ИМЕТЬ ДРУГИЕ на Английском - Английский перевод

• have other
• have different

Примеры использования Иметь другие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Было бы полезно иметь другие случаи прецедентной практики.
It would be useful to have other jurisprudence.

Для остальных Nxt, конечно может, иметь другие цели….
For the others Nxt may, of coz, have another purpose….

Вы можете иметь другие веб- сайты переднего конца, как следующие;
You can have other front end websites like the following;

Специальные акционные карты могут иметь другие сроки действия.
Special promotional cards may have different validity periods.

Вы также можете иметь другие права, которые различаются в разных штатах.
You may also have other rights, which vary from state to state.

Делегации странчленов ОЭСР могут иметь другие приоритеты по финансированию ОЭСР.
OECD delegations may have other funding priorities for the OECD.

Ты можешь иметь другие права, которые варьируются от юрисдикции к юрисдикции.
You may have other rights that vary from jurisdiction to jurisdiction.

Отсутствие политической поддержки( правительство может иметь другие приоритеты) 5.
Lack of political support(government may have other priorities) 5.

Может быть, мы будем иметь другие чувства, что мы не можем понять настоящее.
Maybe we will have other senses that we can't understand now.

Обратите внимание: торговые марки, не относящиеся к TEGERA, могут иметь другие цветовые коды.
Please note: Brands other than TEGERA may have different colour coding.

Граждане могут также иметь другие имущественные и личные неимущественные права.
Citizens may also have other property or personal non-property rights.

Мы будем иметь другие проблемы, если квантовые компьютеры на самом деле придумали.”.
We will have other problems if quantum computers actually come up.”.

Граждане могут также иметь другие имущественные и личные неимущественные права.
Citizens may also exercise other property and personal non-property rights.

Они могут помочь персонажу обучиться навыкам быстрее, или могут иметь другие преимущества.
Career Reward Objects may let Sims learn skills at a faster rate, or may have other benefits.

Обычно вы не должны иметь другие вакцинирования пока принимающ эту медицину.
Usually you should not have other vaccinations while taking this medicine.

Они главным образом производят успокаивающее и успокаивающее ощущение, но также иметь другие преимущества.
They mostly produce a soothing and calming sensation, yet also have other benefits.

Компания может иметь другие права в соответствии с законодательством РУз.
Company may have other rights in accordance with the legislation of the Republic of Uzbekistan.

Как они могут быть аллергия на некоторые люди или может иметь другие серьезное воздействие на их здоровье.
Like they can be allergic to some people or can have any other serious effect on their health.

У вас можете иметь другие права, которые необходимо от государства государство и страна в страну.
You may have other rights, which vary from state to state and country to country.

Например, если ваш основной сайт на английском языке, вы можете иметь другие домены для других языков.
For example if your main website is in English, you can have other domains for other languages.

Вы можете также иметь другие права, которые в различных штатах или странах могут быть различными.
You may also have other rights that may vary from state to state or from country to country.

Данная гарантия предоставляет вам конкретные юридические права; вы можете иметь другие права в зависимости от местных законов.
This warranty gives you specific legal rights; you may have other rights that may vary depending on local law.

Граждане могут также иметь другие имущественные и личные неимущественные права статья 18 ГК.
Citizens may also enjoy other property and personal non-property rights article 18 of the Civil Code.

Эта гарантия дает Вам определенные законные права, и Вы также можете иметь другие права, которые отличаются от штата к штату.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state.

Вы также можете иметь другие юридические права, которые определяются законами государства, провинции или юрисдикцией.
You may also have other legal rights that vary by state, province or jurisdiction.

Люди которые получают эту медицину могут продолжать иметь другие проблемы обычно, который связывают с заболеванием СПИДА или ВИЧ.
People who receive this medicine may continue to have other problems usually related to AIDS or HIV disease.

Гостиницы могут иметь другие темы и от этого угла, изготовленная на заказ мебель может прийти реальное сподручное.
Hotels can have different themes and from that angle, custom furniture can come real handy.

Сольватирующая вода неактивна при осмосе и может иметь другие свойства как растворитель, концентрируя одни молекулы и выталкивая другие..
This water of solvation is not active in osmosis and may have different solvent properties, so that some dissolved molecules are excluded, while others become concentrated.

Они могут также иметь другие благородные или низкие побуждения, как и другие искатели приключений.
They may also have any of the noble or ignoble motivations that other adventurers have..

Ожидается, что до конца 2008 года большинство мавританских беженцев( 20 000 из которых находятся в Сенегале) либо возвратятся, либо будут иметь другие долгосрочные решения.
It is expected that, until the end of 2008, most of the Mauritanian refugees(of whom 20,000 are in Senegal) will have either returned or will have had other durable solutions identified for them.