ЗУБОМ на Английском - Английский перевод

• tooth
• teeth

Примеры использования Зубом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Займусь зубом.
Nurse the tooth.

С каждым новым зубом я чувствовал себя все лучше.
With each tooth I pulled.

Фермер с зубом.
The farmer with the tooth.

Разделение реза подрезным и зачистным зубом.
Division of cut in pre-cut and re-cut tooth.

Если этот пес хоть одним зубом тронет утку.
If that dog lays a tooth on that duck.

Конические колеса с прямым и круговым зубом.
Bevelled wheels with straight and circle-arc tooth.

Отсутствие черных полос между зубом и десной.
No black lines between the teeth and gums.

Доктор Хасслер скоро займется его сломанным зубом.
Doctor Hassler's about to fix his broken tooth.

Пальцем с кольцом, украшенным зубом младенца.
Her finger-- it was finely jeweLed with baby's teeth.

Банда, мы пришли сюда за зубом Снежного призрака и.
Gang, we came here for a Snow Wraith tooth and.

Эти ткани всегда следует рассматривать в непосредственной связи с зубом.
These tissues always have to be seen in direct relation to the tooth.

Держи его во рту рядом с зубом, но не глотай.
Hold it in your mouth next to your tooth, but don't swallow.

Диск- защита установлен на секциях культиватора рядом с пружинным зубом.
Cover plates are mounted on cultivator's sections next to spring tines.

Допустимые значения зазора между зубом и коронкой составляют 100- 300 мкм.
The gap tolerance between the tooth and the crown is 100- 300 mcm.

Отвинтите гайку до момента совпадения ближайшего паза на гайке с любым зубом шайбы.
Unscrew nut to cover the next thread groove with chosen washer tooth.

Очищение участков между зубом и десной, что препятствует развитию.
Cleaning the space between a tooth and gingiva which prevents periodontal disease.

Что ж… Все началось, когда приехал этот парень, с огромным зубом на Пятно.
Well, it all started when this guy showed up with this major grudge against the Blur.

В модифицированном редукторе применены конические зубчатые колеса с круговым спиральным зубом.
In the upgraded gearbox, bevel gears with circular spiral tooth are applied.

Зубной камень, расположенный между зубом и десной, нарушает кровообращение в этой области.
Dental tartar between teeth and gums interferes with the blood flow in this area.

Под воздействием УФ- излучения материал затвердевает, прочно соединяясь с зубом.
Under exposure to UV radiation, the material hardens, firmly amalgamating with a tooth.

Для пациента это означает, что соединение между зубом и коронкой будет максимально точным.
For the patient, it means that the junction between the tooth and the crown will be maximally precise.

Благодаря превосходным упругим свойствам коффердам плотно контактирует с зубом для эффективной изоляции.
Due to its excellent recovery properties the dam contracts closely around the tooth for effective isolation.

Бивень, который является развитым верхним зубом, в процессе роста пуст внутри, а потом, с возрастом, обызвествляется.
The tusk, which is upper left canine tooth, is hollow during early growth and calcifies with age.

К тому же генерализованный пародонтит вряд ли ограничится одним зубом- это генерализованное заболевание.
Besides generalized periodontitis is unlikely to be limited to one tooth is generalized disease.

Инфекция« засоряет» промежуток между десной и зубом, куда зубная щетка не достает, и со временем приводит к парадонтиту.
Infection pollutes the gap between the gums and teeth where a toothbrush lacking, and eventually lead to periodontitis.

У Нью-Йорка есть большая база данных открытых убийств, но жертва с выдранным зубом это как раз то, что ты называешь особым критерием поиска.
New York's got a big database of open homicides, but a victim with all her teeth pulled is what you call a very distinct search criteria.

Они обладают лучшим химическим сцеплением с зубом, и позволяют достичь такого косметического эффекта, как будто зуб не подвергался обработке.
They have a better chemical connection to the tooth and their aesthetics make it appear as if the tooth was never repaired.

Им разработаны новые конструкции и технологии изготовления колес с круговым зубом и переменной степенью коррекции по длине зуба..
He designed new designs and technologies of the fabrication of circular teeth and variable degree of correction of the teeth length.

Экстракция« восьмерки» по причинам обширного кариеса« восьмерки», воспаление зубного нерва, развитие периапикального открытия или кисты за зубом.
Removing"eight" for reason of extensive caries of"eight", inflammation of dental nerve, development periapical discovery or cyst behind tooth.

В итоге образовывается пустошь между зубом и десной, куда проникает все большее количество бактерий и по мере развития заболевания зубно- десневое пространство увеличивается.
Eventually formed wasteland between the tooth and gum where permeates more and more bacteria and disease evolves zubno-gingival space increases.