ЗООЛОГОВ на Английском - Английский перевод

• zoologists

Примеры использования Зоологов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из зоологов, с которыми я работаю.
He's one of the zoologists I'm working with.

Оуен был одним из самых блестящих зоологов своего времени.
Owen was one of the most brilliant zoologists of his time.

Сегодня большинство зоологов исходит из того, что они относятся к мышеобразным.
Today, most paleontologists consider that animals are mammals if they satisfy this criterion.

Относительно количества видов, относящихся к роду павианов, среди зоологов нет консенсуса.
In relation to the amount of the kinds related to the sort of baboons, among zoologists there is not a consensus.

Большинство зоологов считают занзибарского леопарда вымершим или практически вымершим.
Most zoologists have since presumed the Zanzibar leopard to be extinct or very nearly so.

Правление парка включает всего 115 человек, включая зоологов, ботаников, лесоводов и социоэкономистов.
The Park Management Board includes just 115 people, composed of zoologists, botanists, silviculturalists, and socio-economists.

Для зоологов и студентов медицинских и ветеринарных факультетов важность практической работы с живым телом не может быть переоценена.
For zoologists and medical and veterinary students the importance of practical work with the living body cannot be over-emphasised.

Иоганн Людвиг Джерард Креффт( нем. Johann Ludwig Gerard Krefft; 1830- 1881)- один из первых известных зоологов и палеонтологов Австралии.
Johann Ludwig(Louis) Gerard Krefft(17 February 1830- 19 February 1881), one of Australia's first and greatest zoologists and palaeontologists.

Подлинная ее природа так и остается неразгаданной, несмотря на все похвальбы толп биологов, психологов, зоологов, и прочая, и прочая.
It's true nature still remains unresolved, despite all the praising of crowds of biologists, psychologists, zoologists, and the rest, and the like.

Для многих студентов- зоологов и всех будущих ветеринаров изучение анатомии не было бы законченным без некоторого непосредственного опыта работы с животными и животной тканью.
For many zoology students and all future veterinarians, the study of anatomy would not be complete without some degree of hands-on experience of animals and animal tissue.

Научная библиотека Зоомузея, сформированная в том числе из мемориальных библиотек многих выдающихся отечественных зоологов, насчитывает примерно 200000 единиц хранения.
The Museum research library contains about 200,000 items including specimen from memorial book gatherings of many famous Russian zoologists.

Еще в 1910 году, во время его выступления перед Всемирным конгрессом зоологов в Граце, он описал возможность получения подобного гибрида используя искусственное осеменение.
As early as 1910, he had given a presentation to the World Congress of Zoologists in Graz in which he described the possibility of obtaining such a hybrid through artificial insemination.

Во времена глобального изменения климата, флоры и фауны удивительно молчание наших климатологов, метеорологов, биологов, зоологов, энтомологов, орнитологов и др.
In these times of the global change of climate, flora and fauna, is quite astonishing the silence of our climatologists, meteorologists, biologists, zoologists, entomologists, ornithologists and others.

А летом покидают бастион и живут в дуплах старых деревьев Темного сада и в развешанных по деревьям специальных домиках, которые соорудили для них по настоянию ученых- зоологов.
In summer, they leave the bastion and live in the hollows of old trees in the Dark Garden and in special birdhouses hanging on the trees that were made for them on the insistence of scientists-zoologists.

В 2005 году группа российских, американских и индийских зоологов опубликовала анализ исторических и современных данных о массе тела диких и содержащихся в неволе амурских тигров, как самцов, так и самок.
In 2005, a group of Russian, American and Indian zoologists published an analysis of historical and contemporary data on body weights of wild and captive tigers, both female and male across all subspecies.

Кроме того, в 2024 году на 6% возрастет потребность в хороших эпидемиологах, на 5% больше понадобится биотехников, на 4% станет больше рабочих мест для микробиологов, зоологов и зообиологов, а также на 2% вырастет спрос на химиков- технологов.
Besides that, in 2024 the demand for good epidemiologists will increase by 6%, biological technicians- by 5%, microbiologists, zoologists and zoo biologists- by 4%, and chemical technologists- by 2.

А в это время экспертная группа, состоящая из зоологов, биологов и других специалистов, пришла к выводу, что наиболее подходящим местом для проживания зверей является парк на территории Наримановского района Баку.
But during this period of time an expert group of zoologists, biologists and other specialists decided that a park located in the territory of Narimanov rayon of Baku was the appropriate place for habitation of animals.

XI Международная зоологическая научно- практическая конференция« Актуальные проблемы зоологической науки в Беларуси» собрала зоологов из научных, природоохранных учреждений и высших учебных заведений Беларуси, России, Латвии, Украины и Польши.
Zoologists of environmental institutions and higher educational establishments of Belarus, Russia, Latvia, Ukraine and Poland gathered at the XI International zoological scientifically-practical conference"Topical issues of zoology in Belarus".

Ветряной парк« Новоазовский», построенный вблизи побережья Азовского моря, как раз и стал тем образцовым проектом, в ходе реализации которого были учтены все требования орнитологов, ботаников, зоологов с целью минимизации воздействия ВЭС на окружающую среду.
Wind Park"Novoazovskiy" constructed near the coast of the Azov Sea, has become a model one since all requirements by ornithologists, botanists, zoologists were considered in order to minimize the possible impact of the wind farm on the environment.

Барон мая в Оксфорде, австралийский английский зоолог, эколог, и академическая Robert May был родился 8.
Baron May of Oxford, Australian-English zoologist, ecologist, and academic Robert May was born 8.

Зоолог Менахем Дор пишет в книге« Животный мир времен Библии, Мишны и Талмуда», стр.
Thus writes the zoologist Menachem Dor in his book HaChai b'Yimei haMiqra, haMishnah, v'haTalmud, pg.

Нигаолимпийскогочемпионаи прославленного норвежского зоолога… ƒ"" ќ- Ўј.
From an Olympic medalist and a world famous Norwegian zoologist.

Вид был описан британским зоологом Гаем Коберном Робсоном в 1929 году.
The genus was described by British zoologist Guy Coburn Robson in 1929.

Медведь был описан французским зоологом Жаком Пюшраном в 1855 году.
The bear was identified and named by French zoologist Pucheran in 1855.

Зоолог специализировался на изучении головоногих и планктона.
Chun was a specialist on cephalopods and plankton.

Видовое название дано в честь русского натуралиста, зоолога, врача и путешественника- Эдуарда Александровича Эверсмана.
It has been named after the Russian naturalist, zoologist, and explorer Eduard Friedrich Eversmann.

Состоял зоологом в зоологическом музее Императорской Академии Наук.
He was a zoologist at the Zoological Museum of the Russian Academy of Sciences.

Впервые описана зоологом Уолтером Спенсером в 1901 году.
The species was first described by Walter Rothschild in 1903.

Есть зоолог по имени Коркоран.
There is a zoologist named Corcoran.

Я зоолог, могу подготовить предметное стекло, это поможет?
I'm a zoologist. I could prepare a specimen slide if it will help?