдения градусов: левый элемент имеет золотистую окраску, правый- синюю;
D- the same image viewed at an angle of 0 degrees: the left element is golden and the right element is blue;

Кроме этого в технике можно использовать золотистую, серебристую, черную и белую краски.
In addition, in the technique can be used gold, silver, black and white colors.

Блистающий золотистую ниткой бюстгальтер Moss V- 4891 обвораживает оригинальным цветом и интригующим, отстегиванным украшением.
Shimmering with golden thread bra„Moss" V-4891 seduces with lush green color and fancy, removable decoration.

Премиумные вертолеты в магазине имеют золотистую обводку и покупаются только за игровое золото.
Premium helicopters in the Shop have golden stroke and can be bought only for Gold.

Положить на ломтики багета козий сыр, полить медом и жарить на гриле пока сыр не образует золотистую корочку.
Cover several slices of baguette with sliced goat cheese, sprinkle with honey and place them under the grill until the cheese is golden brown.

Этот зерновой кофе имеет отличный вкус, отличную коричнево― золотистую пенку, приятное послевкусие и бодрящий, а не грузящий эффект.
This coffee coffee has an excellent taste, excellent brown- golden foam, a pleasant aftertaste and an invigorating, and not a shipping effect.

B Чтобы получить ровную золотистую корочку, время от времени вынимайте корзину из масла или жира во время обжаривания и осторожно встряхивайте ее содержимое.
B For a uniform golden frying result, lift the basket out of the oil or fat a few times during frying and gently shake the contents.

Именно здесь выпекаются уникальные лепешки- кульча, начав завтрак с которых, трудно будет переключиться даже на аппетитные пирожки с зеленью и золотистую чучвару.
Tajikistan is the place where the unique traditional bread kulcha is made, which Tajik often eat for breakfast, together with appetising pasties with herbs and golden chuchvara.

Когда человек находится в своем нормальном состоянии, Адепт может видеть золотистую Ауру, пульсирующую в обоих центрах подобно пульсации сердца, которое не прекращается всю жизнь.
When a man is in his normal condition, an Adept can see the golden Aura pulsating in both the centres, like the pulsation of the heart, which never ceases throughout life.

Светлые: внешняя поверхность ядра имеет преимущественно золотистую или более светлую окраску, при этом окраска не более 25% внешней поверхности может быть темнее золотистой, но не темнее светлокоричневой.
Light: the outer surface of the kernel is mostly golden colour or lighter, with not more than 25 percent of the outer surface darker than golden, none of which is darker than light brown.

Итак, обнаружил ли там я пузырьки воздуха, не прорвавшиеся на поверхность, заметил ли паутину водорослей- одуванчиков или золотистую икринку, панцирь опрометчивого рака- все было бы жизнью моря, которую я объял так неожиданно и варварски прекрасно.
So whether I would have found air bubbles there, which hadn't got to the top, or a web of dandelion-like seaweed, or a golden caviar, or a shell of a reckless cancer- all that would have been the life of the sea, which I would have got so suddenly and barbarically well.

Использование прибора Бритье 1 Установите переключатель Trim/ Shave( Подравнивание/ Бритье) в положение Shave( Бритье).( Рис. 4) 2 Установите необходимую бритвенную сетку на бритвенную головку., Для бритья подмышек используйте золотистую бритвенную сетку( Рис. 5)., Для бритья линии бикини используйте золотистую бритвенную сетку( Рис. 6)., Для бритья ног используйте серебристую бритвенную сетку Рис. 7.
Using the appliance shaving 1 Set the Trim/Shave slide to the‘Shave' position.(Fig. 4) 2 Put the desired shaving foil on the shaving head., Use the golden shaving foil to shave the underarms(Fig. 5)., Use the golden shaving foil to shave the bikini zone(Fig. 6)., Use the silver shaving foil to shave the legs Fig. 7.

Зеленые, золотистые оттенки наполняют атмосферу игры праздничным настроением.
Green and golden hues filled atmosphere of the game with a festive mood.

Эти золотистые волосы?
Those golden curls?

Оно висит в золотистом портпледе в коридорном шкафу рядом с шубой.
I hung it in a gold garment bag in the hall closet beside the mink.

Несколько золотистых украшений сделают этот простой образ более" дорогим.
A few golden jewelry will make this simple image more"expensive.

Винтажная брошь золотистого цвета с нефритовой крошкой.
Vintage brooch gold color with jade chips.

Золотистые тату хорошо сочетаются с белым, бордовым и коралловым цветом.
Golden tattoo go well with white, Brown and coral color.

Великолепные ручки с золотистой и хромированной отделкой и элементами Swarovski.
The handles are wonderful with chrome and gold finish and Swarovski elements.