ИНТЕГРАЦИЯ ПОЗВОЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• integration allows
• integration enables
• integration helps

Примеры использования Интеграция позволяет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интеграция позволяет просто получать базовые данные в виде файлов и сервисов.
The integration allows easily obtaining the basic data in a way of files and services.

Подобная дополнительная интеграция позволяет повысить степень согласованности данных и качество итогового проекта.
This additional integration allows you to increase data consistency and project quality.

Эта интеграция позволяет пользователям получить доступ к функциям Avigilon Control Center через интерфейс OnGuard.
This integration allows users to access Avigilon Control Center features within the OnGuard interface.

В отличие от ассимиляции, интеграция позволяет каждому сохранять и отстаивать свои собственные культурные традиции и обычаи при условии соблюдения национальных законов.
Unlike assimilation, integration allowed everyone to preserve and lay claim to his or her own traditions and cultural customs, provided the law of the country was respected.

Интеграция позволяет оператору просматривать в реальном времени или в записи видеоматериалы от Avigilon Control Center System.
This integration allows the operator to see live and recorded video from the Avigilon Control Center System.

Что касается предложения, то региональная интеграция позволяет крупным инвесторам рассматривать регион в целом как единую хозяйственную единицу, распределяя различные звенья производственной цепочки между ее составляющими.
From the supply side, regional integration enables major investors to capitalize on advantages of the region as a whole as a production site by spreading value-added activities among different members.

Интеграция позволяет использовать камеры ACC в сочетании с другими IР- камерами через платформу управления безопасностью AEOS.
The integration allows using ACC cameras, in combination with other IP cameras, in AEOS Security Management Platform.

Благодаря потоковым данным интеграция позволяет пользователям создавать электронные таблицы, а также использовать библиотеки шаблонов и инструменты для анализа портфеля для управления бизнесом или исследованиями.
Thanks to streaming data, integration allows users to create spreadsheets, and also use template libraries and tools for portfolio analysis to manage business or research.

Эта интеграция позволяет оператору просматривать транслируемое и записанное видео, управлять РТZ- камерами и связывать видео с событиями и сигналами тревоги в системе ACC.
This integration allows the operator to see live and recorded video, control PTZ cameras, and associate video to events and alarms in the ACC system.

Такая интеграция позволяет создавать геопорталы и интерактивные карты разнообразной тематики.
Such integration allows building geoportals and interactive maps of different purpose.

Данная интеграция позволяет централизованно управлять хранением проектов контроля, а также файлов и связанных с ними отчетов.
This integration helps you manage and centralize the storage of inspection projects plus the files and reports related to them.

Данная интеграция позволяет клиентам Recycle- ERP формировать отчеты в денежном выражении об имуществе, обязательствах и совершенных операциях.
This integration allows Recycle-ERP customers to generate reports in terms of money, property, liabilities and transactions.

Жесткая интеграция позволяет прямую передачу данных, а гибкая программная связь осуществляет обмен ASCII и двоичными файлами.
Tight integration enables data to be transferred directly, while loose integration enables data to be transferred via ASCII or binary file.

Эта интеграция позволяет использовать Symmetry для просмотра видео в реальном времени и в записи в отдельной части экрана и связывать его с сигналами тревоги.
This integration allows live and recorded video to be displayed with analytics bounding boxes and linked to alarms within Symmetry.

Подобная интеграция позволяет развертывать опросы для целевых аудиторий повсюду, будь то кампания по электронной почте или каналы в социальных сетях.
These integrations enable companies to deploy a survey to target audiences wherever they are, whether through an email campaign or social media channels.

Данная интеграция позволяет специалистам по качеству централизованно управлять хранением проектов контроля, включая файлы и связанные с проектами отчеты.
This integration helps quality engineers manage and centralize the storage of inspection projects including the files and reports related to the projects.

Интеграция позволяет продавцам, создающим реклавные объявления Google, иметь прямой доступ к изображениям Shutterstock и отслеживать эффективность рекламы через Shutterstock API.
The integration allows marketers creating Google ads to directly access Shutterstock images and track ad performance via the Shutterstock API.

