ИНСУЛЬТОВ на Английском - Английский перевод

• strokes
• stroke

Примеры использования Инсультов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Больше никаких инсультов.
No more strokes.

Несколько инсультов, похоже.
Series of strokes, like.

У детей не бывает инсультов.
Kids don't have strokes.

Сократилось количество инфарктов и инсультов.
The decline applies to both heart attacks and strokes.

Все виды инсультов.
Cerebrovascular diseases All stroke.

У меня больше не будет инсультов.
I will have no more strokes.

Я не вижу никаких опухолей, инсультов или кровотечений.
I don't see any tumors, strokes or bleeds.

В 1974 году Морено перенес серию инсультов.
In 1977, Weissmuller suffered a series of strokes.

Риск возникновения инсультов и инфарктов повышается.
The risk of strokes and heart attacks increases.

Именно это и оберегает от инфарктов и инсультов.
This protects against heart attacks and strokes.

Профилактика инфарктов, инсультов и онкологических заболеваний.
Prevention of heart attacks, strokes, and cancer.

Мы также планируем заняться лечением инсультов и инфарктов».
We also plan to tackle strokes and infarctions».

Как средство для восстановления после инфарктов и инсультов.
As a means of recovery from heart attacks and strokes.

Против 17 инсультов в соответствующем месяце за 2 года до ИЭ.
Vs 17 strokes in the corresponding month 2 years prior.

Другие испытали сгустки крови, инфарктов, инсультов и смерти.
Others have experienced blood clots, heart attacks, strokes and death.

Высокие дозы статинов необходимо применять во всех случаях острых ишемических инсультов.
High-dose statins should be used in all acute ischemic strokes.

Современные возможности профилактики инсультов у больных фибрилляцией предсердий.
Modern possibilities of stroke prevention in patients with atrial fibrillation.

Умер в своем доме 11 февраля 2008 года, в возрасте 88 лет, после серии инсультов.
He died on New Year's Day 2008, aged 88, following a stroke.

Параличи, глубокие парезы, нарушения после ДЦП, инсультов, энцефалитов и т. д.
Paralysis, deep paresis, violations after cerebral palsy, strokes, encephalitis, etc.

Витамин F нормализует артериальное давление, снижая таким образом риск инфарктов и инсультов.
Vitamin F normalises blood pressure, thus reducing the risks of heart attacks and strokes.

В семье нет случаев диабета, ни инсультов, ни рака.
No history of diabetes in the family, you know, no history of stroke, no history of cancer.

Сахарного диабета, гипертонической болезни, инфаркта миокарда и даже мозговых инсультов у детей.
Diabetes mellitus, essential hypertension, myocardial infarction and even cerebral strokes in children.

После хирургических вмешательств, после травм, инсультов, обязательно необходима реабилитация.
Rehabilitation is necessary after surgical interventions, after trauma, or a stroke.

Помимо этого он контролирует реабилитацию после травм, длительных болезней, инсультов, инфарктов.
In addition, he controls the rehabilitation after injuries, long-lasting diseases, strokes, infarctions.

Профилактика мозговых инсультов и их повторных эпизодов является актуальной проблемой современной медицины.
Prevention of stroke and recurrent cerebrovascular events is the actual problem of modern medicine.

По данным Всемирной организации здравоохранения, ежегодно в результате инфарктов и инсультов умирают 17, 1 млн.
According to the world health organization, annually due to heart attacks and strokes die 17.1 million.

Может применяться при головных болях, головокружении, после травм головы, инсультов, при гипертонии, при нарушениях мозгового кровообращения.
It can be used for headaches, dizziness, head injuries, strokes, hypertension, and cerebral circulation disorders.

Показатели смертности от сердечнососудистых болезней, рака и инсультов среди малообеспеченных социально-экономических групп в два раза выше, чем среди обеспеченных групп.
The death rates from coronary heart disease, cancer and stroke for the lowest socio-economic group are more than twice that of the highest socio-economic group.

Высокое потребление алкоголя повышает риск сердечно-сосудистых заболеваний и инсультов, а также вызывает цирроз печени и некоторые виды рака.
High alcohol intake increases the risk for heart, stroke and vascular disease, as well as liver cirrhosis and certain types of cancer.

Такие вазомоторные расстройства могут присоединяться и к органическим изменениям стенок сосудов мозга, которые далеко не всегда играют главную роль при возникновении мозговых инсультов.
Such vasomotor disorders, can be joined to organic changes in the walls of cerebral vessels, which do not always play a major role in the occurrence of stroke.