ИНЖЕКТОРЫ на Английском - Английский перевод

• injectors
• injection

Примеры использования Инжекторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инжекторы исправны.
Injectors are operational.

Вы могли бы проверить инжекторы антиматерии.
You might check the antimatter injectors.

Инжекторы плавятся!
The injectors are melting!

Глубокое инжектирование включая вспашные инжекторы.
Deep injection including arable injectors.

Инжекторы для сжиженного газа и метана.
Injectors for LPG and CNG.

Методы внесения жидкого навоза: инжекторы и ленточные разбрасыватели 12.
Slurry application techniques: injectors and band spreaders 11.

Инжекторы материи- антиматерии отказывают.
Matter/antimatter injectors failing.

Электробензонасосы на систему питания( карбюраторы, инжекторы, двигатели);
Elektrobenzonasosy on the power supply system(carburetors, injectors, engines);

Инжекторы очень эффективно осуществляют транспорт гранулята с низким истиранием.
Transportation of granulates is very efficient and low-abrasion by injectors.

Двигатель получил бо́льшие топливные инжекторы и увеличение сжатия до 8. 6: 1.
The engine received larger fuel injectors and an increase in compression to 8.6:1.

Литье стали: воздуховоды, инжекторы углеродсодержащих материалов, всасывающие трубопроводы, тигели.
Steel: Air ducts, carbon injection pipes, suction lines, troughs.

Соединитель впрыска газа для рукавов диам. 16мм на инжекторы IG1 и IG1 Apache.
Gas inlet connector for pipe diameter size 16mm; designed for injectors IG1 and IG1 Apache.

Газовые инжекторы подают азот для образования полостей в пластмассовой детали.
Gas injectors feed the nitrogen into the plastic part for the formation of the cavity.

Это означает, что все остальные инжекторы продолжают подавать смазку в точки смазывания.
This means that all other injectors will continue dispensing grease to the lubrication points.

Инжекторы удобрений также засоряются грязью, делая ручную очистку ежедневной процедурой.
Injector fertilizers also plug up with dirt, making manual cleaning a daily routine.

И они прикрутили две турбины размером с самосвал и заменили топливные инжекторы на пожарные шланги.
So they bolted on two dump-truck-sized turbos and replaced the fuel injectors with fire hoses.

Похоже, плазменные инжекторы шаттла были перенастроены, чтобы скрыть след искривления пространства.
It looks like the shuttle's plasma injectors were remoduIated to suppress their warp signature.

Эти загрязнения могут повредить точные детали топливной системы, такие как инжекторы, помпы топлива.
These pollutants can damage some precise elements of fuel arrangements as injectors, pumps of fuel etc.

Купить белые пластиковые инжекторы формованные складные стулья с металлическими рамками от производителя напрямую!
Buy White Plastic Injection Molded Event Folding Chairs with Metal Frames from manufacturer directly!

Значение по умолчанию"." означает, что каждый импульс из бензинового инжектора будет перемещен на газовые инжекторы.
Default value“0.0” means that every pulse from petrol injector will be moved onto gas injectors.

Я починил дейтериумные инжекторы, подключил вторичные двигательные системы, и успокоил расстройство живота энсина Кима.
I have repaired the deuterium injectors, brought secondary propulsion back on line, and soothed Ensign Kim's upset tummy.

Если расчитываемое время открытия впрыска будет короче, чем данное значение, инжекторы будут открытыми определенное колво времени.
If calculated injection opening time would be shorter than this value, the injectors are going to be opened for defined amount of time.

Следите, чтобы при чистке плиты, вода и прочие жидкости не попадали внутрь конфорок, так как это может заблокировать их инжекторы.
During cleaning of the hob plate, make sure that no water flows inside the burner cups, as this may block the injectors.

В отличие от механизма распределения смазки в последовательных системах, инжекторы в одномагистральных системах расположены параллельно.
Unlike in the lubricant dispensing sequence in progressive systems, in a single-line system the injectors are arranged in parallel.

Работа выполняется последовательно- инжекторы дозируют порции газа в непосредственной близости от впускных клапанов в определенное время цикла работы двигателя.
The operation is sequential- the injectors dose gas to cylinders in the area of suction valves at a fixed time of the engine operation.

Такие загрязнения, как водоросли, песок, моллюски, мидии, улитки, жуки, личинки, ил, засоряют оросители, краны, разбрызгиватели, спринклеры, соленоидные клапаны и инжекторы удобрений.
Dirt such as algae, sand, clams, shells, snails, bugs, worms, and silt will clog drippers, taps, emitters, sprinkles, solenoid valves, and injection fertilizers.

Разбрасыватели для ленточного внесения удобрений, прицепные сошники и инжекторы обычно устанавливаются в задней части цистерны для жидкого навоза, которая либо буксируется трактором, либо является частью самоходной сельскохозяйственной машины.
Band-spreading, trailing shoe and injection machines are normally fitted to the rear of a slurry tanker, which is either towed by a tractor or is part of a self-propelled machine.

Если предполагается эксплуатировать прибор на газе, тип которого отличается от типа газа, указанного на паспортной табличке и этикетке, приклеенной сверху варочной панели, то необходимо заменить инжекторы.
If the appliance is intended to operate with a different gas from the gas type stated on the rating plate and information label on the top of the hob, change the injectors.

Разбрасыватели для ленточного внесения удобрений( шланги плетевого типа и сошник) и инжекторы обычно устанавливаются на задней части цистерны с жидким навозом, которая либо буксируется трактором, либо является частью самоходной сельскохозяйственной машины.
Band-spreading(trailing hose and trailing shoe), and injection machines are normally fitted to the rear of a slurry tanker, which is either towed by a tractor or is part of a self-propelled machine.

Когда автомобиль превышает определенные значения RPM активации порога и MAP активации порога выключает бензиновые эмуляторы для запрограммированного времени и открывает бензиновые инжекторы, перед запрограммированным временем открытия впрыска газа.
When vehicle exceed defined values of RPM activation threshold and MAP activation threshold is turning off the petrol emulators for programmed time and opens petrol injectors before programmed gas injection opening time.