ИМЯ ПРАВИЛА на Английском - Английский перевод

• rule name

Примеры использования Имя правила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Введите Имя правила запроса.
Type the Name of the Query Rule.

Если он не указан, то используется имя правила квоты.
If it is not specified, then quota rule name is used.

Введите Имя правила, например NumProc.
Type the Rule name, such as NumProc.

В блоке Общие отредактируйте Имя правила, если требуется.
In the General section, edit the rule name, if necessary.

Правило. Имя правила членства.
Rule: Specifies the name of the membership rule.

Правило: указывает имя правила членства.
Rule: Specifies the name of the membership rule.

Name- это имя правила, которое вы предоставляете.
Name is a rule name that you provide.

Отображается имя правила фильтрации запросов.
Displays the name of the request-filtering rule.

В поле Имя правила укажите имя редактируемого правила.
Enter the Rule name of the edited rule.

Имя создаваемого правила в окне Имя правила.
Name of the rule being created in the Rule name window.

Указывает имя правила членства, до 50 символов.
Specifies the name of the membership rule up to 50 characters.

Имя правила должно быть уникальным в рамках политики выбранного типа на одном уровне конфигурации.
The name of the rule should be unique within the selected type of policy at the specified configuration level.

Эта строка- параметр( указываемая после ключевого слова DELETE) задает имя Правила, которое должно быть удалено.
This string parameter(specified after the DELETE keyword) specifies a name of the Rule to be removed.

Введите Имя правила, например Правило производительности маршрутизаторов.
Type the Rule name, such as Routers Event Collection Rule..

Этот параметр должен быть массивом, первый элемент которого задает приоритет Правила, а второй задает имя Правила.
This parameter should be an array, its first element specifies the Rule priority, its second element specifies the Rule name.

Введите имя правила, например правило выборки данных Program Event ID 9999.
Type the Rule name, such as Program Event ID 9999 probe rule..

На вкладке Общие диалогового окна Свойства правил запросов введите имя правила запросов, например, Запрос резервных клиентов.
In the General tab of the Query Rule Properties dialog box enter a name for the query rule such as Decommissioned clients query.

Указывает имя правила фильтрации, которое будет добавлено в список.
Specifies the name of the filtering rule that will be added to the list.

При изменении параметров границ IР- диапазона, адреса или маски подсети в свойствах правила имя правила в списке изменяется в соответствии с новыми значениями.
If the limits of the IP range, addresses or subnet mask in the rule properties are modified, the rule name in the list changes in accordance with the new values.

Введите Имя правила, например Правило сбора событий ловушек маршрутизаторов.
Type the Rule name, such as Routers Trap Event Collection Rule..

На первой странице диалогового окна Новое правило введите в поле Имя правила имя правила, а в поле Описание правила- необязательное описание.
On the first page of the New Rule dialog box, in Rule name, type a name for the new rule, and in Rule description, type an optional description.

Введите имя правила, например правило сбора коллекции событий ловушек маршрутизаторов.
Type the Rule name, such as Routers Performance Rule..

В диалоговом окне Добавление правила маршрутизации предупреждений создайте имя правила, выберите шаблон для обработки инцидентов, созданных предупреждением, и выберите используемые условия предупреждения.
In the Add Alert Routing Rule dialog box, create a name for the rule, select the template that you want to use to process incidents created by an alert, and then select the alert criteria you want to use.

Введите имя правила, например Правило сбора данных предупреждений о ловушках маршрутизаторов.
Type the Rule name, such as Routers Trap Alert Collection Rule..

Каждое правило является массивом, где первый элемент- это приоритет Правила, второй элемент- имя правила типа строка, третий элемент- массив условий Правила, и последний элемент- массив действий Правила..
Each Rule is an array, where the first element is the Rule priority, the second element is the Rule Name string, the third element is the Rule conditions array, and the last element is the Rule Actions array.

На вкладке General задается имя правила, его описание, а также осуществляется активизация/ деактивизация правила посредством установки/ снятия флажка Enable.
On the General tab, supply the name for the rule and its description. You can also enable or disable the rule here by selecting or deselecting the Enable option.

Имя правила проверки готовности к установке, серьезность, описание и подробные сведения для каждого правила проверки готовности к установке Configuration Manager 2007 перечислены в следующей таблице.
The prerequisite check rule name, severity, description and details for each Configuration Manager 2007 Setup prerequisite check rule are listed in the following table.

Перейдите на вкладку Общие, чтобы изменить имя правила, добавить описание правила, указать, используется ли правило для разрешения или запрета приложений, и чтобы задать группу безопасности, к которой должно применяться данное правило..
Click the General tab to change the rule name, add a rule description, configure whether the rule is used to allow or deny applications, and set the security group for which this rule should apply.

Авто- заполнение имени правила из условий.
Auto-fill the rule name with specific conditions.

Изменить После изменения приоритета и имени правил нажмите кнопку Модифицировать.
After you have modified the Rule names and/or priorities, click the Update button.