ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• internationalization
• internationalisation
• internalization
• internationalizing
• internationalising

Примеры использования Интернационализация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интернационализация НИОКР.
Internationalisation of R&D.

Здесь обсуждается интернационализация( i18n) дистрибутива.
Internationalization(i18n) of the distribution is discussed here.

Интернационализация МСП 15- 19.
Internationalization of SMEs 15- 19.

Мобильность преподавателей и студентов; интернационализация.
Mobility of higher education staff and students and internationalization.

Интернационализация и локализация.
Internationalisation and localisation.

Стратегическим направлением развития Университета является интернационализация.
Strategic dimension of university development is internationalization.

Интернационализация высшего образования.
Internationalisation of Higher Education.

Межотраслевые знания и интернационализация- это основы для создания каждого продукта.
Across industries and international- the basics for any product development.

Интернационализация рынков и отчетности.
Internationalization of markets and reporting.

Глобализация, образование, конкурентоспособность вуза, интернационализация образования.
Globalization, education, university competitiveness, internationalization of education.

Интернационализация, конфликты, науки о культуре No.
Internationalisation, conflict, cultural studies No.

За ней последовала интернационализация финансов, нараставшая с середины 80- х феноменальными темпами.
This has been followed by the internationalization of finance at a phenomenal pace since the mid-1980s.

Интернационализация- больше языков, меньше компаний.
Internationalization- More languages, less companies.

Укрепление потенциала в области развития малого и среднего бизнеса и интернационализация существующих консультантов по поддержке бизнеса в обеих странах;
Strengthening the capacities in small and medium-sized enterprises development, and internationalising existing Business Support Consultants in both countries;

Интернационализация права доступа к местным службам;
The internationalisation of the right to access local services.

Один ключевой пункт остается в центре нашей работы: интернационализация проблемы прав человека, особенно общества находящегося в конфликтной ситуации, помогает решить ее.
One key lesson remains at the heart of our work: internationalising a human rights problem, particularly in a society in conflict, helps to resolve it.

Интернационализация медицинской помощи- ключевой момент для IMTJ.
The internationalisation of healthcare is key for IMTJ.

Понимание и адекватное использование таких инструментов позволит более эффективно использовать такие принципы, как<< платит загрязнитель>> или интернационализация экологических издержек;
An understanding and adequate use of such tools will enable better use to be made of such principles as"polluter pays" or the internalization of environmental costs;

Интернационализация проверять в портретном и ландшафтном режимах.
Internationalization checked in portrait and landscape modes.

Интеграция российского научного сообщества в международное, интернационализация российских научных журналов, повышение качества публикаций и исследований- вот сверхзадачи нового проекта Russian Science Citation Index с участием НИУ ВШЭ.
Integrating Russia's academic community into the larger international community, internationalizing Russian academic journals, and improving the quality of publications and research- these are the ultimate priorities of a new project the HSE is participating in called the Russian Science Citation Index.

Интернационализация- основная тенденция развития« большой науки».
Internationalization is the top trend of the nowadays big science.

В 2009 году Европейский институт провел в Вашингтоне, округ Колумбия, совещания по следующим вопросам: глобальное управление в области прав человека( 24 февраля), интернационализация высшего образования( 9 октября), глобальные рыночные механизмы для сокращения выбросов углерода( 4 ноября) и перспективы проведения международных переговоров по изменению климата 1 декабря.
The European Institute convened meetings in Washington, D.C., in 2009 on global human rights governance(24 February); internationalizing higher education(9 October); global market mechanisms for curbing carbon emissions(4 November); and prospects for international climate negotiations 1 December.

Интернационализация, цивилизация и философский процесс/ Феномен философии.
Internationalization, civilization and philosophic process.

Нам нужна интернационализация науки и образования»,- отметил Сурков.
We need the internationalization of science and education",- said Surkov.

Интернационализация образования приносит не только пользу// Экономика образования.
Internationalization of Education brings not only benefit.

Эффективная интернационализация создает дополнительный доход и/ или более низкие издержки.
Efficient internationalization creates additional revenue and/or lower costs.

Интернационализация белорусского бизнеса через покупку зарубежных активов.
Internalization of Belarusian Business through Foreign Assets Acquirement.

Ключевые слова: интернационализация, инновации, инновационные теории интернационализации, показатели.
Keywords: internationalisation, innovations, innovation theories of internationalisation, indicators.

Интернационализация обучения: от теории к практике// Alma mater Вестник высшей школы.
On internationalization of education: from theory into practice.

Интернационализация медицинского образования и науки в Арктическом регионе.
Internationalization of medical education and research in the Arctic region.