ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ НОМЕР на Английском - Английский перевод

• individual number
• number unique
• individually numbered

Примеры использования Индивидуальный номер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индивидуальный номер.
A unique number.

Вариант 1: Индивидуальный номер.
Option 1: A unique number.

Индивидуальный номер и поздний выезд бесплатно.
Single roSingle room and late check out for freeom.

Телефон( индивидуальный номер).
Telephone(individual numbers).

Каждая карта является именной и имеет индивидуальный номер.
Each card is registered and has an individual number.

Циферблат индивидуальный номер и подпись Breguet.
Dial individually numbered and signed Breguet.

Если заказчик пожелает, то на каждое изделие можно нанести индивидуальный номер.
If the customer wishes, for each product can be applied individually numbered.

В этом случае индивидуальный номер будет изменен.
In this terms individual number will be changed.

Этот индивидуальный номер присваивается передающей Стороной;
This unique number shall be assigned by the transferring Party;

Затем они прошли регистрацию, в ходе которой каждому был присвоен индивидуальный номер.
After that they were registered and each applicant was given his or her own individual number.

Это индивидуальный номер, который присваивается международным почтовым отправлениям.
This is a unique number which is assigned to international mail.

С 1 двухспальной кроватью наш индивидуальный номер идеален для тех, кто путешествует сам по рабочим соображениям.
With 1 double bed, our single room is ideal for solo business travellers.

Этот индивидуальный номер свидетельствует о наличие у вашего хронометра сертификата C. O. S. C.
This unique number guarantees that your watch is a C.O.S.C certified chronometer.

Декларации присваивается индивидуальный номер, после чего документ регистрируется в Едином реестре.
Declaration is assigned a unique number, then the document is registered in the Unified Register.

Этот индивидуальный номер присваивается в последовательном порядке в рамках специализированной базы данных.
This unique number shall be assigned sequentially by a dedicated database.

Он предназначен для идентификации счета и использует индивидуальный номер счета для идентификатора Стороны.
This shall identify the account using a number unique to the account for the Party identifier.

Все часы, индивидуальный номер которых превышает 5500, являются подделкой.
Any pocket watch bearing an individual number greater than 5500 can be considered fake.

После подачи оформленной надлежащим образом заявки она получает индивидуальный номер и передается экспертам.
After submitting duly compiled application, it receives an individual number and is transmitted to the experts.

Оружие получает индивидуальный номер и отслеживается и надежно хранится на оборонных объектах.
Weapons are individually numbered and tracked, and are stored securely in defence establishments.

Каждый заданный вопрос либо рекламация получают индивидуальный номер, позволяющий наблюдать за статусом запроса.
Each submitted question or complaint is assigned an individual number, which enables following the question status.

Идентификатор проекта: индивидуальный номер, присваиваемый деятельности по проекту МЧР для данной Стороны происхождения.
Project identifier: a number unique to the CDM project activity for the Party of origin.

Маркировка включает в себя знак предприятия- изготовителя, год выпуска, индивидуальный номер оружия.
Marking includes an indication of the company which manufactured the weapon, the year of issuance and the individual number of the weapon.

Единица: индивидуальный номер, присваиваемый ССВ для установленного периода действия обязательств и Стороны происхождения;
Unit: a number unique to the CER for the identified commitment period and Party of origin.

Друзья стали кроссплатформенными: вы можете добавить друга из любой социальной сети, вам только нужен его индивидуальный номер.
Friends will be cross-platform: you can add a friend from any social network, you only need his individual number.

Индивидуальный номер: индивидуальный номер счета той Стороны или организации, в интересах которой ведется данный счет.
A unique number: a number unique to that account for the Party or organization for which the account is maintained.

Если в Программе для Привилегированных клиентов решили принять участие супруги, то они регистрируются как семейная пара на один индивидуальный номер.
To participate in the Program for the Privileged Clients spouses should be registered as a married couple on one individual number.

Вино выпущено лимитированной серией в 3000 бутылок, каждая из которых имеет индивидуальный номер и информацию о месте произрастания винограда.
Wine is produced in a limited edition of 3000 bottles, each of which has an individual number and information about the place of origin of the grapes.

Он дистиллирован в 1964 году и розлит в небольшом количестве в 2014: всего лишь в 500 пол- литровых бутылок, каждая из которых имеет индивидуальный номер.
Distilled in 1964 and bottled in 2014 in limited quantity of only 500 half liter bottles, each bottle carrying the individual number.

Собственный номер: он идентифицирует ССВ и использует индивидуальный номер ССВ для указанного периода действия обязательств и Стороны происхождения.
A unique number: this shall identify the CER using a number unique to the CER for the identified commitment period and Party of origin.

После этого на свидетельстве о допущении проставляется печать и подпись ответственного сотрудника таможни, который также присваивает свидетельству индивидуальный номер.
The approval certificate is then stamped and signed by the responsible custom officer, who also assigns the certificate's unique number.