ИДЕАЛЬНО ГЛАДКОЙ на Английском - Английский перевод

• perfectly smooth
• ideally smooth

Примеры использования Идеально гладкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постепенно поверхность становится идеально гладкой, почти зеркальной.
Gradually the surface becomes perfectly smooth, almost like a mirror.

Только Matrix RF позволяет добиться идеально гладкой кожи на месте бывшего шрама или рубца.
Only Matrix RF allows achieving a perfectly smooth skin in the area of former scar or cicatrix.

Совмещает два движения( вращение и вибрацию), оставляя поверхность идеально гладкой и без царапин.
Combines the two movement(rotation and vibration), leaving the surface perfectly smooth and without scratches.

На идеально гладкой поверхности, не пора провести не грязь, просто протрите дверь, и опять же, как алебастр.
On a perfectly smooth surface with no pores no hold dirt, simply wipe the door and again as the alabaster.

Многие женщины считают, что для достижения идеально гладкой кожи необходимо посетить салон эпиляции один раз.
Many women consider, that for achievement of ideally smooth skin it is necessary to visit salon which provide laser epilation once.

Коди работает идеально гладкой и видео, которые я тестировал дал мне никаких проблем вообще за исключением из одного 4 k 60 fps.
Kodi runs perfectly smooth and the videos i tested gave me no problems at all except from one 4k 60 fps.

В некоторых местах поверхность реки кажется идеально гладкой, но если приглядеться, то можно увидеть как закручивается вода.
In some places, the surface of the river seems perfectly smooth, but if you look closely, you can see how the water turns.

Уникальный дизайн рукавицы из микрофибры позволяет нашей руке покрыть все кривые вашего автомобиля для идеально гладкой поверхности.
The unique microfiber mitt design allows our hand to cover all curves of your vehicle for a perfectly smooth surface.

Шаровый палец обладает высокой усталостной прочностью и идеально гладкой поверхностью сферы, благодаря этому достигаются оптимальные условия работы пары трения« палец- вкладыш».
The ball stud delivers excellent fatigue resistance and has a perfectly smooth spherical surface to ensure best possible working conditions for the stud-seat couple.

Наиболее современные структурные системы на базе стекла POLFLAM SG позволяют получить на внешней стороне здания эффект идеально гладкой поверхности.
The latest structural systems with POLFLAM SG glass allow obtaining perfectly smooth surface from the outside.

Студийный монитор- громкоговоритель в акустическом оформлении( акустическая система), небольшой мощности с идеально гладкой АЧХ, используемый в профессиональной звукозаписи для контроля баланса инструментов, качества исполнения( во время записи), качества звука.
The studio monitor is a loudspeaker in acoustic design(acoustic system), of small power with perfectly smooth frequency response, used in professional sound recording to control instrument balance, performance quality(during recording), sound quality.

Под воздействием препаратов на основе нейротоксина типа А разглаживаются даже самые глубокие морщины, а кожа снова становится идеально гладкой.
Even the deepest wrinkles are smoothed away under the influence of medications, based on neurotoxin type A, and the skin becomes ideally smooth again.

На протяжении столетий производители пытались подобрать материал, обладающий наилучшими характеристиками: плита должна быть очень прочной, чтобы не деформироваться от сильных ударов шаров, обладать стойкостью к перепадам температуры и влажности и легкостью в обработке, позволяющей добиться идеально гладкой поверхности.
For centuries, the producers have tried to find material with the best characteristics: the slate must be very strong, so as not to be deformed from the strong shots of the balls, resistant to the temperature and humidity changes, and easy for processing, allowing to achieve perfectly smooth surface.

Идеально гладкая внутренняя поверхность облегчает засыпку продуктов, предназначенных для хранения.
The perfectly smooth internal surface facilitates unloading of stored materials.

Шток амортизатора имеет идеально гладкую поверхность, которая покрывается сверхплотным слоем хрома.
The shock piston rod has a perfectly smooth service coated with a high-density layer of chrome.

Идеально гладкая, качественная натуральная кожа- чехол смотрится дорого и изысканно.
Perfectly smooth, high-quality leather case- looks expensive and elegant.

Идеально гладкая- идеально чистое.
Perfectly smooth- a perfectly clean.

Светоотражающие компоненты косметики бренда Graftobian HD Make- up делают лицо идеально гладким и матовым.
Light-reflecting components of Graftobian HD Make-up cosmetics make facial skin perfectly smooth and matte.

Как результат- Вы получите роскошную прическу, сохранив волосы идеально гладкими, эластичными и блестящими.
As a result you receive luxury hair, keeping it perfectly smooth, soft, flexible and shiny.

Поверхность пирамид идеально гладкая, из материала, напоминающего стекло.
The pyramid surface is perfectly smooth and made of a material that resembles glass.

Red Line- это идеально гладкая, невероятно прочная и устойчивая к износу, леска, которая позволяет….
Red Line is a perfectly smooth, incredibly strong and abrasion-resistan….

Специальный метод обработки шарового пальца обеспечивает его усталостную прочность и идеально гладкую поверхность сферы, что создает оптимальные условия работы пары трения« палец- вкладыш».
The special method of machining the ball pin ensures its fatigue strength and a perfectly smooth surface of the sphere what creates optimal operation conditions for the"pin-liner" friction pair.

Их идеально гладкая и двойная полированная поверхность, идеальная округлость и низкая переносимость размеров оптимизируют сотрудничество с системами прыжков.
Their perfectly smooth and double polished surface, the perfect roundness and low tolerance of the dimensions optimize the cooperation with the hop-up systems.

Опалубочные элементы для поддонов были импортированы из Европы и гарантируют идеально гладкую поверхность без дефектов.
The widesheets for the pallets were imported from Europe, with perfectly smooth surfaces enabling the production of highest quality concrete panels.

Эффект« экрана без границ» достигается за счет особого крепления полотна с обратной стороны рамы при помощи специальных крючков, создающих идеально гладкое полотно, без черной каймы.
The surface material is attached to the back side of the frame with special hooks, in order to create a perfectly smooth surface, without black borders.

Оказалось, что внутрь горы с ее вершины уводит шахта с идеально гладкими стенами.
It turned out that inside the mountain to its summit takes mine with perfectly smooth walls.

Утюг пара Пластина HG 230 ПАР сглаживания пара делает ваши волосы идеально гладкими благодаря вопро….
Flat iron steam The plate HG 230 STEAM smoothing steam makes your hair perfectly smooth thanks to the issue of automatic water vapor.

Технология расчета формы панелей FitCut позволяет минимизировать количество складок и получить идеально гладкую аэродинамическую поверхность на передней кромке, что существенно улучшает обтекание крыла.
The technology of panel shape calculation FitCut helps to minimize folds number and receive an ideally flat aerodynamic surface of the leading edge, what improves the wing flotation dramatically.

Инструмент одновременно находится в контакте с пером лопатки и с идеально гладким краем боковой поверхности.
The tool simultaneously maintains contact with the blade and the optimally smoothed boundary to the side surface.

Помимо функциональности главной особенностью коллекции является идеально гладкая поверхность без швов на чаше и ножке бокалов, что позволяет в полной мере оценить цвет и структуру напитков и полюбоваться игрой света в бокале.
In addition to the functionality of the main feature of the collection is a perfectly smooth surface with no seams on the bowl and stem glasses that allows you to fully appreciate the color and structure of the beverage and enjoy the play of light in the glass.