ИНТЕЛЛЕКТУАЛИЗАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• intellectualization
• intellectualisation

Примеры использования Интеллектуализация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интеллектуализация современной экономики: кластерный подход.
Intellectualization of the modern economy: the clusters approach.

Главная> Содержание> Интеллектуализация современной экономики.
Home> Issue> Intellectualization of the modern economy.

Интеллектуализация образования как проблема XXI века.
Intellectualization of education as the problem of 21 st century.

В 2012 году у Центра появился новый курс, под названием<< Стратегическая интеллектуализация.
In 2012, the Centre added a new course entitled"Strategic intelligence.

Интеллектуализация средств и технологий построения моделей;
Intellectualization of tools and technologies for constructing models;

Ключевые слова: интеллект, информация, интеллектуализация, информатизация, инварианты.
Key words: intellect, information, intellectualization, informatization, invariants.

Интеллектуализация- последний фактор, сдерживающий развитие автономных роботов.
Intellectualization is the last factor that constrains development of autonomous robots.

Нефтегазовых месторождений, прогноз запаса и оптимизация добычи нефти и газа, интеллектуализация процесса бурения.
Collected from oil and gas fields, the intellectualization of the drilling process, the forecast of.

Сегодня интеллектуализация нефтегазовых месторождений развивается очень быстрыми темпами.
Today, the intellectualization of oil and gas fields is developing very rapidly.

Формирование качественного человеческого капитала: отбор, мотивация и интеллектуализация трудовых ресурсов.
Forming of Qualitative Human Capital: Selection, Motivation and the Intellectualization of Labor Resources.

Интеллектуализация систем автоматизации предприятий в парадигме intelligent enterprise management А.
Intellectualization of enterprise automation systems in the intelligent enterprise management paradigm A.

Ключевые слова: инновационная модель экономики, интеллектуальный капитал, производительность труда, интеллектуализация труда.
Keywords: innovation model of economy, intellectual capital, labour productivity, labour intellectualisation.

Формирование качественного человеческого капитала: отбор, мотивация и интеллектуализация трудовых ресурсов// Вопросы регулирования экономики.
Forming of Qualitative Human Capital: Selection, Motivation and the Intellectualization of Labor Resources.

Информатизация образования сегодня ставит новые требования к информационным системам, главным из них является их интеллектуализация.
Informatization of education today poses new demands on information systems, chief among them is their intellectualization.

Интеллектуализация педагогической деятельности в инновационных практиках// Инновационные процессы в педагогической практике и образовании.
Intellectualization of pedagogical activity in innovative experiences// Innovative processes in pedagogical practice and education.

Наряду с выработкой решений по декарбонизации энергетики, все возрастающее значение приобретает ее интеллектуализация и вопросы безопасности сети.
Along with the development of solutions for the decarbonization of energy, its intellectualization and network security issues are becoming increasingly important.

Мы видим, что происходит интеллектуализация и диджитализация энергетики, мы видим, как умные скважины, месторождения, шахты реально влияют на снижение затрат.
We are seeing intellectualization and digitalization of the energy industry; we can see how smart wells, fields and mines actually reduce costs.

Искусственный интеллект, блокчейн, квантовая связь, интеллектуализация отрасли и другие инновационные проекты начали новый заметный подъем на рынке капитала.
Artificial intelligence, blockchain, quantum communication, the intellectualization of the industry and other innovative projects have begun a new notable rise in the capital market.

Интеллектуализация образования и технологическое обеспечение деятельности выпускников как необходимое условие инновационного развития России/ В.
Education intelectualization and the technological support of graduates activity as the necessary condition of the innovation development of Russia(in Russian)// Proceeding of Intern.

Вследствие инновационного характера развития мирового хозяйства и непрерывности научно-технического прогресса одной из ведущих мировых тенденций стает интеллектуализация.
Due to the innovative nature of the world economy and the continuity of scientific and technological progress, intellectualization becomes one of the world's leading trends.

