ИЗЛУЧАТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• emitters
• radiators
• transducers
• transmitters

Примеры использования Излучатели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это излучатели.
These emitters.

А почему ты оставил излучатели в моем лофте?
Why are you leaving emitters in my loft?

С БПУ напряжение питания поступает на выносные излучатели.
From PCB voltage is delivered to remote radiators.

Резонансные излучатели- готовы.
Resonance emitters.

Продолжительность:~ 8 часов, если все лазерные излучатели работают.
Duration:~ 8 hours if all laser radiators work.

Я усилю ваши излучатели щитов.
I will enhance your shield emitters.

В нашей системе в роли маяков выступают ультразвуковые излучатели.
In our system we use ultrasonic emitters as beacons.

Ослабляю ваши излучатели силового поля.
Attenuating your force field projectors.

Бета излучатели могут быть вредными, если они попадают в организм.
Beta emitters can also be harmful if they enter the body.

Мы тестировали наши излучатели высокой частоты.
We were testing our emitting high frequency.

Излучатели подключаются к аппарату с помощью гибкого кабеля.
Emitters are connected to the apparatus through a flexible cable.

Функция Flexx: CO2 и волоконный излучатели в одном лазере.
Flexx Technology- CO₂& Fiber Laser in one Machine.

Щито- излучатели раздолбаны. Также, как и пары других узлов.
Shield emitters are totally banjaxed, as well as a few other things.

Да, да, двигатели и излучатели щита все еще установлены.
Yes, yes, the engines and shield emitters are still installed.

Бета- излучатели также может быть вредным, если они попадают в организм.
Beta emitters can also be harmful if they enter the body.

Я знаю из личного опыта, что у вас есть излучатели силового поля.
I know from personal experience that you have force field emitters.

Приемники и излучатели должны размещаться на одной высоте и друг против друга.
Receiver and transmitter must be face to face at the same height.

Мы выпускаем также и сами инфракрасные излучатели см. принадлежности- стр. 5.
We also sell infrared transmitters see accessories- page 5.

Излучатели подключаются к каналам 1, 2 аппарата с помощью гибкого кабеля с разъемом.
Emitters are connected to channels 1 and 2 of the apparatus using flexible cable connector.

Нейтральные кланы могут атаковать Излучатели друг друга в рамках доступных лимитов.
Clans with Neutral statuses can still attack each other's Emitters within normal Attack Limits.

Тема диплома« Щелевые излучатели в боковой поверхности круглого волновода», руководитель доктор физ.
Diploma thesis topic:«Slot-hole radiators in a lateral surface of a round waveguide».

Современный блок управления позволяет точно и просто использовать нагреватели или инфракрасные излучатели.
The modern control unit range makes the use of heaters or infrared radiators precise and easy.

Специальные коротковолновые ИК- излучатели специально разработаны для разогрева полимеров в жесткой среде.
Shortwave Special IR emitters are specially designed for heating polymers in rough environments.

Излучатели аппарата выполнены в виде пластмассовых таблеток, в которых размещены полупроводниковые генераторы.
Radiators of the apparatus are in the form of plastic pellets with solid-state generators inside.

Для создания голографической структуры все излучатели вырабатывают звуковые волны с определенной фазой и амплитудой.
To create a holographic structure all emitters generate sound waves with a certain phase and amplitude.

Лазерные излучатели, способные генерировать ультракороткие волны с определенной частотой, имеют высокую цену и большие размеры 7.
Laser emitters capable of generating ultrashort waves with a definite frequency have a high price and big dimensions 7.

Система позволяет создать« GPS в помещении», в которой роль спутников играют ультразвуковые излучатели, управляемые стационарным модулем.
The system creates an"indoor GPS", where ultrasonic emitters controlled by a stationary module act as satellites.

Для этого устанавливаются специальные инфракрасные излучатели и они сами распределяют какую команду нужно отправить каждому устройству.
For this reason, special infrared transmitters will be installed and it will select on its own every command for every device.

Изготовлена из натурального дерева, внутри которой установлены специальные керамические излучатели, которые выделяют инфракрасные( тепловые) волны.
The infrared sauna is made of natural wood, inside which special ceramic radiators are installed, which emit infrared(thermal) waves.

Поскольку микрофоны установлены на плате сверху, излучатели всегда должны быть выше квадрокоптера, чтобы сигнал достигал микрофона.
Since the microphones are mounted on the top of the board, the emitters must always be higher than the quadcopter, so that the signal reaches the microphone.