Эта интеграция позволяет S2 NetBox получать транслируемое и записанное видео с камер Avigilon, управлять РТZ- устройствами и получать запись движущихся объектов.
This integration allows the S2 NetBox to view live and recorded video from Avigilon cameras, control PTZ devices, and receive motion events in the S2 NetBox software.

Эта интеграция позволяет передавать потоки видео высокой четкости от серверов Avigilon в VISuite с полной частотой кадров через IР- соединение и анализировать специфичное поведение.
This integration allows HD streams from Avigilon server(s) to be sent to VISuite at full frame rate over an IP connection and analyzed for specific behaviours.

Эта интеграция позволяет использовать события из Velocity в качестве триггеров сигналов тревоги в решении ACC Alarm Management, обеспечивая мониторинг сигналов тревоги обеих систем в ACC.
This integration allows events from Velocity to be mapped as triggers to alarms in ACC Alarm Management, allowing alarms for both systems to be monitored in ACC.

Эта интеграция позволяет запускать сигналы тревоги в ACC при активации точки помощи AlphaCom, позволяя одновременно просматривать трансляцию видео и автоматически записывать события.
This integration allows alarms in ACC to be triggered whenever an AlphaCom help point is activated, allowing both live viewing and automatic recording of these events.

Эта интеграция позволяет событиям безопасности в системе Facility Commander Wnx синхронизировать сигналы тревоги с ACC для мгновенного доступа оператора системы Avigilon к видеопотоку.
This integration allows security events within the Facility Commander Wnx system to synchronize alarms with ACC to instantly present relevant video to the operator within the Avigilon system.

Бесшовная интеграция позволяет в рамках выполнения определенного процесса, происходящего в одной информационной системе, незаметно для пользователя переходить к работе в другой системе.
Seamless integration allows within the certain process happening in one information system to pass work in other system imperceptible for the user and increases the overall effectiveness of work.

Интеграция позволяет настроить отображение всех распознанных знаков и сигналов в Avigilon Control Centre вместе со сведениями о камере, с которой было получено изображение или сигнал.
The integration will allow every plate capture and plate alert to be configured to display in Avigilon Control Centre alongside information on the camera that produced the plate read or alert.

Это глубокая интеграция позволяет совместно без необходимости повторять одинаковые действия и конфигурации для каждого приложения общих компонентов например, данных и базы данных информация пользователя.
That deep integration allows common components(such as user data and database information) to be shared without requiring the same definitions and configurations be repeated for each application.

Такая интеграция позволяет покупателям OpenBazaar покупать товары из децентрализованного, peer- to- peer сайта с использованием Ethereum, Zcash, Ripple и десятков других ведущих цифровых валют за пределами Bitcoin«.
This integration allows OpenBazaar shoppers to purchase items from the decentralized, peer-to-peer site with Ethereum, Zcash, Ripple and dozens of other leading digital currencies beyond Bitcoin.

Региональная интеграция позволяет этим странам успешно интегрироваться в мировое хозяйство, решать общие социально-экономические проблемы и с этой целью создавать благоприятные внешние условия.
Regional integration allowed for these countries' successful entry into the world economy, for the resolution of common socio-economic problems, and for the establishment of a positive external environment to that end.

Эта интеграция позволяет использовать события из Protege GX в качестве триггеров сигналов тревоги в решении ACC Alarm Management, а также передавать транслируемое, архивное или записанное видео и события с серверов ACC в Protege GX.
This integration allows mapping of events from Protege GX as triggers in ACC Alarm Management as well as sending live video, archived or recorded video, and events from ACC servers to Protege GX.

Интеграция позволяет получать и распознавать сигналы тревоги ACC, просматривать трансляции в режиме реального времени и записанное видео, управлять устройствами PTZ, а также просматривать события, в которых зафиксировано движение, аналитические данные и прочее, через Gallagher Command Center.
This integration enables receiving and acknowledging ACC alarms, viewing live and recorded video, control of PTZ devices, and viewing motion, analytics, and other events within the Gallagher Command Centre.

Эта интеграция позволила завершить создание полного производственного цикла в добыче угля.
This integration allowed completing the creation of a full production cycle in coal mining.