ИГРОВОЙ ФОРМЕ на Английском - Английский перевод

• form of a game
• playful form
• play form
• play-based

Примеры использования Игровой форме на Русском языке и их переводы на Английский язык

И все это в веселой игровой форме.
And all this in a fun game form.

Все развивающие упражнения проходили в игровой форме.
All educational exercises were held in the form of a game.

Действо проходит в игровой форме.
The action takes place in the form of a game.

Она позволяет детям получать ценные знания в игровой форме.
It allows children to receive valuable knowledge in the form of a game.

Упражнения выполняются в игровой форме под музыкальное сопровождение.
Exercises are performed in a game form with musical accompaniment.

В игровой форме посетителям объяснят основы рыночных отношений.
In the form of a game, visitors will learn the basics of market relations.

Обучение проводится в игровой форме, ведь это веселее и эффективнее.
You will learn in the form of game, this is much funnier and more efficient.

Общение в игровой форме проходит при работе с детьми от 2 до 6 лет;
Communication in the form of a game passes while working with children from 2 to 6 years;

Все занятия проводятся в игровой форме и сопровождаются развлечениями.
All classes are taught in a playful manner and accompanied by entertainment.

В игровой форме дети предлагали свое видение решения экологических проблем.
In interactive play's form children offered their viewed of decision ecological problems.

Ведь ребенку очень легко запомнить эту трудную науку в легкой игровой форме.
After all, the child is very easy to remember this difficult science in the playful form.

На этом воркшопе мы в игровой форме попробуем несколько моделей того, как давать обратную связь.
In this workshop we will try in a game form several models of how to give feedback.

Студенты КЭУК организовали мастер класс в игровой форме по экологическому воспитанию.
Students KEUK organized a master class in the form of a game on ecological education.

Кроме того, у нас есть специализированные программы для детей, которые проходят в легкой игровой форме.
In addition we have specialized programs of teaching children in the playful form.

Сегодня в игровой форме детей знакомят с экспозицией на экскурсии« Здравствуй, музей».
Nowadays children are acquainted with the exposition in a game form during the excursion«Hello, museum».

Вся процедура проходила в игровой форме: мы игрались, катались на кресле, смотрели мультики.
The whole procedure took place in a game form: we played, skated in an armchair, watched cartoons.

Перечислены материалы детских игр и показано сопротивление материала игровой форме.
The article also describes child play materials and shows the resistance of material to play form.

При игровой форме обучения фиксируется интерес ребенка, снижается его утомляемость.
If the learning process takes the form of a game, the child's interest becomes focused and his tiredness declines.

Перед визитом к врачу родители должны в игровой форме рассказать ребенку, зачем нужны стоматологи.
Before a visit to the doctor, parents should tell the child in a playful form why they need dentists.

В сети очень много игр, которые предлагают вам изучить азы парковки в игровой форме.
Online a lot of games that offer you to learn the basics of parking in the form of a game.

Этому помогают не только мероприятия, которые мы проводим в игровой форме, но и красочный раздаточный материал.
For get it help not only arrangements, which we guide in play form, but colorful server material.

Детская программа на День Святого Николая в Одессе расскажет детишкам о празднике в игровой форме.
A program for kids on St. Nicholas Day in Odessa tells kids about the holiday in the form of a game.

В ней вы можете в легкой и игровой форме, научится готовить замечательное и вкусное блюдо, цыпленок тандури.
In it you can in an easy and entertaining way to learn to cook a wonderful and tasty dish, chicken tandoori.

Дети получили возможность самостоятельно кодировать, в увлекательной и игровой форме освоили азы программирования.
Children have the opportunity to independently code, in an exciting and playful form mastered the basics of programming.

В игровой форме дети узнают об истории города Киева и о необычном памятнике архитектуре-« Пейзажной аллее».
In the interesting playful form the children learned the history of the ancient history and the unusual architecture monument- Peyzazhnaya Alleya.

Волонтеры готовят занятия в игровой форме, используя переводные образовательные пособия, а так же традиционные развивающие игры.
Volunteers prepare lessons in an entertaining way, using translated educational materials as well as traditional educational games.

Так что если предложить им выполнить какие-то действия в игровой форме, шансы на успех будут гораздо выше.
So if you invite them to perform certain actions in the form of a game, your chances to increase the conversion rate of your site become much higher.

Мы сможем в игровой форме рассмотреть все элементы нашей гордости, который тянут нас вниз, гордости, которая иногда переодета в очень благородный костюм?
Can we playfully look at all the stagnant parts of our pride, which is occasionally dressed in a very generous coat?

Цель Лекотеки- раннее выявление и уточнение особенностей развития ребенка через общение и обучение в игровой форме.
The purpose of the Lekotek is to ensure the early detection and treatment of developmental disorders in children through play-based communication and teaching.

Беседа прошла в игровой форме, школьники получили ответы на вопросы, касающиеся финансовой грамотности населения, работы банковской системы, сбережений.
The conversation took place in the form of a game, the pupils received answers on issues related to financial literacy, banking system, savings.