ИГБО на Английском - Английский перевод

• igbo

Примеры использования Игбо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всемирных конгресс игбо.
World Igbo Congress.

Английский( свободно владеет), игбо родной язык.
English(fluent), Igbo first language.

Всемирный конгресс игбо.
World Igbo Congress.

Английский( свободно говорит), игбо родной язык.
English(fluent), Igbo first language.

Всемирный конгресс игбо.
WorldGranny World Igbo Congress.

Его родители, вероятно, были игбо по происхождению.
His parents were of Bohemian ancestry.

Ее первым языком является игбо, и она свободно владеет английским языком.
Her first language is Igbo and she is fluent in English.

Владеет французским языком и языком игбо, наставник персонала.
Strong language skills(fluent French and Igbo), staff mentor.

Поощрения общественной поддержки женщин-- представительниц игбо и их семей;
Encouraging diaspora support for Igbo women and families.

Что с этими проблемами делает"<< Умуада Игбо">>, Нигерия.
What Umuada Igbo Nigeria is doing about these problems.

Евреи- игбо из Нигерии относятся к этнической группе Игбо.
The Igbo Jews of Nigeria are among the Igbo ethnic group.

Распространения среди семей знаний о традиционной культуре и нормах игбо;
Educating families about Igbo traditional culture and norms.

Игбо являются одной из крупнейших и наиболее влиятельных этнических групп в Нигерии.
The Igbo are one of the three major ethnic groups of Nigeria.

Всемирный конгресс игбо подчеркивает, что насилие в отношении женщин внутренне присуще таким обычаям, как.
World Igbo Congress emphasizes that violence against women is inherent in practices such as.

Игбо и йоруба, стремясь получить независимую страну, приняли требования Севера.
Igbo and Yoruba leaders, anxious to obtain an independent country at all costs, accepted the Northern demands.

Усовершенствования правовой системы игбо, основывающейся на ценностях и нормах культуры игбо;.
Improving the Igbo legal system, which is rooted in the values and norms of Igbo culture.

Умуада Игбо">>, Нигерия, считает неприемлемым такое отношение к женщинам и вдовам.
Umuada Igbo Nigeria feels bad about how women and widows are treated.

Прогресс в области прав женщин, девочек и сельского населения игбо будет способствовать прогрессу человечества.
Advancing the rights of women, girls and the rural Igbo population will advance humanity.

Однако игбо также приобщились к западному образованию и в большинстве своем приняли христианство.
However, the Igbo people actively took to Western education, and they overwhelmingly came to adopt Christianity.

В отличие от хауса- фулани, игбо часто участвовали непосредственно в решениях, которые затрагивали их жизни.
In contrast to the Hausa-Fulani, the Igbo often participated directly in the decisions which affected their lives.

Евреи- игбо- небольшая часть нигерийской народности игбо, претендующая на еврейские корни и исповедующая иудаизм.
Igbo Jews are members of the Igbo people of Nigeria who practice a form of Judaism.

Название Энугу происходит от двух слов языка Игбо Énú Ụ́gwụ́, означающих« вершина холма».
The name Enugu is derived from the two Igbo words Énú Ụ́gwụ́ meaning"hill top" denoting the city's hilly geography.

Число игбо в Нигерии, называющих себя евреями, к 2016 году составляло примерно 4 тыс. человек с 70 синагогами.
The number of Igbos in Nigeria who identify as Jews has been estimated at around 4,000(2016), with 70 synagogues.

Другие источники ставят более высокую цифру, утверждая, что около 30 тыс. игбо практиковали некоторую форму иудаизма в 2008 году.
Other sources put a higher figure, claiming some 30,000 Igbos were practicing some form of Judaism in 2008.

В ближайшие три- пять лет Всемирный конгресс игбо в рамках программ Комитета по делам женщин и семьи осуществит следующие мероприятия.
In the next three to five years, World Igbo Congress through the Women and Family Affairs Committee programs will.

Умуада Игбо">>, Нигерия, выдавала субсидии женщинам и молодежи через местный банк для расширения их экономических возможностей.
Umuada Igbo Nigeria has disbursed grants to women and young persons through a community bank to empower them economically.

В течение 1940- х и 1950- х годов игбо и йоруба были в центре борьбы за независимость от Великобритании.
During the 1940s and 1950s the Igbo and Yoruba parties were in the forefront of the fight for independence from Britain.

Благому управлению как средству более эффективного распоряжения ресурсами и создания рабочих мест для народа игбо, прежде всего в районах местного самоуправления.
Good governance as a means of better resource management and job creation for the Igbo people, especially within the local government areas.

В настоящее время Всемирный конгресс игбо сотрудничает с Советом по правам человека в целях обеспечения справедливости для притесняемых игбо.
World Igbo Congress is currently working with the Human Rights Council to give justice to the afflicted Igbo.

Руководители, организации и группы игбо организовали на рыночных площадях школы, с тем чтобы поощрять получение образования и профессиональных навыков в различных областях.
Igbo leaders, organizations and groups have established schools in market places to encourage education in various areas and careers.