ИНВЕСТИЦИОННЫМ БАНКИРОМ на Английском - Английский перевод

• investment banker

Примеры использования Инвестиционным банкиром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был инвестиционным банкиром.
Earlier he was an investment banker.

Я не могу быть инвестиционным банкиром.
I can't be an investment banker.

В 1955 году переехал во Флориду, где работал инвестиционным банкиром.
He moved to Florida in 1955 to work as an investment banker.

Работал инвестиционным банкиром.
He worked as an investment banker.

Тогда ты должен стать лучшим инвестиционным банкиром в городе.
Then you better be the best goddamn investment banker this city has ever seen.

Вас называют инвестиционным банкиром Порошенко.
People call you Poroshenko's investment banker.

И я отплатил ему за это, дав возможность стать инвестиционным банкиром.
And I repaid him for that by giving him his first shot at investment banking.

Рон Хилл, супруг Лизы Хилл является инвестиционным банкиром, представляющим интересы К. П.
Lisa Hill's husband Ron Hill is the investment banker representing K.P.W.

Я работал помощником в Пирсон- Спектер, а потом стал инвестиционным банкиром.
I was an associate at Pearson Specter, and then I left to become an investment banker.

Его отец работал инвестиционным банкиром, а мать преподавала International Studies.
His father was an investment banker and his mother studied International Studies.

Я сражался с ним на каждом шагу своего пути, и я был не нахальным инвестиционным банкиром похожим на Джоша.
I battled him every step of the way, and I was no cocky investment banker like Josh.

Я всего ничего побыл инвестиционным банкиром и провалил свою первую и последнюю сделку.
I was an investment banker for ten minutes, and I blew the only deal I'm ever gonna get near.

Я решил, что мне не хочется работать с Форстманом и не хочется быть инвестиционным банкиром.
I figured out I don't want to take the job with Forstman, and I don't want to be an investment banker.

Макрон ранее был инвестиционным банкиром, а в последствии и министром экономики Франции.
Earlier, Macron was an investment banker and in a consequence the Minister of Economy and Finance.

В начале своей карьеры он шесть лет проработал инвестиционным банкиром в Группе технологий банка JP Morgan.
Earlier in his career he spent six years as an investment banker in the Technology Group at J.P.

Аннабель замужем за Мелом Коулменом, который некогда на международном уровне занимался парусным спортом, а ныне является инвестиционным банкиром.
Croft is married to Mel Coleman, a former international yachtsman and current investment banker.

Дэвид Килоха работал инвестиционным банкиром, и был успешным достаточно долгое время, но затем начался экономический спад.
David Kealoha made his money as an investment banker, and he was very successful for a long time, but then the economy took a downturn.

В интервью газете The Hindu она рассказала, что была хорошей студенткой и всегда хотела стать инвестиционным банкиром.
In an interview published in The Hindu, she revealed that she was a very good student and had always wanted to become an investment banker.

В 1899 году он познакомился с Джоном П. Морганом, инвестиционным банкиром, который был ответственным за большинство из крупных слияний в течение этого периода.
In 1899, he became acquainted with J. P. Morgan, an investment banker who was responsible for many of the large mergers during the period.

После окончания Стэнфордского Университета, где он специализировался в области политических наук, он снова оказался в Чикаго, работал инвестиционным банкиром.
After attending Stanford University, where he majored in political science, he found himself back in Chicago working as an investment banker.

Ее дед по отцовской линии, Роберт Ингланд Грант Старший был инвестиционным банкиром Kidder, Peabody& Co( англ.) русск., вице-президентом компаний Plogue, Inc( англ.) русск., Textron, а также владел венчурным капиталом.
Her paternal grandfather, Robert England Grant, Sr. was a Kidder, Peabody& Co. investment banker, a vice president for Plough, Inc and Textron, and venture capitalist.

Каз решил стать меланхоликом после расставания с Кэти, инвестиционным банкиром( Алекса Чанг), и вести роскошный образ жизни вместе с друзьями Лекси( The Kid Mero( англ.) русск.) и Готтлибом Desus англ.
Kaz has taken to self-pity and"melancholy" after his recent break-up with investment banker Cathy(Alexa Chung) and only wishes to live a life of luxury with his socialite friends Lexy(The Kid Mero) and Gottlieb Desus.

Богатый инвестиционный банкир.
Investment banker wealthy.

Девушка бросает кутилу, инвестиционного банкира, который водит Мерседес, ради.
Girl dumps a high-rolling, Mercedes-driving investment banker for a.

Микробиолог, инвестиционный банкир, мать профессионального спортсмена.
A Microbiologist, an Investment Banker, the mother of a professional Athlete.

Я очень хороший инвестиционный банкир, и я это знаю.
I am a very good investment banker and I know it.

Полиция по ошибке арестовала инвестиционного банкира, Дэвида Ершана.
Police mistakenly arrest investment banker, David Ershon.

Инвестиционный банкир.
Investment banker.

Мда, он еще худший отец, чем богатый Нью-Йоркский инвестиционный банкир.
Duh, he's a worse dad than a rich New York City investment banker.

Почему я секретарша, а не инвестиционный банкир?
Why am I an assistant and not an investment banker?