Интеллектуализация процедур диагностики с использованием рентгеновской компьютерной и магнитно- резонансной томографии на основе синтеза и анализа виртуальных топографо- анатомических сред.
Intellectualization of diagnosis procedures using computed X-ray and magnetic resonance imaging on the basis of synthesis and analysis of virtual topographo-anatomic media.

Фрейд считал эту психическую операцию весьма полезной по сравнению с другими репрессия, замещение, отрицание, реактивная формация, интеллектуализация или проекция.
Freud considered this psychical operation to be fairly salutary compared to the others that he identified, such as repression, displacement, denial, reaction formation, intellectualisation, and projection.

Проблемы с коммуникациями в режиме реального времени связаны с тем, что интеллектуализация и интеграция телекоммуникационных сетей, а также передача большого объема данных по беспроводным сетям являются сложными задачами.
Problems related to real-time communications occur due to the fact that the intellectualization and integration of telecommunication networks, including the transfer of large amounts of data over wireless networks are complicated.

У больных первичным сифилисом преимущественным механизмом защиты является« отрицание»; вторичным сифилисом кожи и слизистых оболочек-« замещение»; сифилисом скрытым ранним-« проекция»; у больных сифилисом поздним-« интеллектуализация».
In patients with primary syphilis primary mecha-protection scheme is"denying"; secondary syphilis of skin and mucus-purity membranes-"replacement"; syphilis latent early-"projection"; in patients with late syphilis- intellectualization.

Обогащение и расщепление социально- трудовых отношений, интеллектуализация, прекаризация, распространение заемных и гибких форм занятости, определение перспектив развития нестандартных форм занятости и путей дальнейшей трансформации социально- трудовых отношений.
Enrichment and splitting of socio-labour relations, intellectualization, precarious work, spread of borrowed and flexible forms of employment, determining the prospects for development of non-standard forms of employment and ways to further transformation of socio-labor relations.

Выделены две главные цели совершенствования воспроизводства кадров в сельском хозяйстве: повышение производительности труда и эффективности производства, а также интеллектуализация труда, обогащение его содержания, создание предпосылок для воспроизводства кадров и притока( закрепляемости) молодых людей в сельском хозяйстве, чему способствует роботизация сельского хозяйства.
Identify two main goals of improving the reproduction of cadres in agriculture: increasing productivity and efficiency, and intellectualization of labor, enriching its content, create conditions for the reproduction of cadres and inflow(fixability) of young people in agriculture, which promotes robotics agriculture.

Увеличивается инновационная компонента, гибкость, интеллектуализация, автоматизация и компьютеризация труда, повышается индивидуализация социально- трудовых отношений, происходит расширение пространства для инициативной и творческой работы, акценты смещаются с управления человеческими ресурсами на управление талантами.
Innovation component, flexibility, intellectualization, automation and computerization of labor are increasing, individualization of socio-labor relations is growing, expansion of space for initiative and creative work is going on, focus is shifted from the management of human resources towards management of talents.

Разработка и запуск онлайнового курса по теме<< Стратегическая интеллектуализация>>, который был составлен профессором Джеем Либовицем, занимающим кафедру менеджмента и технологии им. Орканда в Последипломной школе менеджмента и технологии Университетского колледжа Мэрилендского университета, в сотрудничестве с Департаментом по экономическим и социальным вопросам;
Development and launch of an online course on strategic intelligence that was authored by Professor Jay Liebowitz, Orkand Endowed Chair in Management and Technology of the Graduate School of Management and Technology, University of Maryland University College, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs;

Методы и средства дистанционной диагностики, мониторинга, неразрушающего контроля и интеллектуализации автотранспорта- СПб.
Methods and means of remote diagnostics, monitoring, nondestructive testing and intellectualization of motor transport.

Эту тенденцию можно вообще определить как интеллектуализацию труда вследствие НТП.
This trend can be generally described as intellectualization of labor due to scientific and technological progress.