ЗОЛОТЫЕ РЫБКИ на Английском - Английский перевод

• goldfish

Примеры использования Золотые рыбки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они как золотые рыбки.
They're like goldfish.

Золотые рыбки были классные.
The goldfish were cool.

Там какие-то гадкие золотые рыбки.
You all got some ugly goldfish.

Золотые рыбки, попугайчики, черепашки.
Goldfish, parakeets, turtles.

Говоришь, у него золотые рыбки были?
Are you saying he had goldfish?

Джош сказал тебе нравятся золотые рыбки.
Josh said you like goldfish.

Еще на площадке были две золотые рыбки, которые жили в аквариуме.
On set there were also two goldfishes living in an aquarium.

Пираньи- это зубастые золотые рыбки.
Piranhas are goldfish that have teeth.

Ты знаешь, в Германии, золотые рыбки считаются хомяками моря.
You know, in Germany, goldfish are considered the hamsters of the sea.

Пялитесь на меня, как золотые рыбки.
You're all staring at me like a goldfish.

Каждый раз, когда встречаются две золотые рыбки, для них все как в первый раз.
Each time two goldfish meet it's like it's the first time.

Карпы кои и золотые рыбки также могут использоваться в аквапонных системах, если рыба в системе не должна быть съедобной.
Koi and goldfish may also be used, if the fish in the system need not be edible.

Нет- нет, не на южную сторону, золотые рыбки перегреются.
No, no, not south-facing, the goldfish will overheat.

Если вы пойдете на север, то обязательно увидите милый фонтан, а также пруд, в котором плавают золотые рыбки.
If you go north, necessarily will see a lovely fountain, and also a pond in which goldfishes float.

Из пресноводных рыб лучше всего раскупаются золотые рыбки, тетры и живородящие рыбы.
Goldfish, tetras and livebearing fish are still the best selling fish in France.

Золотые рыбки и кои любят копаться в грунте, поэтому растения должны высаживаться группами и их корни должны быть защищены большими камнями.
Goldfish and Koi like to dig, so keep plants in groups, and protect their roots with large rocks.

Тогда его отец провел эксперимент: у них был аквариум с золотыми рыбками; отец вынул из него две золотые рыбки, и одну из них дал своему сыну; он положил ее ему в ладошку, и рыба начала сохнуть.
Then the father tried an experiment to see: they had a fishbowl with goldfish; he took out two goldfish and gave one to his son, putting it in the hollow of his son's hand- the fish started drying up.

В хорошую погоду, после полуденного солнца, как не посидеть на открытой террасе, потягивая бокал розового вина, или задумчиво наблюдая, как золотые рыбки резвятся на поверхности верхнего пруда.
When the weather is pleasant it's hard to resist sitting down in the outdoor terrace in the afternoon sun while sipping a glass of rosé, or wistfully watching the gold fish play their games on the surface of the upper pond.

В субботу, 15 июля, в 10: 00 в Центре батика пройдет мастер-класс« Золотые рыбки», в ходе которого участники создадут декоративное панно или платок размером 70 x 70 см на натуральном шелке с использованием золотого резерва, а в 14: 00- мастер-класс« Уильям Моррис».
At 10:00 a.m. on Saturday, 15 July, the Batik Centre will host Goldfish, a master-class where the participants will create a decorative panel or shawl measuring 70 x 70 cm on natural silk by using a golden resist, and at 2:00 p.m., it will be host to a William Morris master-class.

На фествале проводятся конкурсы на самую рыжую семью(" Мама, папа, я- рыжая семья"), самого рыжего ребенка(" Озорные рыжики"), рыжих питомцев( кошки, собаки, хомячки, белки, золотые рыбки), красавиц Златовласка.
There organized such contests and competitions as‘Mother, Father and I are a Red Family'(the most red-haired family contest),‘Mischievous Gingers'(the most red-haired child contest), as well as‘red' pet contests for cats, dogs, hamsters, squirrels, goldfish, and a beauty contest‘Goldilocks.

Многие ошибочно полагают, что у золотой рыбки нет памяти.
Many believe(incorrectly) that goldfish have no memories.

У меня нет золотой рыбки.
I don't have a goldfish.

Также Батлер снялась в нескольких фильмах: The Brylcreem Boys,« Воспоминания золотой рыбки», The Revengers Tragedy и Old Friends.
Butler has appeared in several films: The Brylcreem Boys, Goldfish Memory, The Revengers Tragedy and Old Friends.

Покупаю золотых рыбок.
I come to buy goldfish.

Золотая рыбка имеет черные глаза, но при смерти глаза становятся красными.
Goldfish have black eyes, but when killed have red eyes.

Нашли у него мертвую золотую рыбку, кислое молоко.
He's got some dead goldfish, old milk.

Я могу даже прокормить вашу золотую рыбку, если вам нужно.
I can even feed your goldfish if you need.

Золотую рыбку ты вообще съел.
You ate the goldfish.

Если бы ты просто купила ему золотую рыбку, она уже была бы мертва.
If you would have just gotten a goldfish, he would be dead already.

Пусти золотую рыбку в реку, и будет карп.
Put a goldfish in the river, and what you get is a carp.