ИНТЕГРАЛЫ на Английском - Английский перевод

• integrals

Примеры использования Интегралы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты знаешь интегралы?
You know calculus?

Фейнмановские интегралы и модулярные функции.
Feynman integrals and modular functions.

Интегралы, ряды, ТФКП, дифференциальные уравнения.
Integrals, Series, Complex analysis, Differential Equations.

Квантовая механика и интегралы по траекториям.
Quantum Mechanics and Path Integrals.

Нет, это интегралы и производные логарифмических функций.
No, integrals and derivatives of logarithmic functions.

Поверхностные интегралы первого и второго рода.
The first and second type surface integrals.

Вращение твердого тела: уравнения Эйлера, интегралы движения.
Rotation of rigid body: Euler equations, integrals of motion.

Криволинейные интегралы первого и второго рода.
The first and second type curvilinear integrals.

Интегралы уравнения Левнера со степенной управляющей функцией.
Integrals of the Loewner equation with exponential driving function.

Многомерные сингулярные интегралы и интегральные уравнения.
Multidimensional singular integrals and integral equations.

Производные и интегралы( умение дифференцировать и интегрировать);
Derivatives and integrals ability to differentiate and integrate.

Интегралы Фурье для практического применения»,« Технический журнал Bell System», pp 639- 707, 1928.
Fourier Integrals for Practical Applications,"Bell System Technical Journal", pp 639-707, 1928.

Традиционные интегралы движения в таком случае практически неприменимы.
Traditional integrals of motion are inapplicable in this case.

Рабчук А. В., Самигуллина Р. Г. Лабораторные работы и индивидуальные задания в среде Maple часть 1- производные и интегралы.
Laboratory works and individual tasks in environment Maple part 1- derivatives and integrals.

Даже когда математик считает интегралы, обычно это делает за него какая-то вычислительная система.
Even when a mathematician counts integrals, a computer system would normally do it for them.

Те задачи, которые мы считаем заурядными, с точки зрения искусственного интеллекта сложнее, чем сложные интегралы».
Those tasks that we consider simple are more complicated than complex integrals from the standpoint of artificial intelligence.

На гладком контуре рассматриваются обобщенные интегралы типа Коши с ядром, зависящим от разности аргументов.
The generalized Cauchy type integrals which kernel depends on the difference of arguments are considered on the smooth contour.

Представлены интегралы от элементарных функций и некоторых более сложных выражений часто встречающихся в практике интегрирования.
Integrals of the elementary functions and some little bit complex expressions often occur in practice are presented.

В рамках этого метода вводится пространство интегралов движения, в котором в качестве координат рассматриваются интегралы движения частиц.
According to this method, the space of integrals of motion is introduced, integrals of motion being regarded as coordinates in it.

Используя интегралы, мы можем просуммировать площадь круга, разделив его на концентрические окружности подобно луковице.
Using calculus, we can sum the area incrementally, partitioning the disk into thin concentric rings like the layers of an onion.

Макрохарактеристики вычисляются как интегралы ячейковых функций, которые находятся путем решения семейства рекуррентных задач на периодической ячейке.
Macro-characteristics are calculated as integrals of the cellular functions which are found by solving family of recurrent problems on a periodic cell.

У нас по-прежнему учат считать руками сотни интегралов, хотя сейчас, естественно, инженеры интегралы не считают, они работают с большими данными.
Students are still taught to count hundreds of integrals by hand, even though now, of course, en- gineers don't count integrals, they work with big data.

Проект был инициирован в июле 1968 года Карлом Энгельманом( англ. Carl Engelman), Вильямом Мартином( англ. William A. Martin)( интерфейс пользователя, отображение выражений, арифметика полиномов) и Джоэлем Мозесом( англ. Joel Moses) механизм упрощения выражений, неопределенные интегралы: эвристики/ Алгоритм Риша.
The project was initiated in July, 1968 by Carl Engelman, William A. Martin(front end, expression display, polynomial arithmetic) and Joel Moses simplifier, indefinite integration: heuristic/Risch.

Они охватывают как потенциалы двойного слоя для эллиптических уравнений второго порядка, так и обобщенные интегралы типа Коши для эллиптических систем первого порядка.
These integrals cover as potentials of double layer for second order elliptic equations as generalized Cauchy type integrals for first order elliptic systems on the plane.

Данный интеграл может быть выражен именно в категориях одного выражения MeijerG.
This integral can be expressed exactly in terms of a single MeijerG expression.

Интеграл от нуля до двух, 1dt плюс.
From integral 0 to 2, 1dt plus.

ИНТЕГРАЛ, открытое акционерное общество 220108, г. Минск, пл. Казинца, 121А, к.
Electromodule, Open Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, V. Gostinets Str., 143 Phone.

Участие в проектах ЕКА/ НАСА: ИНТЕГРАЛ, РОЗЕТТА, Кассини/ Гюйгенс;
Participation in ESA/NASA projects: INTEGRAL, ROSETTA, CASSINI/HUYGENS;

Интеграл зависит от параметра α.
The integral depends on the parameter α.

Вычислить независимую переменную, увеличивающую интеграл до максимума при≤ α≤ 5, используя FindArgMax.
Compute the argument that maximizes the integral in using FindArgMax.