ИНЕРЦИАЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• inertial

Примеры использования Инерциальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испытательное оборудование для инерциальной аппаратуры.
For other inertial equipment.

На основании данных инерциальной системы навигации.
See also Inertial navigation system.

Орбита является инерциальной( i 90 градусов) и круговой, с высотой 850 км.
The orbit is inertial(i 90 degrees) and circular at an altitude of 850 km.

Задача коррекции в инерциальной навигации.
Problem of correction in the inertial navigation.

Для проверки инерциальной тормозной системы прицепов используется нагружатель сцепного устройства.
To check the inertial brake system used loader trailer coupling trailers.

Между ними ракета летела только с помощью инерциальной навигационной системы.
The missile retains a gimballed inertial navigation system.

В инерциальной( сидерической) системе отсчета( ξ, η, ζ) массы вращаются вокруг барицентра.
In the inertial, sidereal co-ordinate system(ξ, η, ζ), the masses are orbiting the barycentre.

Фотографии и схемы ускорения с применением инерциальной нагрузки в направлении z.
Photos and acceleration plots of inertial loading in z-direction.

С каждым движущимся объектом является система координат, или система отсчета, называется инерциальной.
Associated with each moving object is a coordinate system, or a frame of reference, called an inertial frame.

Полученные результаты позволяют уменьшить погрешность координат инерциальной навигационной системы наземного работа.
The results can reduce the error coordinate inertial navigation system ground robot.

Наряду с навигацией по данным инерциальной навигационной системой( ИНС) и системам радионавигации обеспечиваются.
Along with navigation over the inertial navigation system(INS) and radio navigation systems, the following functions are performed.

Пока она движется равномерно, ее система отсчета становится инерциальной, и часы Теренса будут замедленными.
When she is coasting her rest frame is inertial, and Terence's clock will appear to run slow.

Ключевые слова: координаты наземного работа, коррекция инерциальной навигационной системы, система технического зрения, коррекция координат наземного работа.
Keywords: coordinates ground robot, correction of inertial navigation systems, machine vision, correction coordinate ground robot.

АПА обладают солидным радиусом действия и могут быть оснащены поддонными профилографами, гидролокатором бокового обзора и высокоразрешающими системами инерциальной навигации.
AUVs have considerable range and can be configured with sub-bottom profilers, sidescan sonar and high resolution intertia navigation systems.

Параметры орбиты- оскулирующие кеплеровы элементы в инерциальной системе координат, отнесенной к эпохе J2000.
Orbital parameters are osculating Keplerian elements in the inertial coordinate system referred to the epoch J2000.

Получены решения задач синтеза управлений, обеспечивающих достижение и стабилизацию заданных ориентаций КА в инерциальной и орбитальной системах координат.
The obtained solutions of the problems of control synthesis provide the achievement and stabilization of the given orientations of a spacecraft in the inertial and orbital coordinate systems.

НАВИГАЦИЯ И НАВЕДЕНИЕ Safran имеет большой опыт в области технологий инерциальной навигации на базе механических, лазерных, оптиковолоконных, вибрационных гироскопов и MEMS.
NAVIGATION& GUIDANCE Safran understands and applies all inertial navigation technologies mechanical, laser, optical fi ber, vibrating and MEMS.

Результат работы- цифровой инерциальной измерительный модуль для системы стабилизации, которая представляет собой плату со смонтированными на ней трехосными микромеханическими датчиками, главный микроконтроллер которой может быть запрограммирован как контроллер системы стабилизации.
Result of the work is a digital inertial measuring module for stabilization system, which is a microcontroller unit with triaxial micromechanical sensors mounted on it.

Цель проекта- разработать алгоритм коррекции координат автономной инерциальной навигационной системы наземного робота с помощью координат системы технического зрения.
The aim of the project- is develop an algorithm correction coordinate autonomous inertial navigation system ground robot with using coordinate vision systems.

Первоначально дата запуска была установлена на 19 ноября, но затем была перенесена в связи с заменой и тестированием неисправным избыточным инерционным измерительным устройством на инерциальной Верхней разгонной ступени.
A launch set for 19 November was delayed due to replacement and testing of a malfunctioning redundant inertial measurement unit on the Inertial Upper Stage booster attached to the Defense Support Program satellite.

Пояснительная записка к дипломному проекту« Коррекция автономной инерциальной навигационной системы наземного работа системой технического зрения» составляет страницы текста, иллюстраций, таблиц, библиографических ссылок.
Explanatory note to the diploma project"Correction autonomous inertial navigation system ground robot vision systems" is a page of text, illustrations, tables, citations.

Собственное ускорение сводится к координатному в инерциальной системе координат в плоском пространстве- времени( то есть при отсутствии силы тяжести), при условии, что величина собственной скорости объекта( импульс на единицу массы) намного меньше скорость света c.
Proper acceleration reduces to coordinate acceleration in an inertial coordinate system in flat spacetime(i.e. in the absence of gravity), provided the magnitude of the object's proper-velocity(momentum per unit mass) is much less than the speed of light c.

В работе получено в явном виде аналитическое решение линейных дифференциальных уравнений ошибок бесплатформенной инерциальной навигационной системы( БИНС), функционирующей в нормальной географической системе координат, для случая движения с постоянной скоростью и на постоянной высоте вдоль земного экватора.
Analytical solution of linear differential error equations of the strapdown inertial navigation system, functioning in the normal geographic reference frame, for the object, following the Earth equator with constant speed and on the constant height.

Комплекс оснащен системой автоматического управления( автопилотом), инерциальной навигационной системой, приемником сигналов GPS/ ГЛОНАСС, контроллером управления полезными нагрузками, цифровым каналом связи для передачи командно- телеметрической информации и высокоточным геодезическим приемником Topcon L1- L2, GPS/ ГЛОНАСC/ BeiDou.
Complex is equipped with the automatic control system(autopilot), inertial navigation system, GPS/GLONASS receiver, payload controller, digital radio link for command/telemetry transmission and a high-precision Topcon geodetic receiver L1-L2, GPS/GLONASS/BeiDou.

Последнее имеет векторы блока i, j и k. Сфера вращает на постоянн тарифе Ω. в инерциальной системе координат вектор вращения, котор будет ΩK. в вращая системе координат, где вектор i блока к востоку, вектор j блока к северу и вектор k блока вертикальн нормен к поверхности, вектор Ω вращения имеет представление.
The sphere is rotating at a constant rate of Ω. In the inertial coordinate system the rotation vector is ΩK. In the rotating coordinate system, where the unit vector i is to the east, the unit vector j is to the north and the unit vector k is vertically normal to the surface, the rotation vector Ω has the representation.

Инерциальная навигационная система должно быть пострадала во время аварии.
The inertial navigation system must have been knocked out in the crash.

Инерциальная бедность.
Inertial poverty.

Инерциальное или другое оборудование.
Inertial or other equipment.

Блок инерциальных и навигационных датчиков.
Block and inertial navigation sensors.

Инерциальный измерительный модуль F99- Fusion определяет степень наклона транспортного средства.
The inertial measurement unit F99-Fusion detects vehicle inclination.