ИЗВЕСТНЯКОВЫЙ на Английском - Английский перевод

• limestone
• calcaires

Примеры использования Известняковый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Великая природа раскатала мелкий известняковый галечник вдоль берегов.
Mother Nature has levelled small limestone pebbles evenly along the coast.

Известняковый слой толщиной свыше 100 метров относится к триасовому периоду.
The limestone layer dates from the Triassic period and is over 100m thick.

Линия смешивания щебня позволяет очень эффективно обогащать отечественный известняковый щебень.
The aggregate mixing line also enables Estonian crushed limestone to be enriched very efficiently.

Известняковый пульпопровод в Англии имел диаметр 250мм и протяженность 112 км.
The limestone pipelines in England had a diameter of 250mm and was 112 km long.

Являясь частью Карпатской горной системы, гора Ртань представляет собой известняковый массив в форме пирамиды.
The mountain is part of the Carpathian system and is a limestone massive shaped like a pyramid.

Бюкка- известняковый горный хребет; имеет самую большую среднюю высоту в Венгрии.
The Bükk is a limestone range; it has the highest average height in Hungary.

При обработке пустой породы получается высококачественный известняковый щебень, который можно использовать в различных строительных проектах.
The processing of mine waste generates high-quality limestone rubble that can be used in various building projects.

Это известняковый пласт выбрался когда-то наружу и наполз на соседний.
That is limestone stratum which had come out of the ground and covered the adjacent one.

Остров Портленд( англ. Isle of Portland)- известняковый остров в 6 км( 4 мили) в длину и 2, 4 км( 1, 5 миль) в ширину, расположенный в проливе Ла-Манш.
The Isle of Portland is a limestone tied island, 4 miles(6 km) long by 1.7 miles(2.7 km) wide, in the English Channel.

Известняковый отвал бывшей асбестовой шахты, Мошаненг, QDS 2425C3, Южный округ.
Limestone dump of former asbestos mine, Moshaneng, QDS 2425C3, Southern District.

Кацхийский Столп- представляет собой уникальную природную достопримечательность: 40- метровый известняковый монолит, на котором воздвигнута церковь.
The Katskhi Pillar- represents a unique natural feature: the 40-meter high limestone monolith, which has the church on top of it.

Выкопанные в известняковый Юра Швейцарии, Рейна как впечатляющие водопады являются одними из крупнейших в Европе.
Dug into the limestone Jura Switzerland, the Rhine as impressive waterfalls are among the largest in Europe.

Справка ПАО« Евпаторийский завод строительных материалов»( ЕЗСМ) производит флюсовый известняк для металлургической промышленности, а так же щебень известняковый для строительных работ.
Reference Yevpatoria Construction Materials Plant, PJSC(YCMP) produces fluxing limestone for the metals industry and crushed limestone for construction purposes.

Известняковый алтарь размером 43, 5 х 39 см обнаружен экспедицией немецкого египтолога Людвига Борхардта в Амарне в 1912 году.
The limestone stela with the inventory number JE 44865 is 43.5× 39 cm in size and was discovered by Ludwig Borchardt in Haoue Q 47 at Tell-el Amarna in 1912.

Крупнейшими экспортерами Гипс и прочий известняковый камень являются Объединенные Арабские Эмираты($ 191 миллиона), Германия($ 126 Миллионы), Испания($ 87, 3 Миллионы), Оман($ 70, 5 Миллионы) и США$ 67, 3 Миллионы.
The top exporters of Gypse et autres pierres calcaires are Émirats arabes unis($191 millions), l'Allemagne($126 millions), l'Espagne($87,3 millions), Oman($70,5 millions) et États-Unis $67,3 millions.

Известняковый карьер Маастрихта стал настолько известным за счет открытия мозазавра, что в честь города был назван ярус, включающий в себя последние 6 миллионов лет мелового периода.
The Maastricht limestone beds were rendered so famous by the mosasaur discovery, they have given their name to the final six-million-year epoch of the Cretaceous, the Maastrichtian.

Портс- де- Тортоса- Бесейт( каталонское произношение:), также известна как Порта- Де- Бесеит( Ports de Beseit), или просто как Элс Портс( Els Ports) или Ло Порт( местное название)- это известняковый горный массив, расположенный на северо-восточной оконечности Иберийской горной системы, сложная система горных хребтов и массивов в центральной части Пиренейского полуострова.
Ports de Tortosa-Beseit(Catalan pronunciation:), also known as Ports de Beseit, or simply as Els Ports or Lo Port by locals, is a limestone mountain massif located at the north-eastern end of the Sistema Ibérico, a complex system of mountain ranges and massifs in the centre of the Iberian Peninsula.

Гипс и прочий известняковый камень 620- наиболее торгуемых продукт and the 656- most complex product according to the Product Complexity Index PCI.
Gypse et autres pierres calcaires the 620e most traded product and the 656e most complex product according to the Product Complexity Index PCI.

Известняковый слой верхнепермской формации в районе Науейи- Акмяне( аналог цейхштейнкалкового цикла нижнего Цехштейна в западной Европе) является одним из наиболее важных источников карбонатных сырьевых материалов в Литве.
The limestone bed of Upper Permian Naujoji Akmené Formation(analogue of Zechsteinkalk cycle of Lower Zechstein in western Europe) is one of the most important carbonate raw materials in Lithuania.

Это одинокий известняковый монолит на фоне одного из самых красивых видов Средиземноморья, идеальное место для технического скалолазания по отвесной скале.
It is a limestone monolith in one of the most spectacular landscapes of the Mediterranean, ideal for climbing up a rock face.

Известняковый блок с трехъярусной сталактитовой конхой, который сейчас находится внутри кладки стены, также мог принадлежать первоначальному михрабу, но при вторичном использовании не нашел соответствующего применения в новом здании и был использован в качестве обычного строительного камня.
Limestone block with a four-tier stalactite сonch, which is now inside masonry walls, could also belong to the original mihrab, but did not fi nd its appropriate place when reused in the new building and thus was used as a usual building stone.

Минеральный субстрат на основе известняковых скал со скелетной структурой.
Mineral substrate based on limestone, with a skeletal structure.

Вода выходит из известняковых скал массива Канин.
Water comes out of the limestone cliffs of the massif Kanin.

Церковь сложена из известняковой плиты с двусторонней кирпичной облицовкой на известковом растворе.
The Church is built of limestone slabs, faced with bricks with limestone mortar on both sides.

Рельеф, равно как и известняковая залежь имеет незначительный уклон в юго-западном направлении.
The relief as well as the limestone bed is slightly inclined south-west.

Минеральные удобрения, известняковая мука, почва, плодородие почвы, урожайность, многолетние травы.
Chemical fertilizers, limestone powder, soil, soil fertility, crop yield, perennial herb.

Плиты облицовочные известняковые( производство) продажа.
Slabs: Facing, Limestone(manufacturing) selling.

Иты облицовочные известняковые производство продажа плита изготовление.
S Facing Limestone manufacturing selling making sewing.

Это отличное сочетание известняковых скал, плодородных долин и сосновых лесов.
It is a great combination of limestone cliffs, fertile valleys and pine forests.

Все ванные комнаты имеют мраморные стены, известняковые полы и современную фурнитуру из полированной стали.
All en-suite bathrooms have marble walls, limestone floors and contemporary polished steel fittings.